蒙特利尔一名女子在其父母居住在Ahuntsic的公寓内发现了管理员张贴的歧视性通知。 Sophie Romas说,该通知是官员政府10月1日至10月28日的卫生措施。 最初,该通知仅以法语发布,Romas说她的父母要求张贴英文版本。 大楼管理人员做出了回应,发出了新的通知 - 保持了原来的法语通知,但底部有几行较小字体的英语。 但这不是对COVID-19卫生措施的翻译。 通知的英文写道:“如果你真的看不懂这条简单的消息,晴拍照并用谷歌进行翻译”。 Romas说:自己的父母80多岁了,根本不知道如何拍照和谷歌翻译。 此外,通知下面还写道“这里的租户只有0.5%说英语。做点有意义的事,学习法语:这很聪明,明智和体面”。 Romas说:通知非常不尊重,瞧不起人。特别是对于一个有很多老年人的建筑中,他们遭受的焦虑和煎熬已经够多了。 该建筑的所有者Syndicat des Co-propriétaires Paul-Comtois并未对此做出回应。
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-12-17 21:19 , Processed in 0.129477 second(s), 23 queries .