|
The Canadian Press昨天（周五），发表了题为“Senator demands to know why RCMP alleged 'Chinese police stations' were in Montreal” ，以下是全文翻译。 加拿大独立参议员胡元豹（Yuen Pau Woo）为被RCMP指控设置秘密中国政府警察局的两个蒙特利尔地区华人社区组织辩护。
胡元豹（右）和赵秀媚 胡元豹告诉蒙特利尔记者，RCMP应该提出他们的证据或让这些组织脱离困境。 胡元豹说：“提供信息，澄清事实，并在此期间不要为社区创造更多问题。” 代表不列颠哥伦比亚省的独立参议员胡元豹呼吁公平、程序正义和法治。他说，这两个社区组织——据他所说，它们为魁北克的华人社区提供援助——被证明有未被解释的指控。 胡元豹说：“这已经导致社区成员犹豫不决，不愿前来寻求服务，他们遭受了苦难——不是你们，也不是RCMP，而是那些前来寻求服务的个人，他们因为担心前来而犹豫不决。” 胡元豹在蒙特利尔华人社区成员的新闻发布会上发表了上述言论，该发布会在被RCMP调查的其中一个组织的办公室(Service a la Famille Chinoise du Grand Montreal)举行。社区成员要求结束调查，称其是悬挂在社区头顶上的达摩克利斯之剑。一些人则考虑在法庭上寻求赔偿。 三月中旬，RCMP表示，该组织和位于蒙特利尔南岸的Centre Sino-Quebec de la Rive-Sud曾接待了涉嫌骚扰这个城市的华人社区成员的中国政府代理人。 公共安全部长Marco Mendicino上周在议会委员会上表示，RCMP已关闭了蒙特利尔、多伦多和温哥华的所谓警察局。 周五，加拿大皇家骑警（RCMP）表示，他们仍在积极调查与所谓的“警察局”有关的犯罪活动报告。 “值得注意的是，RCMP正在调查的一些地点正在或者曾经也为加拿大华人社区提供其他合法服务” Cpl. Kim Chamberland在一份电子邮件声明中说。“RCMP将不会评论具体地点，因为调查正在进行中。然而，RCMP可以确认，我们的全国响应已打击了非法活动。” 西班牙人权组织Safeguard Defenders已经在50多个国家中发现了100多个所谓的警察局，他们称这些站点旨在“说服”中国当局声称是逃犯的人返回中国面对指控。 中国政府否认了这些指控。 周五，胡元豹反击了这个西班牙组织，问为什么当局要相信一个外国组织，“提出影响加拿大人的严重指控。” 他说，他和RCMP调查对象所在的组织都不知道他们被指控的详细情况，甚至不知道什么是地下警察局。 “我们这里的所有人都反对外国干涉，我们所有人都反对对加拿大人的骚扰和恐吓，我们需要使用我们拥有的每一个工具、每一个法律工具来制止外国的干涉、骚扰和恐吓，"胡元豹充道。"但是我们不能以损害我们公民的权利和特权为代价。” 移民律师Walter Tom称，毫无根据地将社区组织与非法行为联系起来是不负责任的。 "通过这种不负责任的方式将这两个组织与秘密警察局联系起来，特别是每次有关秘密警察的新闻报道时都闪现这两个组织的名称，这样做会制造一种恐惧氛围，"Tom说道。 赵秀媚（May Chiu），一位家庭律师和唐人街圆桌会的负责人，说两个组织的所有董事会成员都与加拿大皇家骑警合作，但自3月中旬以来没有听到任何警方的消息。蒋美玲是蒙特利尔中心的前执行董事，她说她在中心工作期间并不知道有任何非法活动。 她说，工作人员主要是社工，其中大部分是女性，许多人担心失去谋生手段并感到压力。"他们自己现在过着非常非常不稳定的生活，这让我非常心痛。" |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-11-2 15:41 , Processed in 0.138713 second(s), 24 queries .
