美国政坛大地震! 参议院共和党籍少数党领袖米奇·麦康奈宣布,他将于11月辞去参议院共和党领袖一职,这标志着国会山一个时代的结束。 美国联邦参议院共和党领袖麦康奈(Mitch McConnell)今天表示,他将在今年卸下职务。高龄82岁的麦康奈是美国史上任职最久的参院领袖,但他频频在公开场合恍神,令人忧心他的健康情况。麦康奈并自曝,在他的妻子美国前运输部长赵小兰(Elaine Chao)最小的妹妹安吉拉(赵安吉,Angela Chao)本月初的一场交通事故中去世后,经过内省,他决定辞职。
美参院共和党领袖麦康奈尔将于11月卸任 提妻妹之死促使反省 现年82岁的麦康奈尔(Mitch McConnell)是历史上任职时间最长的美国国会参议院领袖,他在共和党近20年的剧烈动荡中始终保持着自己的权力,将于今年11月卸任参议院领袖一职。 麦康奈尔上周刚满82岁,他周三在美国参议院内宣布了自己的决定。1985年,麦康奈尔刚到这里时,他曾在参议院的后排座位上敬畏地看着这个地方。麦康奈尔说:“人生中最不被人重视的才能之一,就是知道什么时候该进入人生的下一个篇章。因此,今天我站在你们面前……宣布这将是我作为参议院共和党领袖的最后一个任期”。 从里根担任美国总统时期的传统保守主义和强大的国际联盟,到特朗普任职后暴躁的、往往是孤立主义的民粹主义,麦康奈尔的决定标志着共和党正经历一场强大的意识形态转型。麦康奈尔表示,计划完成将于2027年1月结束的参议院任期,“尽管是在参议院的另一个席位上”。 在回顾自己的职业生涯时,麦康奈尔的声音因激动而有些颤抖,他说现在是新一代领导人的时候了。他的数十名幕僚在参议院会议厅后墙一字排开,有的在擦拭眼泪,家人和朋友则从旁听席上向下望去。来自两党的参议员,其中大多数人对这一宣布感到意外,在麦康奈尔发言时陆续走进会议厅,并在发言结束后与他握手。 助手们说,麦康奈尔的声明与他的健康状况无关。这位肯塔基州联邦参议员去年曾因摔倒导致脑震荡,还曾两次在公开场合发言时面部短暂僵硬。麦康奈尔说:“当我一直在考虑何时向参议院发布一些消息时,我一直在想象一个时刻,当我对我工作的夕阳完全清晰和平静时。那一刻,我确信我已经帮助维护了我如此坚信的理想。这一刻今天到来了”。 美联社报导指,麦康奈尔一直面临着来自党内不安分、有时甚至是敌视的特朗普一派越来越大的压力。自2020年12月以来,麦康奈尔一直拒绝接受特朗普的谎言,即民主党人拜登当选总统是欺诈的产物,两人因此关系疏远。不过,虽然麦康奈尔在共和党会议中的批评者声音越来越大,但他们的人数并没有明显增加,这标志着麦康奈尔的战略战术技巧以及他了解共和党参议员同僚需求的能力。 麦康奈尔没有给出作出辞去参议院领袖决定的具体原因,他已经考虑了数月,但提到最近他妻子赵小兰最小的妹妹赵安吉突然去世是促使他反省的一个时刻。麦康奈尔说,“这对我的家人来说是一段特别艰难的时期,就在几周前,我们不幸失去了伊莱恩的妹妹安吉拉”。 麦康奈尔补充说:“当你失去亲人时,尤其是在年轻的时候,悲伤的过程会伴随着某种反省。也许这是上帝在用自己的方式提醒你,在人生的旅途中要重新考虑我们都将不可避免地留下的对世界的影响。上周我已年满82岁,我的贡献比我希望的更接近结束”。 但在谈到自己参议员生涯的弧线时,他的讲话有时也很轻松。麦康奈尔提到,刚到参议院时,“如果有人记得我的名字,我就很高兴了”。1984年竞选期间,里根访问肯塔基州时曾错称他为“米奇·奥唐纳”(Mitch O’Donnell)。 麦康奈尔赞同里根对美国在世界上所扮演角色的看法,面对包括特朗普在内的反对意见,这位参议员坚持认为美国国会应纳入一项对外援助计划,其中包括为乌克兰提供600亿美元的援助。麦康奈尔说:“我对我们国家内部的良善和我们作为自由世界领导者所发挥的不可替代的作用毫不抵触”。尽管困难重重,他还是为美国众议院正在审议的方案争取到了22张共和党支持票。 麦康奈尔谈到:“请相信我,我了解党内目前的政治状况。我有很多缺点。对政治的误解不是其中之一,尽管如此,我比以往任何时候都更加坚信,美国的全球领导力对于维护罗纳德·里根所论述的这座‘闪耀的山巅之城’至关重要。只要我还活着,我就会捍卫美国例外论”。 演讲结束后,缅因州共和党籍联邦参议员柯林斯(Susan Collins)发表简短讲话向麦康奈尔表示祝贺,称钦佩他“在不受欢迎的时候挺身而出,为我们的国家和世界做正确的事”。特朗普将共和党极力拉向意识形态右翼,质疑北约等长期军事联盟、国际贸易协议,并推动严厉打击移民,同时坚持2020年大选被从他窃取。 麦康奈尔和特朗普曾在后者第一个总统任期内合作过,以保守得多的形象重塑了美国最高法院和联邦司法机构,并在税收立法方面有过合作。但两人从一开始就有摩擦,特朗普经常批评这位建制派参议员。自从特朗普拒绝接受2020年选举人团的结果后,两人的关系基本上就结束了。但在2021年1月6日国会山骚乱事件后,双方的裂痕急剧加深。麦康奈尔将责任归咎于特朗普,并表示应通过刑事司法系统追究其行为责任。 麦康奈尔的批评者坚持认为,他本可以做得更多,包括在第二次弹劾中投票给特朗普定罪。麦康奈尔没有这样做,他认为既然特朗普不再在任,就不能对他进行弹劾。国会山骚乱后,特朗普非但没有淡出人们的视线,反而继续坚持自己对党内的控制,并发现自己在通往共和党总统候选人提名的道路上一帆风顺。共和党参议院领导层的其他成员已经为特朗普背书。麦康奈尔没有这样做,这招致了其他共和党参议员的批评。 麦康奈尔的掌权之路并非一帆风顺,但从1985年走入美国参议院并以资历最浅的共和党参议员身份就任那天起,他就立志要成为党内领袖。让他与众不同的是,许多其他参议院领袖都想竞选总统。麦康奈尔则想管理参议院。他在竞选党内较低职位时失利,然后稳步上升,最终在2006年成为党领袖,并连续九次赢得选举。最近,麦康奈尔在去年11月击败了佛罗里达州联邦参议员斯科特(Rick Scott)对院内领导权的挑战。 麦康奈尔通过对成员的关怀和培养,包括了解他们的政治诉求,建立了自己的权力基础。在看到茶党崛起的潜在危险后,他还成立了一个超级政治行动委员会——参议院领导基金,为共和党候选人提供了数亿美元的支持。 尽管麦康奈尔的健康状况令人担忧,但他的同事们近几个月来表示,相信麦康奈尔已经康复。麦康奈尔的认知能力没有受损,但身体确实受到了一些额外的限制。麦康奈尔说:“我热爱参议院。这是我的生命。在我们的历史上,这个机构可能有更多杰出的成员,但我怀疑没有人对它有更多的钦佩之情”。 但麦康奈尔补充说:“时间老人仍然是不败的。我不再是那个坐在后面,希望同事们能记住我名字的年轻人了。现在是时候让下一代领导人上台了”。他表示,会有回忆的时候,但不是今天。麦康奈尔肯定地说:“我的油箱里还有足够的汽油,可以让我的批评家们彻底失望,我打算以他们已经习惯的热情来做到这一点”。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-21 17:10 , Processed in 0.139368 second(s), 23 queries .