今天魁北克省Legault政府发起了一项耗资 250 万元的大规模广告活动,旨在鼓励魁北克人要求在工作、商业和电影院等场所使用法语。广告还将在英语或多民族社区的街区展示,宣称“这里也说法语”。 法语事务部长Jean-François Roberge在接受采访时解释说:“我们想发出行动的呼吁。” 他补充说,除了政府采取的行动外,魁北克人还有责任保护他们的官方语言。 广告内容 这项广告活动的内容包括15秒、30秒和60秒的不同版本,鼓励商家用简单的“Bonjour”来欢迎顾客,而不是常用的“Bonjour/Hi”。广告中有一句旁白说:“就是这样,简单的Bonjour。” “在会议中,有时因为某人对法语掌握不够好,谈话会转为英语。我们应该在工作会议中说:‘这是我们同事练习法语的好机会’, ”Roberge举例说。 广告还将覆盖电视(包括15到60秒的版本)、广播、路边广告牌、候车亭和报纸。“历史性”预算的广告将持续10周。蒙特利尔加拿大人队的球迷甚至可以在贝尔中心的广告牌上看到这一宣传活动的体育风格版本。 Bonjour/Hi 新广告有意回应几年前关于“Bonjour/Hi”的争议。此表达方式曾引发政治界的不满,2017年,国家议会通过了一项动议,要求停止使用这一表达。 “广告中的商家用简单的‘Bonjour’来迎接访客。‘就是这样,简单的Bonjour’, ”广告中的旁白说。 Roberge认为,这一广告“非常有力”,虽然语气委婉,但明确地参考了“Bonjour/Hi”。他表示:“实际上,我们要求魁北克人坚持用法语接受服务。” 政府措施 自上任以来,CAQ政府有时因其法语保护政策而受到批评。魁人党特别指责政府没有实施更具结构性和强制性的措施,如在CÉGEP强制实施101号法案。 Roberge希望通过一系列措施来“扭转法语的衰退”。 他承认:“这不是一项能解决所有问题的广告活动。”同时,他指出政府已经限制了英语CÉGEP的名额,并对移民提出了更高的法语要求。 对于那些质疑在预算平衡恢复期间进行如此开支的必要性的人,Roberge保证这是至关重要的。他问道:“一个民族如果自身不存在,那么拥有健康的公共财政又有什么意义呢?”
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-12-3 12:16 , Processed in 0.140432 second(s), 23 queries .