平權會昨日要求魁人黨領袖布瓦克萊爾(Andre Biosclair,圖)更正他把亞裔學生形容為「傾斜眼」(slanting eyes)的講法﹐指這說法是冒犯了有亞裔背景的學生。
平權會昨日引述兩份報紙﹐是《環球郵報》標題為『布瓦克萊爾評論「傾斜眼」』的報道﹐及滿地可報章《Gazette》以「魁人黨領袖視亞洲人為競爭」為題的報道。
兩份報章均指魁人黨領袖布瓦克萊爾在哈佛對一班學生的演講時﹐提到全球競爭﹐在開放經濟下﹐印度及中國等新興經濟帶來了激烈的競爭﹐每年有8萬名印度青年及6萬名華裔青年負笈美國留學。
他說﹕「事實是這些國家並非只創造血汗工廠的就業。當我在波士頓﹐我在那裏留了一年﹐我很意外看到校園內差不多有三分之一攻讀學士的學生都有傾斜眼。」
「這些人不是在血汗工廠工作。他們未來將成為工程師﹑經理﹐將可創造財富。今日世界是有驚人的競爭。我是想裝備你們及裝備魁省對面(這挑戰)。」
《Gazette》報章的記者形容布瓦克萊爾的講法﹐是用一個不尋常的措辭(an unusual turn of phrase)。
平權會全國會長華文娟昨日表示﹐很失望聽到布瓦克萊爾這樣形容有亞裔傳統的學生﹐令人覺得諷刺的是﹐昨日是魁省反種族歧視行動周(Action Week Against Racism)的開始。她要求布瓦克萊爾更正他的說法。
平權會總幹事黃煜文補充說﹐魁省將在本月26日進行省選﹐布瓦克萊爾是首次帶領魁人黨參選﹐雖然他上述言論是用法文發言﹐並非英語﹐但他的說法是冒犯了亞裔人。
黃指出﹐布瓦克萊爾昨日在魁省記者的追問下﹐已拒絕為事件道歉。但黃認為﹐布瓦克萊爾應表現出政治領袖的領導能力﹐更正其言論﹐以繼續他的選舉活動。黃說﹐不能忽略的是﹐華人在加拿大已植下深厚的根﹐在滿地可有超過100年歷史﹐許多華裔學生都是加國出生或是加國的永久居民。
平權會要求布瓦克萊爾「自我改正」。種族關係研究及行動中心(Centre for Research-Action on Race Relation)要求布瓦克萊爾道歉﹐但他周四斷然拒絕。
去年曾為魁人黨參加聯邦大選落敗的趙秀媚(May Chiu)說﹕「事件為一些魁人黨華裔候選人帶來麻煩﹐因為他們要在社區捍衛布瓦克萊爾的言論﹐但這些社區卻對這些言論非常憤怒。」
趙秀媚說﹐對通常對少數族裔非常敏感的政客來說﹐說錯話與他的性格不符。她說﹕「我只是不能解釋﹐為何布瓦克萊爾不知道﹐『傾斜眼』是對亞裔的誹謗性侮辱﹐我知道了很久。」
平權會成員﹑滿地可湯姓(Walter Tom﹐譯音)居民﹐稱之為「最大的侮辱」。但布瓦克萊爾立場堅定﹐他被問及選擇用詞時說﹕「「我沒有打算道歉。」湯說不相信布瓦克萊爾存心侮辱﹐他與華社過去多年來多次合作。
他說﹕「我們不會質疑他的好意或容忍﹐但唯一的是要消除這些無心之失的說話。」
|