在假期来临之际，蒙特利尔一家餐厅在周末遭遇车祸后却要被迫关门。
蒙特利尔警方（SPVM）表示，上周六凌晨3:30，一名司机驾驶车辆撞上了位于Mile End区Bernard Street的泰国餐厅（Restaurant Thaïlande）。 “这是一场霉运还是别的什么？”餐厅的共同老板Tom Mecksavanh问道，“我简直不敢相信。” 一名男子随后因酒驾被捕。他仅受了轻伤，事故中没有其他人受伤。 然而，建筑物受到了严重损毁。 “员工们也需要收入，”Mecksavanh说道。“如果我们关闭太久，他们可能会离开，对我们来说也是个困难的局面。我们正努力尽快重新开业。” 餐馆加拿大（Restaurants Canada）副总裁Maximilien Roy表示，这样的关闭时间再糟糕不过了。 他解释道，节假日可能占餐厅年销售额的多达25%。 “对许多经营者来说，节日季是全年最忙的时段，”他说，“这时候的营业额往往决定了这一年的盈亏。” 此外，到1月份时，顾客数量往往会下降。 Roy指出，这可能是由于节日期间的大量消费或新年节约的决心。 Mecksavanh表示，希望能赶在餐厅30周年庆前重新开业。 “我们是在1995年的情人节开业的，”他回忆道。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-12-12 11:56 , Processed in 0.124030 second(s), 23 queries .
