汉语已经成为一门越来越重要的国际语言,鉴于中国国际地位的提升和汉语在国际贸易方面的重要性,年轻的魁北克人对这门古老而又年轻的语言产生出强烈的兴趣。蒙特利尔的College Stanislas将在今年秋季学期为该中学三年级的学生开设汉语普通话课程。它将是在魁北克唯一一所以不间断方式教授汉语的法语中学,学生毕业可以被授予业士学位,相当于CEGEP二年级的学历。
College Stanislas创建于1938年,曾经培养出一些魁北克的名人,诸如前省长Jacques Parizeau、现任魁省经济发展部长Raymond Bachand、现任魁省卫生部长Philippe Couillard。该学校的新任校长Henri-Laurent Brusa近期提出他的教育计划,语言学习的重点将放在在今日世界发挥重要作用的语言上,同时,按照他的计划,中学6年级的学生从今年9月开始,还可以选择第三语言的课程。
校长Henri-Laurent Brusa已经在这所学校工作了25个年头, 他经常到中国参观。他认为学生学习汉语将为他们的未来提供更加广阔的舞台,而中国已经成为这个舞台上举足轻重的角色。这一举措是他教育计划的重要部分,业已得到积极的反响。
据悉,已有26个家庭的孩子将在今年的秋季进入三年级的学习,他们选择汉语作为自己的第三语言。这一计划还将面向5年级的学生,38位学生家长对此表示出浓厚的兴趣。
对于这些中学5年级的学生来说,中文是他们的第四语言。在此之前,他们已经学习过法语、英语、西班牙语或者德语。Louis Lacombe-Petrowski是该校5年级的学生,他表示自己非常希望学习汉语,因为中国是一个伟大的国家,代表着未来世界的趋势。他的语言天分很高,如果有时间,他还想学习日语。
College Stanislas的汉语教学每周有三个小时的课程。在法国,5年级开设汉语已经是很常见的,但是在魁省中学3年级开设汉语课程却是一个创举,因为通常这个年级的外语课程是英语。校长Brusa认为汉语学习应该及早起步,因为汉语比较难学,学习汉字更需要时间。学生至少要认识2000个汉字才能保证他们进行交流的时候比较自如。Brusa称汉语将成为他的学生们手中的王牌,因为从3年级开始的学习将使他们在进入大学时,拥有5年的学习时间。语言学习不但可以让他们用汉语进行交流,而且可以让学生了解例外一种文化和思维方式。汉字是与字母书写系统完全不同的符号体系,价值表达的方式也和西方有所不同,比如说中国文化对于集体价值的认同,就大大的区别于西方张扬个性的文化。这些对于学生的人生修养都会产生积极的作用。
Stanislas学院在蒙特利尔有2100名学生,还在魁北克城有320名学生。在所有的学生里,150名6年级的学生选择学习西班牙语,还有12名选修德语。在现行的魁北克教育体制中,西班牙语从今年9月开始,也将成为中学3年级可选的外语课程。教育部对小学不要求开设第三语言,所以目前在全省仅有8%的小学开设第三语言的课程。
Collège Stanislas位于蒙特利尔Outremont区的780 Dollard(网站: www.stanislas.qc.ca),该校创建于1938年,曾经是巴黎著名教育机构的连锁学校。创建至今,已经有超过15 000名学生在该校就读并完成学业。该校接受法国和魁北克政府的双重领导,同时也是法语中学教学联盟的成员,该机构在全世界有400家分支教育机构。
在魁北克,汉语教学常常是针对中国儿童,或者是作为课外活动进行的。公立英语中学St. Patrick’s High School在2006年开始尝试在中学1年级和4年级开设汉语课程。著名私立女子中学Villa Maria也计划今年秋季开始在中学1年级开设中文选修课,明年还将扩展到2年级。
|