平民马田--从PM(总理)到MP(议员)(图)

从2月6日起，渥太华Sussex Drive24号将不再是马田和他的妻子Sheila的寓所，马田日前已悄悄搬离了这桩他居住了近两年的官邸，与306名国会议员一样，也将成为国会一名普通的议员，也就是Pierre Trudeau（注：加拿大前总理）所称的“无名小卒”。马田将为他的继任保守党领袖Stephen Harper腾出总理办公室。

总理马田将逐渐习惯作为一名普通议员的生活。作为议员，在国会山庄某个偏僻的角落里他将拥有一间专门为没有高级职位的普通政客保留的办公室。从此，马田不能再乘坐总理专机Challenger号进行短途旅行；也不能前往加拿大总理专享的官方避暑胜地---Harrington湖边度假（Harrington湖位于魁省Gatineau 公园）。毫无疑问，渐渐地不再有人邀请他出席演讲、会议以及各种正式晚宴，因为各个团体和组织开始把目光投向加拿大新总理Stephen Harper。马田的薪水也将减半。出任国家首领时，每年的薪酬近30万元，而现在他和议会的其他成员一样，年薪为14.43万元。在国际政府首脑峰会上以及国际访问中，马田将不再代表加拿大。如果他致电给U2的主唱、反贫穷计划的鼓吹者Bono，也许会遭到冷遇。

对一个一生中大多数时间都生活在公众眼中，经常惹人注意的人来说，这种转变是不同寻常的经历。(此处省略200字，全文请看《蒙城华人报》）。。。。。。。)。

曾任Globe and Mail编辑和记者的John Gray是《Paul Martin: The Power of Ambition》一书的作者，他认为马田为此伤心，因为如果马田不担任总理一职，那么他会不无骄傲地回顾自己光辉的一生。而作为总理，马田认为自己没有能够解决那些曾经困扰他许久的问题，马田为此而感到遗憾。

曾经是律师及运输业大亨，后来又成为财政部长继而又当选总理的马田即将淡出人们的视线。从此，LaSalle-Emard选区的居民不再会在社区烧烤会或者医院筹款会上屏息等待普通议员马田的出现，马田可能就是你身边走过的一位普通老者，他曾经的辉煌还残留着一些余晖。

从总理到普通议员的反差似乎很大，但是事实上，他什么也没有丢掉。作为一名出色的财政部长和政治家，马田会被人铭记多年。

由于父亲的缘故，马田从小就开始参与政治活动，但是，在全情投入政界前，他却是一位坐拥亿万资产的企业家，不过，在其温和、善良的脸上，谁也看不出他是一个亿万富翁。

从一个追求政治理想的年轻人到一个企业管理的中流砥柱，当年一直希望从政的马田这一步跨得不可谓不大，然而，正因为这之后22年的企业管理、运作经验，他后来能够胜任9年加拿大财政部长的职务。

马田在商业上几乎是从一无所有开始做起的，（此处省略300字，全文请看《蒙城华人报》）。。。。。。。

1981年7月，总裁Paul Desmarais告诉马田，他希望竞投收购加拿大轮船公司的竞争对手——Canadian Pacific公司，(此处省略100字，全文请看《蒙城华人报》）。。。)。在另一间船运公司Fednav有限公司老板Laurence Pathy的资金支持下，保罗-马田从ROYAL银行贷款，1981年8月8日，与Power Corp.达成交易，以一亿八千万元购得加拿大轮船公司，这在当时堪称加拿大历史上最大一笔融资收买交易，对于马田来说，这是一项巨大的挑战，如果轮船公司运转不利，他的赌注将化为乌有。

在他的成功运作下，加拿大船运公司的资产已超过六亿九千三百万元。1988年，保罗-马田买下了Laurence Pathy拥有的另一部分股权。然而，就在2004年初，自由党领袖竞选开始之后，马田为了避免船运公司可能会在今后任职中为他带来利益冲突的忧虑，将他在船运公司的股权转移给他的三个儿子。目前，马田家庭拥有的总部设在蒙特利尔的加拿大船运公司，由马田36岁的长子Paul打理，Paul曾经在新加坡生活过一段时间；33岁的次子Jimmy，现在加州从事编剧研究，对从政完全兴趣，而28岁的幼子David，则在一家金融机构任职。很多人推测马田在离开政坛后还会回到自己的企业，重新做回一个企业家。