萨斯克彻温省赢得与魁北克的贸易争执

萨斯克彻温省赢得与魁北克省的贸易争执，今后可以向魁北克出售以前被禁止的农产品及食品了。

魁北克以前一直限制萨斯克彻温省的以菜籽油和奶制品为原料生产的一些食品，诸如人造黄油，咖啡奶粉，以及甜点用奶油等。

萨斯克彻温省为此向“加拿大国内贸易协约”下属的协调小组提出投诉，并获得阿尔伯塔省、曼尼托巴省和不列颠·哥伦比亚省的支持。今年一月，在仲裁小组听取他们的投诉时，萨斯克彻温省负责贸易的部长蒂姆·麦克米兰说，魁北克的限制做法违背了协约的规定，是非法的。

现在，仲裁小组裁决说，魁北克的限制措施违反了有关的规则。麦克米兰对此感到欣慰，他说，今后萨省的油菜籽农场主可以顺利进入魁北克市场了。