11、blind date (由第三者安排的)男女初次会面(并非"盲目约会"或"瞎约会") 12、capital idea 好主意(不是"资本主义思想") 13、China policy 对华政策(不是"中国政策") 14、Chinese dragon 麒麟(不是"中国龙") 15、confidence man 骗子(不是"信得过的人") 16、criminal lawyer 刑事律师(不是"犯罪的律师") 17、dead president 美钞(上印有总统头像)(并非"死了的总统") 18、dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是"干货") 19、dressing room 化妆室(不是"试衣室"或"更衣室") |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-12-22 12:57 , Processed in 0.137502 second(s), 23 queries .