|
中国留学生汤远熙被控杀母案续审，被告继续接受检控官盘问，最初否认憎恨父母，但随后又在作供期间承认憎恨父母是事实。 他并称，当卧底问他事情是怎样发生时，即时回答的是与父母的关系，只是因为卧底语气很凶恶，自己一时心急才说对父母不满及说父母过份控制，但强调绝不代表憎恨他们就是犯案动机。  汤远熙昨日继续接受控方交叉盘问。检控官问他，曾先后向与他接触的3名卧底表示憎恨父母，并想杀父母，显然是说出了犯案动机。汤否认：「我不认同，在监仓的卧底跟我聊天时，对方是跟我解释anger（愤怒）这个字，因为我最初不明白这个字的意思。」 检控官随后播出录音，证明两人对话期间，汤的确有说对父母感到angry（愤怒）。汤远熙解释，他只懂angry这个字，不懂anger。 而在之后的作供部分，汤又承认他憎恨父母是事实。「没错，妈妈骂我、管制我、阻止我选择女友，对我生活上诸多管制，我跟很多孩子也一样，会说一句I hate you（我憎你），但我理解她是为我好，虽然我不认同，不过我承认我真的很怕她。很多时我都怕讲大话会被她发现，也因此才导致悲剧发生。」 汤说：「我想杀父母，他们控制我，我只是在讲憎恨他们，我承认我不满他们，但这不是检控官你说的动机。」 聆讯今日继续，预期本周双方律师将完成结案陈辞，下周起陪审团将退庭商议。
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-21 20:21 , Processed in 0.132263 second(s), 23 queries .
