|
众所周知，加拿大移民部一直称作 Citizenship and Immigration Canada，缩写为 CIC，近日 CIC 改名为 “Immigration, Refugees and Citizenship Canada”，新的缩写为 IRCC，如果翻译成中文，则是加拿大移民、难民和公民部。  据悉，新名称多了个“R”，也就是代表难民 Refugees，以便更加体现了加拿大政府对于难民问题及难民事务的关注。IRCC 的主要职责是为加拿大移民提供帮助，为难民提供保护, 并提供各种项目帮助新移民在加拿大定居。IRCC 的职责还包括授予公民权，为加拿大居民签发护照，以及促进加拿大文化多元等。 其实新名字是从去年2015年11月新一届自由党政府上台之后便开始使用，但旧称 CIC 仍然在某些情况下被使用，例如一些先前的网址，部分项目指导等，值得注意的是，CIC 和 IRCC 并不是两个分开的部门，例如有的文件或是出版物上写的是 CIC，而其它材料上写的则是 IRCC，实际上它们所代表的是同一个部门。 但随着时间推移，新名称会逐渐被人们所知，IRCC 也将成为官方对外交流以及出版物等的首选。
|
Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2025-1-22 01:55 , Processed in 0.126833 second(s), 23 queries .
