租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 综合新闻 查看内容

残忍凌虐同学 中国小留学生被判13年

发布时间: 2016-2-18 13:36| 查看: 4252| 评论: 0|来自: 世界日报

1.jpg
章鑫磊在庭审中。(记者张越/摄影)

  震惊美中两国的中国留学生凌虐殴打同学案,17日有三名罪犯被宣判。罪犯翟云瑶、章鑫磊和杨雨涵分别判刑13年、六年和十年。三人将只须服满85%的刑期,此前已被关押的300多天也可抵销刑期。

  这些在美国就读高中的中国留学生,去年3月30日因年轻男女之间恋爱关系引发争风吃醋而将两名女同学绑架至一处公园,对她们进行长达七小时的凌虐,手段包括烫乳头、殴打和逼吃头髮等,令人髮指。


翟云瑶

  法官佛尔斯(Thomas Falls)宣判,翟云瑶判刑13年,但只须服满85%刑期,相当于约11年。算上此前已经被关押的324天,再加上如果囚禁期间良好表现,一共可以扣除372天。因此她将继续服刑约十年。

  章鑫磊判刑六年,同样只须服满85%。他在关押时间和囚禁期间的良好表现也可抵消372天,折抵后他将服刑约四年。杨雨涵因为被捕时间较晚,只能抵销350天,将继续服刑七年半。此前他们的律师曾表示,已在监狱中囚禁的时间,将被双倍计入服刑时间,但最终法官并没有这样计算。

  当天包括「洛杉矶时报」在内的多家媒体到场,法官不得不清点现场记者人数并做纪录。法官限制全场只能有一台摄影机,摄影记者则只能在指定的范围和时间内拍摄。翟云瑶看到诸多媒体,便用手中的文件夹遮住脸。法官讯问时,她似乎一直躲在文件夹后啜泣。翟云瑶的律师替她宣读了一封较长的书面声明。

  章鑫磊虽未遮脸,但已长髮披肩。自从去年被捕以来,他就拒绝理髮。但他父亲表示,美国社会多元,留长头髮也不是社会「混混」的标志,自己也默许儿子的做法。
他的律师Gary Meastas代替章鑫磊的父母,口述了简短声明。他表示,章的父母对受害者表示诚挚的道歉,称自己并没有这样教育孩子,希望能获得受害者和社会的原谅。
  杨雨涵自去年被捕以来,就一直利用自己的长髮遮脸。当天她干脆侧身而坐,不给媒体任何摄影机会。她的律师Rayford Fountain也现场口述了一份声明。

  三人请求法官可以允许他们在南加州的监狱服刑,并且到消防营(fire camp)工作服务。但法官佛尔斯表示,自己并没有权力指定服刑地点,不过将会建议加州惩教局(CA Department of Corrections Rehabilitation)做出适当安排。消防营是一种犯人参与山火消防,从而获得较为宽松的监禁和探视条件的一种犯人服刑方式,通常会分派给罪行较轻的犯人。

  检察官Casey Jarvis表示,他之前和受害人之一刘同学交谈过。刘同学表示,已经原谅了他们。Jarvis说:「她现在是个快乐的女孩」。

  此案另有两名未成年嫌犯,法庭进行不公开审理。另一名20岁的嫌犯陆正(Lu,Zheng,音译)去年11月被捕,以100万元保释出狱,将于近期再次出庭。本案另外还有至少两名嫌犯逃往中国。
 
标签: 留学生

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
蒙特利尔南岸野味黑市 鹿肉$1.5/磅
蒙特利尔南岸野味黑市 鹿肉$1.5/磅
位于蒙特利尔南岸Kahnawake社区的屠宰店Wild Bush Cuts,因通过社交媒体出售鹿肉和驼
苹果店“零元购”!Lululemon、Nike刚被抢过,便衣天天猫捉老鼠 ...
苹果店“零元购”!Lululemon、Nike刚被抢
一名博主在社交媒体平台发布了自己亲眼目睹列治文Richmond Centre下午两点半左右发生
加国养老金计划报告出炉 大麻烦还在
加国养老金计划报告出炉 大麻烦还在
(加西网综合)加拿大养老金C计划CPP报告出炉,但一个最大的问题仍未解决。一直闹着要退
孩子穿T恤严寒中回家 加国妈妈怒了
孩子穿T恤严寒中回家 加国妈妈怒了
新不伦瑞克省的一名妈妈看到自己的儿子竟穿着单薄的T恤在寒冷中回家。据CBC报道,圣约
联邦裁员潮! 加拿大政府这类雇员一年被裁25%, 预算大幅削减
联邦裁员潮! 加拿大政府这类雇员一年被裁25
近期,加拿大联邦公共服务领域公布了一系列最新动态,从公共服务人员数量下降、生产力
来自魁省议员不承认法语衰落
来自魁省议员不承认法语衰落
新任加拿大官方语言部长来自Outremont的议员Rachel Bendayan 起初拒绝承认魁北克法语
两英国男子把到加拿大犯罪当「度假」 遭驱逐竟兴高采烈!
两英国男子把到加拿大犯罪当「度假」 遭驱
两名把到加拿大犯罪当作度假的英国男子,被法官命令强制缩短行程「滚回家」,并且不准
航班取消延误旅客遭殃 联邦拟立新法例逼航空公司负责
航班取消延误旅客遭殃 联邦拟立新法例逼航
加拿大联邦政府提出新规,拟要求航空公司在航班因「特殊情况」取消或延误时,仍需履行
多数加拿大人希望提前大选!杜鲁多支持率创新低
多数加拿大人希望提前大选!杜鲁多支持率创
在方慧兰(Chrystia Freeland)退出联邦内阁后,自由党政府正面临政治动荡,一项新的I
Cineplex家庭影院开播 电影票只要3.99元
Cineplex家庭影院开播 电影
蒙特利尔Cineplex每周六早上11点的家庭影院又开始了,
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-22 09:12 , Processed in 0.146473 second(s), 23 queries .