|
11. Elle m’a choké 法语: Elle a annulé notre rendez-vous 英语: She stood me up 12. T’es de bonne heure sul’ piton 法语: Tu te lèves tôt ou tu commence ta journée de bonne heure 英语: You’re up early 13. T’es faite à l’os 法语: Tu es cuit 英语: You’re dead meat 14. T’es tellement mean 法语: Méchant ou mesquin 英语:You’re mean 15. Lâche-moi un wack! 法语: Tu me feras signe 英语: Let me know / Keep me posted 16. C’est trendy au boutte 法语: C’est à la mode 英语: It’s fashionable 17. Je suis ben open 法语: Je suis ouvert d’esprit 英语: I’m open minded 18. T’as pas d’affaire à faire ça 法语: Tu n’as pas le droit de faire ça 英语: You shouldn't be doing that 19. Ta farme tu ta yeule? 法语: Tais-toi! 英语: Shut up 20. Tu me gosses 法语: Tu m’énerves 英语: You’re annoying me |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-21 08:34 , Processed in 0.126913 second(s), 26 queries .
