|
据美国新闻网 The Tab 报道，近日，美国加州橙县华裔女学生卡桑德拉‧萧得知，她已被 8 所常春藤名校同时录取。这 8 所名校包括：哈佛大学、普林斯顿大学、耶鲁大学、达特茅斯大学、布朗大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学和宾夕法尼亚大学。因为同时被 8 所常春藤名校录取，所以卡桑德拉需要在这 8 所学校中做出选择。 据报道，在她的美国大学本科申请作文中，卡桑德拉撰写了移民家庭学英语的真实故事，文章打动了 8 所名校的评委。
卡桑德拉在文章中描述了她和母亲两人经历的语言煎熬。文章真实地描绘了很多新移民共有的特点。卡桑德拉表示，语言并不是破碎的，而是带有一种情感。" 我们用文字建造了一栋房子。房子里虽然有点乱，但这就是我们打造自己家的地方。" 被常春藤名校录取后，卡桑德拉分享了她的大学申请经验，表示她的写作帮助她取得可喜成果。她还说，喜欢写作是源于自己从小就喜欢阅读。 卡桑德拉在介绍她的申请作文时说，她的父母是第一代移民，妈妈出生在马来西亚，爸爸出生在中国台湾。
当她大约五岁的时候，一家人搬到了美国。英语不是他们的长项。卡桑德拉说：" 对我来说，在一个移民家庭中长大，是很有意思的。" 由于英文发音不准，在这个家庭中，完全是用一种特殊的语言进行互动。 卡桑德拉在她的作文中称，在他们家，英语不是英文，不是在单词的意义上，而是在发音上。"snack"（小吃）被说成了 "snake"（蛇），将 "film"（电影）说成了 "flim"。虽然是不正确的发音，但卡桑德拉的家中彼此都能够互相听得懂。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-11-21 17:23 , Processed in 0.125307 second(s), 23 queries .
