魁省夫妇照顾亲戚 收到死者巨额药费账单

但是，Gilles Lacasse去世之后，成为了遗产继承人的亲友护理者Louise Lacasse和Denis Dubé却得知有一个意外在等着他们：因为Gilles Lacasse在家中使用的混合型止痛剂中含有不为魁省医疗保险（la Régie de l’assurance maladie du Québec，简称RAMQ）所覆盖的“可乐定”（clonidine，在某些医院可得，但尚未在加拿大上市），所以止痛剂的费用完全不能被报销。

按照魁省医疗保险管理局的规定，可乐定在医院使用是政府付费，在家使用则是私人付费。由于自费药可乐定的混入，Gilles Lacasse使用的混合型止痛剂中的其他公费药物也得不到政府报销，他的药费账单总额因此高达2000多加元。

Gilles Blaise博士对此深感遗憾，称不明白魁省公共卫生系统为什么会有如此规定，这对于那些给政府节省医疗费用的人来说未免太不公平。

Louise Lacasse和Denis Dubé说，他们不打算向不合理的现行制度屈服，目前正在等待行政法庭（le tribunal administratif）为改变医保局的决定召开听证会。

魁省医疗保险管理局拒绝了媒体的采访要求，不过该局在给媒体的一份电子邮件中强调，Gilles Lacasse的混合型止痛剂不能被报销是因为它含有一种未在加拿大上市的药物。