租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 魁省新闻 查看内容

法语在冬奥会上被自己人侮辱了 魁省沸腾了!

发布时间: 2018-2-22 10:12| 查看: 4630| 评论: 4|来自: 蒙城华人网

据报道,加拿大国家冰球队要求一名对冬奥会进行解说的广播员不要对一些冰球远动员的名字使用法语发音,此举在魁省引起广泛批评。


联邦文化遗产部长Mélanie Joly表示,她对加拿大国家冰球队的立场感到“非常惊讶”,魁省省长库亚尔也表示“非常遗憾”和“荒谬”。

据蒙特利尔日报之前一篇文章报道,加拿大国家冰球队的一位官员要求正在平昌冬奥运进行解说的法语广播员Sebastien Goulet不要对球员的名字用法语发音,包括球员Derek Roy, Rene Bourque和Marc-Andre Gragnani。

本周二,加拿大冰球队回应了这篇文章,声明类似Roy和Bourque这样的名字应该按球员本人的发音进行发音,而不是用法语发音。

事实上,在魁省Roy和Bourque是十分常见的名字。

Derek Roy来自安省的Rockland,用英语读自己的名字,Rene Bourque来自阿尔伯塔省的Lac La Biche,也用英语。

Marc-Andre Gragnani来自魁省的Ile-Bizard,他表示自己的名字是拉丁式发音,G不发音。

Gragnani告诉蒙特利尔日报,他从来没有要求别人怎么读自己的名字,他不想考虑这些,只想为即将到来的比赛进行准备。


加拿大文化遗产部长Joly表示,他正在与体育部长Kirsty Duncan合作,促使加拿大国家冰球队做出改变。

她指出,加拿大国家冰球队的决定“非常值得怀疑”,并补充说:我们必须肯定法语的重要性。

魁省省长库亚尔说:作为法语人士,我们需要反对,并强烈抗议。

他说:我正在等待加拿大冰球队做出纠正。

魁人党成员Padcal Berube也表示对此异常愤怒。

他说,这是侮辱,不尊重的行为,尤其是法语还是奥运会的官方语言的情况下。

加拿大冰球队在声明中表示,尊重所有球员,以及他们的背景和文化,并尽最大努力确保每名球员的名字被他们所期待的方式发音。

Goulet来自蒙特利尔,是魁省TVA体育电视台解说员,并在蒙特利尔加拿大人队主场担任后备解说员,他曾三次在奥运会以及世界青年锦标赛和其他赛事中担任播音员。
版权声明:
本篇内容为本站版权所有,任何网站、微信和报刊转载或重制均属非法,本站必究。
欢迎读者举报侵权行为,一经确认举报属实,本站将与酬谢。
标签: 法语
发表评论

最新评论

引用 chat 2018-2-22 16:04
吃饱了撑的!
引用 3721 2018-2-22 11:39
辱魁啦!辱魁啦!少数族裔都很敏感。
引用 ip100 2018-2-22 11:16
就这些政客的智力还在带风向呢。以保护法语作为招牌,保护自己小集团的利益,转移民众视线,不从根本上解决魁北克日益变大的贫富差距,中产阶级的流失。单就平等而言,只单方面保护法语,而不顾说英语的民众的利益,这莫非就是这些讲政治正确的法语政客们的平等?顺道说一句,有谁统计过这些保护法语的政客们的后代有多少上私立英语学校的?我想恐怕不会是少数。如果真有统计数据,这绝对是一条非常有趣的新闻。
引用 montrealsnow201 2018-2-22 10:34
醒醒吧。每个人都有自己的权利,这就是民主。

查看全部评论(4)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
第九天罢工:加拿大邮政的影响“愈发明显”
第九天罢工:加拿大邮政的影响“愈发明显”
在加拿大邮政员工全国性罢工的第九天,这次停工的影响正在雇主方面愈发明显,雇主预计
大多伦多地区2041年居民将逾千万 族裔人口大幅增加
大多伦多地区2041年居民将逾千万 族裔人口大幅增加
加拿大统计局的数据显示,2050年,四分三多伦多人来自外观上可辨认的族裔,当中一半以
加拿大女子"0元购"被抓恼羞成怒,竟然放狗咬人
加拿大女子"0元购"被抓恼羞成怒,竟然放狗咬人
简直太蛮横了!加拿大女子偷窃被抓后,竟恼羞成怒放狗咬人!近日,加拿大BC省基洛纳Et
川普任命华裔黄之瀚为副国家安全顾问
川普任命华裔黄之瀚为副国家安全顾问
美国当选总统川普(特朗普)周五(11月22日)宣布,任命前国务院官员黄之瀚(Alex Won
蒙特利尔一depanneur遭纵火 居民疏散
蒙特利尔一depanneur遭纵火 居民疏散
蒙特利尔警方(SPVM)表示,周六凌晨,Verdun区一家dépanneur疑似遭到纵火袭击。据警
杜鲁多化身"小迷弟"空降霉霉演唱会大秀热舞!全网群嘲:太尬了 ...
杜鲁多化身"小迷弟"空降霉霉演唱会大秀热舞!全网群嘲
昨天(11月22日)晚上,加拿大总理杜鲁多和女儿一起现身泰勒·斯威夫特( 霉霉)在多
好消息 魁省上调养老金
好消息 魁省上调养老金
Retraite Québec宣布,从2025年1月起,多项养老金将上调2.6%,总计约220万名受益人将
大温华裔儿童在家弹琴 遭物业罚款超3万!法庭这样判
大温华裔儿童在家弹琴 遭物业罚款超3万!法庭这样判
本拿比一栋高层柏文共管务业委员会,向其中一住户因练习钢琴发出噪音要求罚款超过3万
蒙特利尔亲巴勒斯坦示威打砸商店烧汽车
蒙特利尔亲巴勒斯坦示威打砸商店烧汽车
蒙特利尔在11月22日至25日举办北约峰会期间,市中心爆发了支持加沙的亲巴勒斯坦示威活
Cineplex家庭影院开播 电影票只要3.99元
Cineplex家庭影院开播 电影
蒙特利尔Cineplex每周六早上11点的家庭影院又开始了,
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-23 23:15 , Processed in 0.127275 second(s), 23 queries .