中国人涉嫌内线交易8项诈欺罪成 可囚180年

经过十天庭审和近两天陪审团讨论，涉嫌协助投资者通过内线交易赚取500万元的私募股权基金创始人周斌(Benjamin Chow，Bin Zhou，姓名皆为音译)，24日被陪审团判决一项共谋证券诈欺罪(Conspiracy to Commit Securities Fraud)和七项与内线交易相关的证券诈欺罪(securities fraud)罪名成立，将于8月20日接受量刑，最高恐面临180年监禁。

周斌2016年10月前是国新科创基金管理有限公司(China Reform Fund)的合伙人，该公司是中国国资委批准设立的私募股权投资基金管理公司，总部位于北京，同年10月起他担任凯桥私募股权公司(Canyon Bridge Capital Partners LLC)的合伙人，有意收购莱迪思半导体公司(Lattice Semiconductor Corp)，该公司生产的芯片可用于通信、电脑、工程以及军事领域。

法院指出，从2016年3月至11月间，周斌违背与莱迪思之间的保密协定，不断通过在北京会面、短信、语音信息等方式，将本应保密的商业收购信息透露给将商业伙伴尹少华(Michael Yin)，之后尹少华根据周斌泄露的信息，以家人名字开设帐户，购买莱迪思股票，获利500万元。2016年11月，凯桥开始收购莱迪思，但该收购在几个月后被总统川普亲自叫停。

周斌去年被联邦起诉，被指控证券诈欺等14项罪名，他否认罪名后，该案于今年4月初进入陪审团审议，经过十天庭审和两天陪审团讨论后，24日陪审团宣布周斌一项共谋证券诈欺罪和七项与内线交易相关的证券诈欺罪罪成，共谋证券诈欺会令其面临最高五年监禁，七项证券诈欺罪每项会令其面临最高20至25年监禁，总计最高180年监禁，此外周斌还面临最高500万元罚款。

纽约南区联邦检察官柏曼(Geoffrey S. Berman)表示，陪审团一致认为周斌给他的朋友有关莱迪思被收购的信息提示，这些违法提示令其朋友获得上百万元收益，其违法行为腐蚀了公众对美国商业市场的信心。