不久前一篇《跟子女移民后 中国老人彻底傻眼:这是国外生活?》让很多网友郁闷不已,文中提到许多华裔老人在加拿大的不文明行为引起关注,网友甚至称之为探亲或移民的华人“熊老人”现象。并称在中国大陆遇到“熊老人”现象,由于有“尊老敬老”的传统美德“罩着”, 罚不得,也拘不得,就是警察有时候也拿“熊老人”没有办法。但是在加拿大就不灵了,法治社会,人人平等,任何人触犯法律都不行,绝对不会惯着为老不尊的行为和现象。 也因为如此,一些“熊老人”吃尽苦头,因小失大的例子比比皆是。 一位在温哥华做翻译的华人朋友,主业法律相关领域,经常被紧急召去现场、警局、法庭为当事人翻译,其中接触比较多的就是这些中国大陆来的老人家。他工作里最常翻译的几句对话是这样的。 老人:“我不知道这个不可以啊!” 警察:“不,你应该知道。作为一个成年人,你应该知道你的行为必须遵守你所在地的法律。” 老人:“我们老家那儿都是这么干的,没人管!” 警察:“你可以在你们国家干任何你们国家允许的行为,但你现在加拿大,就必须遵守加拿大的法律。” 老人:“我是第一次,初犯,能不能就算了,下次我一定注意。” 警察:“目前这个处罚就是根据第一次违反决定的,第二次违反有相关的法律规定更重的处罚。” 老人:“我年纪那么大了,不是有心的,就不能从轻发落吗?” 警察:“任何一个成年人,都应该对自己的行为负责,跟年龄无关。” 老人:“你们是不是看不起中国人!故意找我们碴!歧视我们中国人!” 警察:“如果你对我的执法过程有任何疑问或不满,我的警号是XXXX, 你可以在XX日内向法庭申诉。” 老人:“你们欺负人啊欺负我一把老骨头啊我不活了我跟你们拼了啊!!!”(大喊大叫坐地哭闹) 警察:直接掏出手铐,甚至手枪,制服认为有攻击性或自残行为的当事人。 老人:装病装晕倒。 警察:直接叫救护车送医院。费用由当事人自理。(加拿大救护车,被鉴定为无必要,会收取高额费用。BC省非本地居民仅急诊挂号费为1200加元,检查费用另算,平均一天住院费用为7000至10000加元) 一些子女以孝敬老人为借口,纵容老人的错误行为也是导致“熊老人”现象的根源之一。在加拿大,会有制度去教育和管束每个人,惩罚违反的行为,并让每个人知道,要对自己的行为负责。老人或孩子,有权或无势,富有或贫穷,都没有例外。 最近 “加拿大和美国必读”微信公众号就讲了这样一件事: 在多伦多市中心的艾伦花园(Allan Gardens),每周日有一个民间组织向附近的无家可归者发放面包、熟食和二手衣物,该组织没有任何官方资金,所有食品都是义工自行购买和捐助,宗旨是帮助艾伦花园附近几个救助站里居住的无家可归者。这项活动广受欢迎,已经持续三年之久,虽然主要是面对无家可归者,但如果食品衣物有多余,也会发放给低收入者,但近年来,有为数不少的华裔老人经常来反复领食品和衣物,不时跟义工发生争执,但大多数华裔老人在义工的劝解下,都还能接受现实,适可而止。 2018年7月15日,星期日,下午一点多钟,一位华裔老人(看似六七十岁)又来领面包,此老人是大家都熟悉的人物,她衣冠整洁,几乎可以肯定,不是无家可归者,而且她也说过领了食品是给全家人吃的,在这种情况下,义工有权核实她的收入状况,是否属于低收入,但为了避免冲突,义工一般都在不核实的情况下,好心发放食品给她,可她却不满足于发给她的面包,经常趁义工不留意时,连抢带偷,多拿几袋。两周前,她在已经反复领了两三袋面包之后,还抢了一袋就想跑,被义工夺下,连面包袋都被扯破。 非牟利民间组织 Allan Gardens Food & Clothing Share已经连续几年为无家可归者提供免费食物、衣服(图片来源CBC) 此华裔老人虽然明知食品分发的规定,但坚持认为她有权领面包,不但要领面包,而且要多领,不但要多领,而且每次还对面包品种挑三拣四(按规定是不能挑选的)。 当天下午,她因为反复挑选面包,多次把手伸到装大量面包的塑料袋里,被义工阻止(出于public health考虑,顾客不能把手伸进塑料袋接触公共使用的食品,只能由义工发放),导致她勃然大怒,不断咒骂义工,于是义工拒绝向她发放食品,她开始用拳头猛击那位说华语向她解释规定的义工,众人大惊,都赶来阻止她,这位老人立刻坐在地上,双腿乱蹬,开始耍赖。 这位老人坐在地上,大喊大叫:“凭什么我不能领面包!欺负人!我要面包!我要面包!不给我面包就没完!王八蛋,你们个个都是王八蛋!”不停咒骂所有干活的义工,说这些义工都是“坏人、王八蛋”,并咒骂义工的全家人都要倒霉等等,总之,标准的一套中国式诅咒,但咒骂之后,她又厚着脸皮爬起来,还是抢了一袋面包,然后跑到领熟食的摊位前开始领熟食,一边领一边继续诅咒义工,所幸绝大多数义工都不懂中文,听不懂她的咒骂。 随后,领了面包和熟食的这位老人由于不断咒骂在场劝架的人,又跟其他人发生肢体冲突,只见她追着一个原住民,把领来的熟食砸在这位原住民的背上,熟食撒了一地,接着又跟一位白人老人互相咒骂和踢脚,据说还跟印度义工也发生了冲突,总之,此人恼羞成怒,在现场大耍无赖,咒骂袭击多人。 艾伦花园的免费发放食品活动已经坚持有三年之久,由于附近救助站的很多无家可归者都有精神病,所以发放食品过程中也会遇到一些冲突,但西人在法治国家长大,知道暴力袭击的后果,几乎从不动手,即便是精神不正常的无家可归者,多半也止于骂骂咧咧,像这位华裔老人这样在自己不讲道理的情况下,直接动手殴打他人,然后坐在地上耍赖的还是第一次遇到,令在场的很多西人啧啧称奇。 在场也有多位华裔看到这个老人的暴行,大家觉得十分丢脸,其中几位华裔多次出言制止,都被这个华裔老人骂回去了,“不要你管,干你屁事!”他们也纷纷安慰被殴打的华人义工,说如果有需要的话,愿意出面作证,在这里要感谢这几位华裔的仗义执言,免得让在场的人都觉得华人都是一些无赖。 非牟利民间组织 Allan Gardens Food & Clothing Share已经连续几年为无家可归者提供免费食物、衣服(图片来源CBC) 参加活动的人数很多,有近七八十人,这位老人可能以为倚老卖老,满地打滚装死装病的一套在国外也行得通,但其实义工报警的话,由于有数十位证人见证她殴打他人,那么倒霉的一定是她本人。 这位老人不怎么会说英语,所以估计是跟随子女移民的华裔家属,也希望她的家人能够好好看管她,不要为了一两袋面包出来丢人现眼,如果她下次再跑来动手抢食品并打人,义工们会考虑报警,并把她的照片公布到网上,那么只好后果自负了,因为如果还没入籍而且有殴打他人的记录的话,恐怕她连长期居留在加拿大都成问题了。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2024-12-22 11:44 , Processed in 0.137196 second(s), 23 queries .