蒙城华人网

标题: 魁北克是多元文化的国家 [打印本页]

作者: lishizheng    时间: 2004-11-10 03:33
标题: 魁北克是多元文化的国家
fdsgdsgfsg
作者: billiu    时间: 2004-11-10 12:14
你的汉语已经很不错了,不过还有点错误.
作者: lishizheng    时间: 2004-11-10 15:41
对不起,我知道有一些错。 这是因为我只学了一年多的汉语了。 要是我的汉语水平能高一点儿,我能写多一点儿,而且深点儿的话题。
作者: markelei00    时间: 2004-11-11 20:02
你的名字是叫李时珍吗...... ......看过本草刚目了...???

一年下来就能写这么好的中文啦...很了不起...
作者: gatorade    时间: 2004-11-11 20:32
标题: 鼓励你
写的很不错了,我还写不出你那水平
学好中文,建设社会主义!
作者: lishizheng    时间: 2004-11-13 10:39
标题: 保持我们自己的文化
gfhghdfgh
作者: benetton    时间: 2004-11-13 12:01
Étudier les autres cultures et langues aident  à mieux comprendre sa propre culture et sa propre langue...

其他的文化和语言的学习让一个人更懂自己的文化和语言。

Étudier le français m'a fait réaliser que le français est une langue plus développée que l'anglais qui se parle aux États-Unis.

C'est dommage qu'à la télévision, on n ait accès seulement aux canaux québécois ou américains. Je voudrais avoir accès à la télévision chinoise,espagnole, italienne, japonaise...etc.etc. aussi....

La télévision en Amérique nous cache totalement la culture asiatique....c est le monopole de la culture américaine..et au Québec c est le monople de la culture quebecoise et americaine.....C est vraiment chiant que la culture asiatique nous soit caché....

在美国和加拿大和和魁北克的电视里没有任何亚洲的电视节目。。这是真的讨厌的事。。
我是一个国际的人所以我希望将来要有在魁北克的电视里亚洲的电视节目。。

我也希望在中国的电视也要有魁北克的电视节目。。

Je deteste également que la télévision montre presque toujours des couples de la même race..Les relations internationales sont tellement plus riches et intéressantes....

在电视节目里的夫妇总是有一样的国籍。。可是我觉得国际的夫妇真的更好。。
电视节目试图让我们想我们只应该是和我们一样的国籍的人在一起。。这是真的讨厌的事。。
作者: 教授    时间: 2004-11-13 21:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: benetton    时间: 2004-11-13 21:35
标题: to lishizheng
南开大戏还是南开大学?

你错了。。啊啊啊
作者: benetton    时间: 2004-11-13 21:46
标题: to lishizheng
快让他安心把?…………你不可以这样说。。

快向他道歉。。你因该这样说。。




作者: jeanjean    时间: 2004-11-13 22:17
lishizheng,

It is amazing that you can write so well in Chinese with only one year study. Do you have any knack in learning a totally different language?
作者: lishizheng    时间: 2004-11-14 16:49
标题: 我的中文不行
<TABLE class=tborder id=post526546 cellSpacing=1 cellPadding=6 width="100%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="ADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px"><TABLE cellSpacing=6 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD noWrap>markelei00 <SCRIPT type=text/javascript> vbmenu_register("postmenu_526546", true); </SCRIPT>
Registered User
</TD><TD width="100%"> </TD><TD vAlign=top noWrap>Join Date: Aug 2004
Posts: 254


</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- / user info --></TD></TR><TR><TD class=alt1><!-- message, attachments, sig --><!-- icon and title -->
<HR style="COLOR: #d1d1e1" SIZE=1><!-- / icon and title --><!-- message -->你的名字是叫李时珍吗...... ......看过本草刚目了...???

一年下来就能写这么好的中文啦...很了不起...
</TD></TR></TBODY></TABLE>
明朝的李时珍是伟大的医学家和药物学家。 他编写了一部著名的药书叫:本草纲目

你们的英语水平都比我汉语水平高。我的中比较差。我很有困难。




欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) Powered by Discuz! X3.1