蒙城华人网

标题: 能不能介绍些好听的法语歌曲啊? [打印本页]

作者: sky_sky_sky 时间: 2002-11-25 02:13
标题: 能不能介绍些好听的法语歌曲啊?
魁北瓜的品味我有点受不了哎.....

frown

作者: Cystal 时间: 2002-11-25 12:21
Some songs from "Notre Dame de Paris" are pretty good. The famous two are "Le temps des cathedrales" and "Belle". wink

作者: 888 时间: 2002-11-25 13:01
1.les dix commandements, all songs are beautiful
2.Lara Fabien, french singer, her songs are also moving like Celine Dion when you could hear about it
3.if you like Rock, I don't know if you could find some disc from France in Montreal, there are many good original french groups, you could find out the Noir Désire; M, Sinclair, really good,
if you really want to find out a good french songs, I have some disc which I bought in France, I can borrow you in some conditions
zhaozhao08@hotmail.com

作者: 888 时间: 2002-11-25 13:04
你喜欢什么类型的音乐，希望找一些志同道合的音乐朋友

作者: phantom77 时间: 2002-11-25 13:09
I listened "Notre Dame de Paris" in one of old port bars, pretty good...嘿嘿 wink

作者: zelda 时间: 2002-11-25 15:05
Chanteur: Eric Lapointe

作者: zelda 时间: 2002-11-25 15:19
ou FM 96.9

作者: salsa.man 时间: 2002-11-25 18:50
雍容华贵型Céline DION ,Hélène SEGARA
成熟情感型 Lara FABIEN Isabelle boulay
青春幼稚型 Alice
硬汉型 Jonny HOLIDAY , CAROU
魁省的黑人小品演员 Antonie KAVANARD 也很棒
the group ( dix commandement) MANO,
今天先到这里了 wink

作者: Cystal 时间: 2002-11-26 01:56
ou FM 107.3, je l'aime bien!!

Les chansons que je préfère:
Et si tu n'existais pas
C'est ma vie
Aimer
L'essential

作者: salsa.man 时间: 2002-11-27 09:36
Jardin d'hiver Henri SALVADO 的老歌嗓音歌词具上佳

作者: Yiben 时间: 2002-11-27 14:00
To: 888
Could you lend me your disc? What is your conditions? I like romantic songs, like Joe Dassin's songs:

"Le Dernier Slow";
"Et si tu n'existais pas ";
"L'été Indien".

作者: 888 时间: 2002-11-27 14:27
hi Yiben,
I have no some exigent conditions for my disc, I just want to exchange my disc with yours if you have really good discs,
I list my collection of disc
French songs;
Lara Fabien album "

ure"
Julien Clerc album Si j'etais elle et Aimer
Alain Souchon Album au rqs des paquerette
Patrick Fiori album Prends moi
Patrick Bruel album Juste avant
Patricia Kaas Album Je te dis vous
De Palmas album Marcher dans le sable

Pop Rock: Sinclaire La bonne attitude
Manau album panique Celtique
M album Je dis aime

rock: Noir desire des visages des figures
Jazz: Henri Salvador album Chambre avec vue

Music: St Germain

English songs;
The calling album Camino Palmero
Alanis Morissette album mtv unplugged
Dido album no angel
Depeche mode album exciter
Sting album Brand new day
Ronan Keating
Bijok
U2
the best of Sade
Eagle eye
Sinead o'connor

Italian songs Laura Pausini, very beautiful love songs

list your collections if you have we can make a date

作者: Yiben 时间: 2002-11-27 22:15
888:
你的盘可真多!我可没你这么多.比你要少很多.
下面是我的CD:

1. Notre femme de Paris
2. Joe Dassin 的精选 (这是别人帮我刻的)
3. Dubois: Ma Préférence

英文的:
1.MLTR: blue Night
2.MLTR: Paint My Love
3.MLTR: Nothing to Lose
4.Spirit -- Bryan Adams

好像就这么多了.

作者: Cystal 时间: 2002-11-27 23:03
Hi YiBen,

I have the same CD "Notre Dame de Paris".

Can I borrow your Joe Dassin Collection?? I love his voice so much and the song "Et si tu n'existais pas". Please drop me a line in my mailbox. Thanks!

作者: 888 时间: 2002-11-27 23:19
这已经是我的家底了，毕竟原版CD太贵了，在法国时好多碟都想买，就是资金有限，。我的CD 都是原版，所以借的时候一定多加小心，这也是我的条件，当然好借好还。不要音讯全无
我下个星期有空，如果想联络我的话请留下电话号码，或者给我发邮件 zhaozhao08@hotmail.com

作者: Yiben 时间: 2002-11-27 23:34
Cystal:
可以借给你我的Joe Dassin, 你有什么可以和我交换的吗?

888:
不知道你知道Claude Dubois吗? 他是魁北克人.他的一首歌 -- "

lein de tendresse"写一个少年对一个女人的爱情, 很人性! 这是里面的一段歌词:

Dans l'parc on marchait ensemble
Elle s'assoyait sur un banc
J'écoutais le souffle charmant
De sa bouche sur mon cou

作者: Yiben 时间: 2002-11-27 23:41
888:
我会好好爱惜你的CD的, 也不会音讯全无,请放心! 先借一盘:

Julien Clerc album Si j'etais elle et Aimer.

作者: 888 时间: 2002-11-27 23:53
Julien Clerc j'etais elle and Aimer 是两盘专集，我觉得 the first album is new one and has some beautiful sounds, a lot of women like him in France

作者: 888 时间: 2002-11-27 23:55
yiben
I want to borrow your disc Claude Dubois, I have no idea to the Quebec singers, I could try. thanks

作者: 888 时间: 2002-11-28 00:40
msjzlucky88

I don't have this song in my album of Sting
I have
1 a thousand years
2 desert rose
3 big lie small world
4 after the rain has fallen
5 perfect love... gone wrong
6 tomorrow we'll see
7 prelude to the end of the game
8 fill her up
9 ghost story
10 brand new day
...
I don't have the song you mentioned, sorry

作者: 888 时间: 2002-11-28 00:44
http://www.sting.com/discography/solo_discography/disc2.html

作者: Cystal 时间: 2002-11-28 12:46
Yiben,

I am sorry that I have the same CD as you have, so we couldn't make an exchange. Moreover, I don't have any new album with me. I have some album of Chinese songs,and some of classic music. However, I do have DVD of Sting concert, and "American--A Tribute to Heroes", which I don;t know whether you are interested or not.

作者: Yiben 时间: 2002-11-28 14:27
Cystal:
No problem, I can lend you mine, I might be interested in Sting, I searched that last night, seems good.

888:
Next week, I will be busy and the Friday night I'm going to Bryan Adams's concert. May we arrange another time?

作者: 长发 时间: 2002-11-28 19:58
sting的歌还可以，流行罢了．但平克．佛罗依得　是真正的伟大．听他的歌就象读伤痕小说一样．

作者: xiaparis 时间: 2002-11-28 20:09
Hi, mickael, sounds " Strong Enough" is a very beautiful song, if do you know this one?

作者: 888 时间: 2002-11-29 12:58
hi, msjzlucky88

I'm interesting in your music style, could we exchange CDs if you like?

anyway I love so much sting his old songs.

作者: sinonet 时间: 2002-11-29 17:07
The best place to get music is to use Kazaa program which is a P-to-P connection, you can go to www.kazaa.com or www.cnet.com to download its application and then install it(of course, you have to register an user name, not a problem), on Kazaa, just key in any song name you prefer then download it.
Not only the musics, you can also download documents, videos, or even softwares from there.
Try it, I am very satisfy to use it.
For some chinese songs, you can try www.mikemike.com

作者: xiaparis 时间: 2002-11-29 18:59
Michael, sure you have many beautiful stuff. You know, I prefer some music with a bit of sadness. So when I heard for the first time this Strong Enough, I fell in love with this song. How about you recently? Any way, I’ll write you some words to your mailbox. Say hello to your fish.

作者: xiaparis 时间: 2002-11-29 19:42
Mr. Msjzlucky88,sorry cause I don't care about small matters. But how arrognant you are (kidding). Ok, Long Live the wonderful music and the musician.
Miss XXX

作者: Cystal 时间: 2002-11-30 02:09
To Yiben,
How can I reach you?? Please left your mail address or drop me a line. Thanks!

作者: 888 时间: 2002-12-3 00:57
msjzlucky88

thanks for the contents, I must have heard this song before, old songs have always their charms.

Yiben,

I'm also very busy this week, could we meet for the next week in order that I can arrange it for you.

作者: xiaparis 时间: 2002-12-4 06:19
----music is something very personal.
I agree with u, critic, I like this song.

作者: xiaparis 时间: 2002-12-10 08:10
888, Jonny vient de sortir un nouveau album dans lequel il y a une ancienne chanson "Jean-Marie" pas mal. Essaie la.
m...88, 我喜欢一首歌，主要是从旋律和歌词开始；再听上次提及的那首歌，还是不错，虽然远没了第一此次听时的那种激情；不过你的评辞也还算对。此外，另一首老歌 “ what a wonderful word" 我也蛮喜欢。

作者: 天宇 时间: 2002-12-10 17:57
i like celine Dion,
the songs francais : `Pour que tu m`aime encore`
`je sais pas`
the songs english : ` the power of love` `that`s the way it is`

作者: 天宇 时间: 2002-12-10 17:59
i have two CD
L`integrale Roméo & Juliette

作者: Yiben 时间: 2003-5-4 10:12
有谁听过"Claude Barzotti"的"Aime-moi"? 昨天偶尔在收音机里听到,非常喜欢,在网上找了好久,也没找到可以下载的MP3.

"Claude Barzotti"生于比利时,在意大利受的教育,他的这首"Aime-moi",在1990年曾风靡法国.

谁有这首歌,或可以告诉我在哪可以找到?

作者: bp 时间: 2003-5-4 10:47
我从Kazaa.com能下载到aime-moi

作者: jadis 时间: 2003-5-4 11:14
HI，听听patrick bruel,他的嗓子很特别，just avant 这首歌很不错的

作者: 无丝蛛YOYA 时间: 2003-5-4 11:50
Je m’appelle Hélène（我叫伊莲娜）-- 法国连续25周冠军单曲

http://download.piaoyao.org/jemapel.mp3

很不错~~去听听吧~~

作者: 无丝蛛YOYA 时间: 2003-5-4 11:55
大家可以边听边学，歌词都在这里了~~ wink

Je m’appelle Hélène（我叫伊莲娜）

演唱：Hélène Rollès

Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre

Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour

Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémesJe n’ai rien d’autre

Et même
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs

Et même
Quand à la télè Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs

Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre

Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour

伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩

伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活

我只想找到简单的爱情
属于我的爱情

伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求

每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣

每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣

我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情

作者: bp 时间: 2003-5-4 11:56
"le cafe des trois colombes" 特别好听,大家找一找

作者: bp 时间: 2003-5-4 12:30
谢谢yoya,i like this song very much!

作者: 无丝蛛YOYA 时间: 2003-5-4 15:39
不要那么客气~~好音乐要大家一起分享
TOUJOURS PAR AMOUR （都是因为爱）~~这首歌也是Hélène Rollès 很经典的~~对不起，我这找不到下载这首歌的内容，你自己去找找吧~是首好歌，适合大家搞活动的时候一起唱的歌~~

作者: rebeccacocolee 时间: 2003-5-4 18:32
呵呵～YOYA，都在你找的那首歌的论坛呢～～
TOUJOURS PAR AMOUR
http://download.piaoyao.org/toujoursamour.mp3

作者: rebeccacocolee 时间: 2003-5-4 18:40
http://download.piaoyao.org/MagicBoulevard.mp3
这个也不错，
Magic boulevard（魔力大道）

作曲／演唱：François Feldman
专辑：1991 "Magic'boul'vard"
Elle voit des films
Cent fois les mêmes
Les mêmes crimes
Et les mêmes scènes

Elle travaille seule
Elle place les gens
Dernier fauteuil
Ou premier rang

Les phrases d'amour
Sur grand écran
La nuit, le jour
Ça lui fait du vent

Elle vit comme ça
L'amour des autres
Mais quelques fois
Y a l'image qui saute

Elle vit sa vie dans le noir, bizarre
Pour toujours elle maquille son désespoir
Au magic'boul'vard

Elle laisse tranquille
Les amoureux
Qui ratent le film
En fermant les yeux

Elle vend ses glaces
Avec ses rêves
Un sourire passe
Au bord de ses lèvres

La demoiselle
A lampe de poche
Se voudrait belle
Pour faire du cinoche

Parfois quelle chance
La salle est vide
Pour une séance
Elle devient Ingrid

Elle vit sa vie dans le noir, bizarre
Pour toujours elle maquille son désespoir
Au magic'boul'vard

Elle voit passer
Des gens connus
Des gens glacés
Qui ne parlent plus

Jamais la foule
Ne prend sa main
Ses larmes coulent
Avec le mot FIN

她一部电影要看上百遍
同样的罪行
同样的场景

她工作的时候总是一个人
她帮人领位
找最后一把椅子
或是第一排的位置

大银幕上日日夜夜的爱情对白
就象风一般在她耳边来去

她就这么看淡了别人的爱情
但有的时候
一个画面也会让她感动

她在黑暗中奇怪地生活
在这条魔力大道上
她永远遮掩着她的绝望

她静静地不去打扰那些情人们
他们闭着眼睛
错过了电影画面

她把梦想连同冰激淋一起出售
一个微笑不经意地划过
她的唇边

拿着手电筒的她
感觉自己很美
可以去做电影明星

有的时候剧场里空无一人
整个电影就是她的演出
她就是英格丽褒曼

她看着来来往往的人群
那些她熟悉的人们
那些冰冷的人们
从来不说一个字

从来没有人
与她握手
她的眼泪于是流下来
在银幕上出现“剧终”的时候

作者: Yiben 时间: 2003-5-4 22:49
太好了，一下子有这么多好听的歌，最让我高兴的是还配有中文歌词。

作者: 无丝蛛YOYA 时间: 2003-5-5 03:39
cocomagic：
哈哈~~我真不亏是只大笨龙~~我当时只是把歌下载到我的电脑里了，就把网站关了，可我听了后，觉得那首也不错，就想让大家一起分享，可我后来怎么找也找不到了~~~~~ :p :p

作者: Contact 时间: 2003-5-5 12:17
Qui a le CD de Don Juan et en sait les paroles.Les forêts et Shangai à l'Irland. c'est qui Shangai?

作者: zhumaomao 时间: 2003-5-5 16:26
Pink Martini，知道这个乐队的人不太多，可是他们有一首歌，在francophone中，算是家喻户晓了。
这首歌，曲调很法国话，歌词是法国的一塌糊涂.
Je ne veux pas travailler !
我挺喜欢这种懒懒散散的风格！

作者: alilang 时间: 2003-5-5 18:52
Very nice music and songs, especially the song of Helene. Please continue..

作者: De L'Eglise 时间: 2003-5-5 22:03
yoya 介绍的歌儿真好听,还有歌词,真是费心了!在此向yoya 致敬!
请问还有 toujoursamour 的歌词吗?

作者: Yiben 时间: 2003-5-5 22:05
"Magic boulevard"听起来太亲切了!

北京台环球影视的片尾曲到现在还是用这首歌,不过是刘欢唱的.几年前我就喜欢上了这首歌,那时我还不一点也不懂法语,也不知道他唱的是什么.

谢谢!cocomagic!

作者: De L'Eglise 时间: 2003-5-5 22:22
cocomagic介绍的歌儿也很好听呀,多亏蒙城有你们的热心肠,使得我们的生活多了写色彩!

作者: rebeccacocolee 时间: 2003-5-6 00:01
呵呵,
TOUJOURS PAR AMOUR （都是因为爱）
歌词如下

Les gens vont et les gens viennent
Ils s'agitent ils se démènent
C'est toujours toujours par amour

Quand s'achève un jour de pluie
Chaque fois le soleil brille
C'est toujours toujours par amour

C'est par amour qu'on construit des maisons
Pour y mettre le garçon Ou la fille que l'on aime
C'est par amour
Que le monde tourne rond
Qu'on chante des chansons
Qu'on écrit des poèmes

Quand s'envole à tire d'ailes
Vers le ciel une hirondelle
C'est toujours toujours toujours
Par amour

Et quand on a dans le coeur
Plein de joie et de bonheur
C'est toujours toujours
Par amour

Refrain
Dans ce monde de vacarme
Quand s'éteignent nos alarmes
C'est toujours toujours
Par amour

Et quand une jolie fille
Devient encore plus jolie
C'est toujours toujours
Par amour

Et si je chante aujourd'hui
Devant vous tous mes amis
C'est toujours toujours
Par amour
Alors mettez vous aussi
Du soleil dans votre vie
Faîtes tout toujours
Par amour

Faîtes tout toujours toujours
Par amour
(ad lib...)

作者: Yiben 时间: 2003-5-6 16:44
"Aime-moi", je l'ai trouvée!

Can anybody translate it to Chinese?

Aime-moi
Musique: Claude Barzotti

Danser, du regard et des mains apprivoiser
Une proposition, un pour parler, une invitation a tout oublier

Tanguer, comme les radeaux dérivent, les canoës
Comme le vin ennivre, se griser, comme un tango, tanguer se renverser

Tomber, comme l'oiseau porte par les grands vents
Comme le bateau au fond de l'océan, comment choisir de vivre le néant

作者: psycho_help 时间: 2003-5-6 22:13
到哪里下载aime-moi，la vie en rose和la mer，都是edith piaf的老歌，可能第一个不是，我好喜欢呀！那种法国佬的小情调！ wink :p

作者: happycanada 时间: 2003-5-7 19:09

好帖子！

作者: Yiben 时间: 2003-5-8 00:29
"La Mer"我也是很多年前听过,是一个西班牙女歌手唱的.据我所知,"La Mer"应是Charles Trenet的歌."La vie en rose"听过,没找到下载.

作者: Yiben 时间: 2003-5-8 00:37
这里可以直接下载"Aime-moi", 我一直不敢用Kazaa.
Aime-moi :: Claude Barzotti

作者: happycanada 时间: 2003-5-8 14:04
La vie en rose -- edith Piaf

http://li.yan.free.fr/lavieenrose.mp3

作者: celibate 时间: 2003-5-8 21:40
谢谢大家的回复，我已下载了la vie en rose，但amei-moi好像需要membership，所以没弄下来，回头我自己也找找看，谢谢啦！

作者: jeffoo 时间: 2003-5-8 22:52
我硬盘上有ａｉｍｅ－ｍｏｉ．谁要说一声．

作者: alex 时间: 2003-5-9 00:46
去年的 francofolies 都没人记得么? 那个超级酷的魁北克女孩?

Marie - A l'abri 好听啊~~~

作者: 无丝蛛YOYA 时间: 2003-5-9 08:19
呵呵~~谢谢大家~~我以前从没听过法语歌曲，都是听摇滚、轻音乐、流行乐~~~要不是这个帖子，我还真不会去听法语歌呢，听过之后我就喜欢上了~~法语音乐它给人的感觉很亲切，它就象在用歌声表达着自己的生活是怎样的~~~~呵呵~~

作者: Cystal 时间: 2003-5-10 10:46
I downloaded "Aime-moi" by using the link Yiben introduced. It is great!! Thanks!!

作者: jadis 时间: 2003-5-10 15:36
très belle chanson, mais je n'ai pas trouvé le " link". :rolleyes:

Juste avant
Lyrics Patrick Bruel and Marie-Florence Gros * Music Patrick Bruel

On s'est réveillés en avance
Pour pas rater la première danse,
Celle où tout est encore fragile
On ne sait rien de ces urgences
Qui nous font perdre la cadence
Qui font des rêves difficiles

On est debout
Au bord d'un drôle de monde qui appareille
Pour aller où
Vers quelques batailles, vers quels nouveaux réveils

Laisse ta main dans la mienne
Laisse ton cœur se serrer
Combien reste de temps, juste avant
Que le vent nous entraîne,
Que tout vienne à changer,
On y va, on y est, juste avant…
Combien reste de temps, juste avant

Qui dansera encore sous la pluie
Pour faire sourire les gens assis,
Sortir les loups de leurs abris,
Faire pâlir ces types énervés
Qui hurlent très fort leurs idées
A des tas de gens prêts à marcher

Qui prendra le temps
D'aimer des choses trop simple pour en parler
On est tellement
A se demander où tout va basculer

Laisse ta main dans la mienne
Laisse ton cœur se serrer
Combien reste de temps, juste avant
Que le vent nous entraîne,
Que tout vienne à changer,
On y va, on y est, juste avant
Combien reste de temps…

Plus loin est-ce qu'il y aura des oranges,
Des enfants, des jupes blanches,
Des jardins comme tu les dessinais,
Et du temps, du temps pour aimer

Laisse ta main dans la mienne
Laisse ton cœur se serrer
Combien reste de temps, juste avant
Que le vent nous entraîne,
Que tout vienne à changer,
On y va, on y est, juste avant
Combien reste de temps, juste avant

Juste avant…
Que le vent nous entraîne,
On y va, on y est,
Juste avant

Right Before (English)

we woke up early
Not to miss the first dance
the one where everything is frail
we don't know anything about these emergencies
that make people lose the rhythm
And make dreams difficult

We are standing
on the edge of a strange world that is casting off
to go where
to which battles, which new awakening ?

Leave your hand in mine
Let it wring your heart
How much time is left, right before
Before the wind carries us along
Before everything is to change
Here we go, here we are, right before
How much time is left, right before

Who will dance again in the rain
to make these people sitting smile
make wolves come out of their shelters
Make these excited guys turn pale
Who are yelling their ideas
to lots of people ready to be taken in

Who will take time
To love these things too simple to be talked about
We are so many
Wondering where everything will topple over

Leave your hand in mine,
let it wring your heart
how much time is left, right before
Before the wind carries us along
before everything is to change
Here we go, here we are, right before
How much time is left, right before?

Further, will there be oranges,
Children, white skirts,
Gardens, like you used to draw them
and time, time to love

Leave your hand in mine
let it wring your heart
How much time is left, right before
Before the wind carries us along
before everything is to change
Here we go, here we are, right before
How much time is left, right before?

Right before,
before the wind carries us along
Here we go, here we are
Right before

作者: nchstar 时间: 2003-5-10 15:36
aime-moi, 我也没能弄下来,其他的歌都很好听,谢谢.

jeffoo, 你说你有aime-moi,能发给我吗? 我的邮箱:featsofcourage@yahoo.com, 先谢了.

作者: Cystal 时间: 2003-5-11 00:59
Well, here is the link for "Amie Moi".

作者: discovery 时间: 2003-5-11 08:25
jadis:
这是Radio Canada对Patrick Bruel的采访
有唱Juste avant
30分钟对Patrick Bruel的采访

作者: jeffoo 时间: 2003-5-11 08:41
nchstar，给你发的邮件被退回来了，原因是附件太大。你要是有msn的话，可以给你传过去。不过cystal给的link是好的，可以下载，虽然有点慢。 :p

作者: jadis 时间: 2003-5-13 17:14
D： Merci bien.

作者: jzhyl 时间: 2003-5-13 19:07
Yo! Ah gah no romantic french songs here, but a nice rap of 2pac just for u, "Hit em up", check it out!!!

作者: zhumaomao 时间: 2003-5-15 08:54
这是去年去世的老牌歌星 Charles Trenet 的一首经典歌曲。
Charles Trenet -- La Mer

作者: psycho_help 时间: 2003-5-15 22:15
刚下载了la mer，好棒！偶老就喜欢那种近乎歌剧的演唱，应算是艺术歌曲吧，谢谢啦！ :p

作者: jadis 时间: 2003-5-23 18:00
web page

很好听的一首歌，两个法国最受欢迎的正宗魁瓜
Garous et Céline DION

SOUS LE VENT --- 在风中

Garou:
Et si tu crois que j'ai eu peur
C'est faux
Je donne des vacances à mon cœur
Un peu de repos

Et si tu crois que j'ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d'or
Qui me pousse en avant
Et...

Céline & Garou:
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand'voile
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant
Sous le vent

Céline:
Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause, un répit
Après les dangers

Et si tu crois que je t'oublie
Écoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et...

Céline & Garou:
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand'voile
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant
Sous le vent

Garou:
Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause, un répit
Après les dangers

Céline & Garou:
Fais comme si j'avais pris la mer,
J'ai sorti la grand'voile,
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre,
J'ai trouvé mon étoile,
Je l'ai suivie un instant,
Sous le vent.

Fais comme si j'avais pris la mer,
J'ai sorti la grand'voile,
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre,
J'ai trouvé mon étoile,
Je l'ai suivie un instant, sous le vent.

Sous le vent... sous le vent.....

作者: Cystal 时间: 2003-5-23 19:59
I like Garou more than Celine Dion!!

THis song I hear from the radio all the time, really love it. Thanks, jadis!! I promise that I won't "kill" u!! wink

作者: Polaris 时间: 2003-5-23 20:33
http://www.garouland.com/english/music.html

Garou是去年魁北克音乐大奖ADISQ三项得主，连续三年Most Successful Quebec Artist Outside of Quebec。

作者: Yiben 时间: 2003-5-23 23:03
第一次听Garou是三年前, 那是他的Gitan,至今仍觉的这首歌是他的最佳之作.Cystal,想必你也在收音机里常听到的吧!

作者: zhumaomao 时间: 2003-5-26 11:16
流行歌剧-巴黎圣母院-主题曲之一：Belle

是我听到过的最好听的法语歌。

Belle -- download link

作者: Cystal 时间: 2003-5-26 15:01
Yiben, bien sur!! I love Garou's voice when he performs "Gitan", which I hear from FM107.3 from time to time. Here is the LINK.

Meanwhile, Isabelle Boulay is also a popular singer in Quebec. I met her once with Luc Plamonton in Park Lafontaine. She is a such a tiny person but very nice and beautiful. Here is one of her songs: [URL=URL Quelques]http://paralisi.gecif.net/mp3/Isabelle%20Boulay%20-%20Quelques%20pleurs.mp3]Quelques pleurs[/URL]

作者: Cystal 时间: 2003-5-26 15:15
This link of Quelques pleurs works.

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-26 20:44

专辑：Innamoramento
作者：Mylene Farmer

Mylene Farmer，1961年12月9日出生在加拿大蒙特利尔，后来随父母移居法国，1986年出道至今已经发行了10张专辑，36张单曲CD。Mylene Farmer有精致的容貌和极富穿透力的歌声，像蝉翼一般薄到透明，但是在法国，却作为一个二线歌手屈居了十多年。收录在1988年的专辑Ainsi soit-je...中的Sans Contrefacon应该可以算是Mylene的成名曲。这张专辑发行后，销售量达到160万张，在Mylene至今为止的销售记录中，也是名列前茅的。但直到推出了一曲California，才真正奠定她不可动摇的地位。
这里首先要推荐的是收录在1999年的专辑Innamoramento中的Pas le temps de vivre。歌曲的一开始，就是安静的流水声，Mylene的声音轻柔扬起，没有丝毫突兀，却有令闻者惊为天人的美丽。仔细听的话，就会发现流水声始终不离不弃地与Mylene的歌声交融在一起，仿佛天堂里传来的声音，不带半点人间烟火气。相信有很多朋友喜欢Enya的空灵，但是和Enya那种融入了更多录音室因素的音色比起来，Mylene的声音是真正的天籁。
第二首要推荐的是笔者第一次听到的California （收录在1995年的专辑Anamorphosée。在这首歌里面，Mylene的表现令人惊讶。在听过第一首Pas le temps de vivre之后，任谁都会自然而然地把Mylene的声线定型，属于那种抒情慢板的歌手。但是这首歌却把动感与柔美结合得如此完美无缺，强烈的节奏感丝毫无损于Mylene原有的特色。曾有一次坐在公车上听这首California，特意加强了Bass效果，歌曲一开始的引擎发动声，警笛的长鸣声，警官略有些模糊不清的话语声，都成为了Mylene的陪衬，相信每个听到的人，都会感到惊喜。
最后一首推荐歌曲同样收录在Innamoramento中，是一首同名歌曲。如果与第一首Pas le temps de vivre相比较的话，会发现一些小小的共同点。Mylene是如此擅长运用大自然的声音，强风的呼啸声，轻柔的风笛仿佛风吹过树梢的回声。Mylene的歌声似乎很远，又似乎近在咫尺，这样美丽的声音，也许除了森林的应和，任何人工的痕迹都会感觉亵渎。
自然，Mylene也经历过失败。1992年推出的Dance Remixes专辑中，把她过去的一些歌曲重新编排，做成remix的版本。但是制作手法和Mylene声线的领域相去甚远，再加上没有新歌推出，这张专辑的销售量仅仅是20万张，不难想象当时的情景。从此以后，Mylene再也没有制作过新的remix专辑，一些这类风格的改编版本都陆续收录在她的单曲CD当中。
可能大多数朋友都是不懂法语的。但是有时候，去掉语言的界限，反而能够更好地去体会音乐本身，发现更多的音乐想象空间。单纯地去欣赏旋律和美妙的歌声，试着在音乐面前，做个简单的人，也许更好。 (文字介绍转载自安安网络日志）

Innamoramento [IMPORT]
Mylene Farmer

曲目：
01. L'Amour Naissant
02. L'Ame-Stram-Gram
03. Pas le Temps de Vivre(256)
04. Dessine-Mou un Mouton
05. Je Te Rends Ton Amour
06. Mefie-Toi
07. Innamoramento
08. Optimistique-Moi
09. Serais-Tu La
10. Consentement
11. Et Si Viellir M'etait Conte(96)
12. Souviens-Toi du Jour(155)
13. Mylenium

[url=http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/01%20-%20L'Amour%20Naissant.wma]http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/01%20-%20L'Amour%20Naissant.wma[/url]

[url=http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/02%20-%20L'Ame-Stram-Gram.wma]http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/02%20-%20L'Ame-Stram-Gram.wma[/url]

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/03%20-%20Pas%20Le%20Temps%20De%20Vivre.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/04%20-%20Dessine-Mou%20un%20Mouton.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/05%20-%20Je%20Te%20Rends%20Ton%20Amour.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/06%20-%20Mefie-Toi.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/07%20-%20Innamoramento.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/08%20-%20Optimustique-Moi.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/09%20-%20Serais-Tu%20La.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/10%20-%20Consentement.wma

[url=http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/11%20-%20Et%20Si%20Viellir%20M'etait%20Conte.wma]http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/11%20-%20Et%20Si%20Viellir%20M'etait%20Conte.wma[/url]

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/12%20-%20Souviens-Toi%20du%20Jour.wma

http://audio.5d5y.com/music/bgl/Innamoramento/13%20-%20Mylenium.wma

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-26 20:49
第一次上这个帖子来,不知道mylene的歌以前有人贴过否,希望你们能够喜欢之.

作者: Yiben 时间: 2003-5-26 23:08
Crystal, 昨天nchstar刚刚和我说起Isabelle Boulay , 今天就看到你的link, 太好了!谢谢!

chouchou, 很喜欢Mylene Farmer, 这个CD的设计非常吸引人.

作者: judy886 时间: 2003-5-27 11:42
请教个位, 我用MP3放不了WMA文件, 应该怎么办?

作者: Cystal 时间: 2003-5-27 13:03
Yiben, you are very welcome!!

jude886, you can use Windows Media Player to play .wma files.

作者: judy886 时间: 2003-5-27 21:02
thanks Cystal, it works in your way.

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-27 22:02
yiben,you're welcome.喜欢就是我的动力.

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-27 22:04
yiben,you're welcome.喜欢就是我的动力.

作者: Cystal 时间: 2003-5-27 23:23
jude886, you are welcome. 喜欢也是我的动力。

作者: nchstar 时间: 2003-5-28 09:47
Qui peut trouver les chansons de Laura Fabien? Mon ami française m 'a dit qui est très populaire en paris. :p

:rolleyes:

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-31 23:43

Keren于1974年出生在以色列, 11岁时迁居法国. 她从小就有创作天份, 不过才艺一直到近两年才被发掘. 2001年获法国最佳女新人奖. 歌声路线属于平实没有修饰的那种.
她的两张专缉La Biographie de Luka Philipsen 和 La Disparition在AMAZON的法国和加拿大站都属于五星级CD...
专辑曲目：

Au Coin Du Monde

Le Sable Mouvant

Les Rivieres De Janvier

La Corde Et Les Chaussons

Surannee

Ailleurs

L'illusioniste

La Tentation

Mes Pas Dans La Neige

Le Chien D'avant Garde

La Disparition
web page

作者: chouchou3824 时间: 2003-5-31 23:58
《巴黎圣母院》是我上cofi的一个法文老师推荐给我的,的确很好听,收集一些比较好听的歌曲出来给大家下载.
1,Belle 这首歌是卡西莫多,副主教弗罗洛和腓比斯的三重唱,分别表达了三个人的对艾丝梅拉达的爱慕之情,但又分别表达了3个人不同的心境.卡西莫多的简单的爱;弗罗洛作为主教本应将自己完整的献给上帝但却对艾丝梅拉达的美貌着迷,因此产生的矛盾心理,他的歌中既有爱的成分又有阴暗的感觉,明显地表示主教是个反面角色;腓比斯本已有了心上人百合,但又爱上了艾丝梅拉达,内心对百合的忏悔,惭愧,以及不肯放弃对艾丝梅拉达的爱,他内心所受到的煎熬可想而知.
http://www.aiic-china.net/upload/CDs/Notre%20Dame%20de%20Paris/Belle.mp3
2,Danse mon Esmeralda 是卡西莫多在艾丝梅拉达死后所唱,当卡西莫多见到艾丝梅拉达已经死去,内心爱,痛苦使他想起艾丝梅拉达唱歌跳舞时的情景,撕心裂肺的哭喊"唱啊,我的艾丝梅拉达,跳啊,我的艾丝梅拉达"但这一切都已是过去,犹如一场梦.
http://www.aiic-china.net/upload/CDs/Notre%20Dame%20de%20Paris/Danse%20mon
3,Vivre 是艾丝梅拉达在被绞死的前一夜所唱,音乐优美动听,表达了艾丝梅拉达对美好生命的向往.这首歌曾被Celine Dion用英文翻唱.
http://www.aiic-china.net/upload/CDs/Notre%20Dame%20de%20Paris/Vivre.mp3
4,Le temps des catherales
http://www.aiic-china.net/upload/CDs/Notre%20Dame%20de%20Paris/Le%20temps%20des%20catherales.mp3

作者: liujiems 时间: 2003-6-1 02:59
大家好，
我也非常喜欢Mylene Farmer的歌。不知诸位看过 Mylene Farmer 的一个音乐录影带吗？拍得非常精致，无论是摄影服装道具，最重要的是它的编剧，因为这几个的MV组成了一个完整的故事。故事是在法国王朝时期的英法混战的背景下展开的。Mylene Farmer 饰演一个女伴男装，极有个性的人。当时我实在是睡不着所以半夜两点钟打开电视，正巧M6在播放它。不过这个录影带是限制级，有一些暴露镜头，所以M6才在晚上和其它的限制级MV一起播放。
很遗憾我只看过一次，所以连歌曲的名字都没有记下来，更不要说旋律了。

作者: liujiems 时间: 2003-6-1 04:00
难道没有人喜欢serge Gainsbourg 的歌曲吗？他可是法国通俗歌曲的一个时代的象征。虽然我并不喜欢这个人，可是他的歌曲还是非常好听的。“ Je t'aime moi non plus”是他的代表作之一，由Jane Birkin & Serge Gainsbourg演唱，推荐给大家。我没有找到直接下载了链接。我是通过kazza下载的.

作者: Yiben 时间: 2003-6-1 17:33
chouchou一上来,图文并茂,有声有色,一派音乐评论员的风范."Notre Dame"对我来说,不说耳熟能详,也算听得很多了,但Belle就是没听出你所描述的意境,看来要重听了.

作者: chouchou3824 时间: 2003-6-1 22:14
其实我觉得Le temps des catherales 是最好听的一首,很有气势.

作者: Cystal 时间: 2003-6-2 01:46
是啊，Notre Dame de Paris 中最出色的还是Le temps des catherales，Bruno Pelletier 的嗓子好亮啊！！自从在cofi听老师介绍了这出歌舞剧，就迷上了！！还请老师帮我录了录像带呢！! 回国是特地买了DVD送给老爸，他喜欢百老汇歌舞剧，也让他听听法语歌舞剧精品。

Serge Gainsbourg 我只找到一首“ Aux Enfants De La Chance “

作者: liujiems 时间: 2003-6-4 12:04
我终于想出Mylene Farmer的那首歌的名字，叫 "libertine"，就是它的music vedio被限制播放的。

作者: celibate 时间: 2003-6-4 22:48
还有一首很经典的老歌,落叶,大约拼作"la feullie de morte",很久不接触法语了,拼的不对,好象50,60年代很红的,有吗?

欢迎光临蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/)