蒙城华人网

标题: 在加拿大怎样改名字？ [打印本页]
作者: SIGMA    时间: 2001-5-11 13:09
标题: 在加拿大怎样改名字？
孩子的中文名字拼音有点拗口，想正式换一个名字+ u2 S% n6 p" ]. y6 J/ ^. r2 A2 c
，自己办理，不找代理。请问应从那个部门要申请
! J8 R: U$ z8 H! m( ?表，费用大概多少，另外所持的中国护照上是否也要到中国使馆改过来。请问具体手续。多谢
作者: Mtl160    时间: 2001-5-11 22:39
孩子转名手续：, h5 n  q2 m# R. D1 L

, J3 v9 a/ j" o7 ^9 p* |" c9 k⊙父母必须在魁北克省居住超过一年方可为孩子申请转名。
' b2 L6 J: P# \! G6 |) G⊙父母均需同意孩子转名，并宣誓表示所有资科皆属正确。
3 f* \- D( e- l⊙申请人可与法庭转名部联络，并附上孩子出生纸正本。   
1 m; ?+ ~: ?6 m' ]⊙须交付转名手续费。" \; w& f8 X( q3 _* ~* _
⊙转名者可获证明纸一张。, z2 _& _! X% E6 {0 W0 j
! E$ L* I0 [, G+ T1 y0 n: I* n
建议你到蒙特利尔法院（在唐人街附近）去问一下。
作者: loonie    时间: 2004-5-11 06:45
标题: 什么时候才可以改名字？
如果想变更自己的法定名字，比如说把“张狗剩”改成“mike Zhang”，是不是要等到申请入籍的时候才能改？ ) I0 j* i4 o9 y
" D! ?# L1 r3 h6 m& X
拿枫叶卡的时候能不能改？
) d+ T* ]" z' k3 @/ y
* K$ i# x9 s. }, F! ]" J改了以后，新证件上的名字和过去历史上的名字不一致，是不是会引起很多生活上的不便？
, ]  `" D  W% r' X2 [ 7 }. A  Q' m% M- \& K! k
如果我在读书，入学的时候是老名字，中间改了名，等毕业的时候，学位证上是不是用新名字？
作者: programmer    时间: 2004-5-11 07:54
标题: Hi
MUST be two years after you become Canadian citizenship.
作者: quebec_gfp    时间: 2004-5-11 09:59
Not true. It must be one year after you become canadian citizen.
作者: wendyl369    时间: 2004-5-12 16:09
I think you can do it anytime you want, find a lawyer to do all legal papers for you,  but it costs a lot, it really depends how you think if the new name is worth that much. I have given my daughter new English when she became canadian, everything was done in ontario, I think it would not be so easy if we were in quebec, things are really strange here, sometimes those frenchs just make everyhting difficult to people.
作者: newworker    时间: 2004-5-14 07:46

) \, j+ a% K% C. `8 t, b! D& c我也很想知道。 已经移民来此之后，如果想改名字，譬如从父姓改随母姓，在中国还要办理手续吗？ 在加拿大本地又是如何办理？
5 b) b" @- Q/ D3 a 5 k0 o6 E( p& z  x/ q
一定得请律师吗？0 F* v6 g" F7 |: u9 ~
  R0 c! Q$ F1 `  @) [
:confused: 望知情人指点。不胜感激。
) f. ^/ K0 u7 L) c, s & j1 _+ b; T' H+ @
作者: 迈克服务    时间: 2004-5-16 09:33
标题: 中国大使馆不会为您做护照上的姓名加注的
更改姓名, 中国大使馆是不会为您做护照上的姓名加注的. 当您使用护照作为您的身份证件时,必须同时出示您的更改姓名的证书.0 d: E- t: d6 N9 U/ t
; L! L. R0 z- j7 d9 S) N, X9 F, ]
迈克服务
作者: 墜落凡間的天使    时间: 2004-7-4 12:41
标题: 阷于改名字
請問改名字一般要多少錢?有些人說$1000多,有些說$700多.....還有是否全部律師的收費都一樣呢?都是政府規定的?謝謝!
作者: Mtl160    时间: 2004-7-4 13:15
请看魁省官方网站介绍8 y8 y# l# e; V4 a2 F5 ]
3 R2 V/ ~( s  u" k. Y6 |, `, Z
http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/English/ChangeOfName.htm% }; P0 C3 q# \: Y* f/ m% d! g" I
; i8 J5 n; {# P! O/ K
但是，需要提醒，根据本地律师的介绍，魁省是加拿大最难改名的地方，政府对此控制的非常严格，拒签率最高，除非严格符合要求，请看上述网站介绍
作者: Robby &    时间: 2005-5-24 14:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Robby &    时间: 2005-5-25 17:29
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Robby &    时间: 2005-5-26 17:30
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: GGHH    时间: 2005-5-26 21:45
NO
- R% D! Y: u( U8 h- z2 y! v+ F2 G% W+ r; J% q; C! l( Z) L! b; [
You must get your citizenship first.
7 q$ T/ q2 E* F- k) iThen you can apply to change name.
作者: Robby &    时间: 2005-5-28 13:14
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 流氓    时间: 2005-5-28 21:14
为什么要该名?:confused: :confused: :confused: & T9 c* a' M$ h' R/ f1 z4 A8 O/ L8 m
实在让人费解.....:eek: :eek:
作者: sz    时间: 2005-5-28 22:37
魁省是加拿大改名最难的省份,只有两个条件才能改,好象是说名字与不雅的字词同音引起麻烦之类,而一般要更名委员会认可才行,不是说你想改就能改的
作者: Robby &    时间: 2005-5-29 18:59
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Laozhu    时间: 2006-11-24 21:21
标题: 入籍了，改英文名的问题
入籍了，想改个英文名字，不知这样对申请中国签证有没有什么影响。改名要通报中国大使馆吗？申请中国签证需要告知原中文护照和原中文名字吗？
作者: 雪儿儿    时间: 2006-11-27 18:18
标题: 很容易
quebec 专门有个改名字的部门，你只要告知他们，他们会给你一张改名字的表格，你需要登报英文报纸和法文报纸申明改什么名字，还需要你的出身公正，就需要这些东西，下来不少钱呦
作者: antique19    时间: 2007-1-14 09:02
标题: 请教问题：怎样改名字
朋友准备移民， 想在递交移民材料之前给孩子起个英文名字，不知道用不用该护照，总值不知道该怎样办， 请有经验的朋友指点一下，谢谢了。
作者: asdosod    时间: 2007-1-14 23:24
个人认为这是个非常不明智的想法，到时候还得再证明以前的名字和现在的名字是一个人，很麻烦的。每次填表在“曾用名”那都得多填一样东西。, A( Z$ g  j: E6 t! n

+ o+ _6 u3 |6 {/ j+ \4 o/ [我在读法语班的时候，一些东欧女移民因为结婚后改了丈夫的姓，学位证书用的是婚前的姓，所以还得再花钱办一个证明证明这个证书确实是他们的。. `$ a1 z$ r7 r5 `
Post by antique19
  D/ H" @) U6 q. A3 N 朋友准备移民， 想在递交移民材料之前给孩子起个英文名字，不知道用不用该护照，总值不知道该怎样办， 请有经验的朋友指点一下，谢谢了。
作者: antique19    时间: 2007-1-15 11:25
Post by asdosod / E/ W5 {8 x7 P- c  s0 Q
个人认为这是个非常不明智的想法，到时候还得再证明以前的名字和现在的名字是一个人，很麻烦的。每次填表在“曾用名”那都得多填一样东西。
9 |4 s6 e' y: n5 G
) t, @9 G5 h  i) f' ]* a我在读法语班的时候，一些东欧女移民因为结婚后改了丈夫的姓，学位证书用的是婚前的姓，所以还得再花钱办一个证明证明这个证书确实是他们的。
  x) a  K* e9 s: H# x& \8 a( m
That's so nice of you. Can you please give me a call at (514) 697-2168 or I make you a call if I could have your number.
& E( O# b9 e% p! U
- C% I  S! O" @/ Z! {Thanks.
作者: smarthappy    时间: 2007-6-2 11:46
你们改成功了么，就是加上英文名字了么？给的是什么理由，能够说说么？0 |( c) Y4 e& ?7 ]) ^- Q0 I# m: A
另外，一共花了多长时间？
3 Z' C. H9 t" h3 t- H谢谢！
作者: asdosod    时间: 2007-6-25 16:11
据说要交1000加币。我是觉得没有什么必要，而且麻烦无穷，你以后一搞什么公证都需要证明你原来的名字是你的名字，包括你国内的学位证书、出生证什么的。
作者: greatnature    时间: 2007-7-7 22:27
标题: 更名
请朋友指点一下如何给小孩改名,怎样的程序.谢谢.
作者: GGHH    时间: 2007-7-8 11:07
you can do it youself at the cost about $300.
! b1 Q! x, H+ L+ l4 f$ B/ G. X  R6 g. b$ M4 e3 W
: C9 m4 J. S. K" ~& b5 z
& e/ w  U# j) G
0 g. @- v: y' @1 N% H
[/url]Who can apply for a change of name?
# g: d7 b/ M9 z2 e  J0 b" q" L# I' ^7 l* r0 |
Anyone who applies to the Directeur de l'état civil for a name change must meet the following conditions:& a- M& l2 C4 R. ]% ]

5 q/ p. h1 b4 o) ^The father, mother or guardian may apply for a name change for a child of minor age on condition that the child is a Canadian citizen domiciled in Québec for at least one year.3 `4 L) g0 t* `+ b, G

3 B. U5 ?; w2 r
' c  k3 _& I2 K[url="http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/change-name.html]http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/change-name.html
作者: 双胞胎    时间: 2007-9-23 14:39
标题: 请教如何改名, 先谢谢!!!!
想在入籍申请时改名字, 请问如何办理?. K# q! X8 \4 t! R/ n
- O% ?1 w  {+ b2 e* T
谢谢!!!
作者: dread    时间: 2009-5-24 18:25
标题: 急，改名字
如果还没有到18岁，拿枫叶卡，但是想改名字怎么办呢？6 j2 Y5 v' T. v& }! m9 d, d- h- P

7 O1 Z5 u9 g  @' Y: ]% a7 O+ v因为孩子在中学一直用英文名，考试之类因为根枫叶卡上名字不一样不能给证书。所以希望能把名字加上英文名，越快越好。
# q1 ~: ~) K( F& R; @8 H7 n# p1 M) M  n& k$ U) A" f
多谢大家！
作者: everydayfresh    时间: 2009-5-25 09:45
标题: Please leave your tele#.
Please leave your tele#.
作者: king100100    时间: 2009-6-6 09:19
标题: 请教孩子改名的问题
孩子来加10年，已入籍。名中的一字，按法语发音有些怪，同学有时用此和他开玩笑（有嘲笑的意思）。孩子有些苦恼。想给他改名，请帮忙介绍一下最便宜的机构；专职人员。谢谢！
作者: ruirui0113    时间: 2009-6-15 16:35
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ruirui0113    时间: 2009-6-15 21:05
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 悠悠岁月    时间: 2009-8-29 13:41
标题: 想給小孩加個英文名
為了方便，想給小孩加個英文名，不知是在什么階段申請才好。現在已經入籍宣誓完，想申請護照，是否已經遲了？看過改名字的官方網站，但是加名字跟改名應該不是一個概念吧？請知情的給個答復，十分感謝！:cool:
作者: canadastar    时间: 2009-9-28 18:11
标题: 请教:改名字的步骤?
孩子改名字的文件刚批下来,因为已经入籍,所以公民证上的名字还是原来的.请问熟悉的朋友,接下来公民证,SIN卡,医疗卡的改名字步骤如何进行?到哪里去办手续?
, r: Z) v+ N5 A" i* Q- L多谢
作者: 林白薇    时间: 2009-12-7 17:27
标题: 请教，有给孩子改名的经历吗？
想给孩子改成英文名字，对于他未来融入社会和人际交往比较有利（老外记不住中国名字，就像我们也记不住老外名字）。请问有哪位朋友给孩子改过名字，找哪个部门？有那些程序？所有证件（护照，工卡，太阳卡）是否都要重办？是否可以在网上办理？
1 C$ ~- u6 t  ^5 W; b4 G! w" S
1 |1 q8 [( f! T) G谢谢！
作者: 乱世佳人:)    时间: 2010-3-19 08:58
标题: 如何给孩子更换姓名？
想给孩子更改姓名，现在着手办入籍手续，不知是在入籍前更改好姓名好还是在入籍后再办更改姓名好呢？若入籍前改姓名的话，是不是要回国改？（孩子在国内出生）改好姓名后在入关时，是否会有问题出现？比如枫叶卡与更改后的护照名字不同等。请教有办过类似的有经验的朋友指教。谢了！
作者: nancy    时间: 2010-3-22 23:20
标题: 关于改名字
我们是入籍以后改的，花了大约一年的时间。
作者: yuehaiyang    时间: 2010-3-23 21:52
标题: 我们也想给孩子改名，能交流一下吗
我们也想给孩子改名，能交流一下吗， 我的电话：514-357-3404， 非常感谢。
作者: 金圣叹    时间: 2010-4-3 09:25
白大夫说得好：“世界上很多人，都是在自寻烦恼。。。”
3 S2 \, d; f, Z. I5 B# n
9 J6 q% Z, l2 J5 H5 l" c
# O9 _: f# a4 {5 w0 X0 Z+ I老金个人认为，聪明人的做法，就是把人家叫你什么和你是什么完全分开。
2 Y# ^1 e. A5 a% p) J
( N6 B8 S3 ^9 G - I( \$ c9 N4 J, A- f6 w
譬如说一个美女，她的法定名字是张白纸，但别人问她姓名的时候，她可以告诉别人：“S‘IL VOUS PLAIT，叫我张柏芝。。。”
3 m1 X* H7 q; B7 p( \7 _1 H" r; k& Y1 g# q" K

1 v' I5 s2 ]% S2 P9 k+ @所有人都只知道她是张柏芝，在她处理私密事情的时候、使用文件的时候的法定名字才是张白纸。
" |6 b0 ]. o' \7 i: N
2 s1 K+ u; [" C! F7 r0 E  b她需要改了法定名字别人才叫她张柏芝吗？答案很简单－－100％不需要。。。。9 {( r! W! ?& s
0 v, G" O, X! x. Y9 \2 E  x) I( |
法定名字很难听？姐姐，so what？!哪怕你的法定名字叫张大B，SO WHAT？！
; x( i' W  c5 E* D5 @; U( E, R+ C4 q# x. s4 F0 ~
就象张飞的法定名字是张翼德、关羽的法定名字是关云长一样，谁敢说张飞、关羽不是名字啦？？？Who cares!!.....0 _+ S) {/ }3 Z" d

& X2 B% ^1 T$ L0 ?# A. Y  T看来都是闲的、钱烧的。。。真要改就改你保险的受益人，直接改成老金，然后你做什么都不管你了。。。。



欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) Powered by Discuz! X3.1