蒙城华人网

标题: 蒙大的中国学生-现在真的需要帮忙!!! [打印本页]

作者: zhineng 时间: 2005-1-17 00:04
标题: 蒙大的中国学生-现在真的需要帮忙!!!
请所有的蒙特利尔大学学生快和我联系. 我们需要帮忙组织一些活动.
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p>
<o:p></o:p>从2月7号到11号在蒙大有: La semaine interculturelle<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p><o:p></o:p>那个星期有很多世界文化活动。 2月9号是春节, 是搞中国活动的好时候。地方已经租好了。
有一个活动是烹饪课，因为春节来了，我觉得让大家学习怎么做饺子是一个好主意。这次活动每一个学生要交5块钱。然后大家在一起做饺子，最后一定要都吃掉。 <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>但是烹饪老师还没有找到！我们需要一位会做最地道饺子的同学。<o:p></o:p>
<o:p></o:p><o:p></o:p>

9号中午还有一个中国文化的演出。音乐和太极拳。还需要一个人把同学的名字用书法写下来。<o:p></o:p>

欢迎各位朋友的建议！
<o:p></o:p>
<o:p></o:p><o:p></o:p>快快快和我联系！<o:p></o:p>
olivier_meunier@hotmail.com
多谢

作者: 人马魔羯 时间: 2005-1-17 01:16
标题: 大力支持莫兄搞春节活动!
嘻嘻, 莫兄, 我是Jon啊, 回你一帖, 给你增人气!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p>

<o:p></o:p>

各位蒙城同胞们, 各位学习法语的'法友'们, 请于此大好时机, 展露你们的厨中绝技, 将中华饺子文化发扬光大!<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

请诸位积极参与本次文化交流活动, 我们的宗旨始终就是: 广交良师益友, 丰富蒙城生活!<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

请注意 : 食量过大人士请额外填表报名! 我们有8元的, 10元的, 15元的, 及20元的不同餐费的申请表.

我开玩笑呢, 只花五块钱就能够和一大群人热热闹闹过个春节!<o:p></o:p>

作者: redgreen 时间: 2005-1-17 16:29
我不会一点书法, 只会吃绞子,如果不嫌弃,告诉我你们的安排时间表. bananabr@sina.com
：）

作者: victor222 时间: 2005-1-17 23:25
我擅长北方水饺。如果我有时间，我愿意助一臂之力。
另外，我不是留学生，是移民学生。
可以并有兴趣可联系我。844-5230

作者: 别来沧海事 时间: 2005-1-17 23:48
据我所知蒙大有三个中国学生团体,一个是工学院的,一个是hec的,一个是由大使馆赞助的学联,你可以和他们联络呀~~~~~他们好象也好久没有组织啥活动咧~~~~;)

作者: zhineng 时间: 2005-1-21 00:57
Hi everyone,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p>
(i don't know if all of you understand French, so I wrote in English)<o:p></o:p>
First of all, i want to thanks all of you to offer your help in the organisation of these activities about Chinese culture during the “la Semaine interculturelle de l’universite de <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice:smarttags" /><st1:City><st1:place>montreal</st1:place></st1:City> ”

1-We have to choose someone who can make good Jiaozi, the person will have to show few student how to do it. I think i would be better if this person can speak French, if no, still ok... No salary. The school will pay the food.
<o:p></o:p>
-For the stand about china: For four days, there will be a small table on Chinese culture, at that place, i hope someone can offer to write the Chinese name in chinese calligraphy to student's, any material about china is good, pictures, music, movies. We need at least two people to make that stand every day. We have someone who will talk about the summer class in china...
<o:p></o:p>
-The small chinese culture presentation will be on 9 February at 12, I have someone who will play Gu Qin, and i will find someone to demonstrate taiji quan. I would be nice if we could have some other instruments also.<o:p></o:p>
It is not a very big show, maybe 20 to 40 people. It is free. It should last about 30 min. the show and the stand wil be on 3200 Jean-Brillant, 2d floor<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
Any suggestions are welcome, <o:p></o:p>

for more information about the Semaine interculturelle visit the website.<o:p></o:p>

The thematic of this year is the multicultural aspect of <st1:City><st1:place>montreal</st1:place></st1:City>. Because their is more and more chinese in <st1:City><st1:place>montreal</st1:place></st1:City>, and because this year, the week is in the same time of the spring festival, I hope <st1:country-region><st1:place>China</st1:place></st1:country-region> will be well represented. <o:p></o:p>

http://www.serdahc.umontreal.ca/s_interculturelle.htm

<o:p></o:p>
Thank you<o:p></o:p>
Olivier Meunier<o:p></o:p>
President
Association des etudiants en etudes Est-asiatique

作者: stylo 时间: 2005-1-21 06:47
我倒是会包饺子，也会打太极，就是实在太没有时间，可能这次参加不了。

在这里声援一下吧。祝你们活动成功！

作者: zhineng 时间: 2005-1-31 00:19
大家好！

谁可以下星期三下午4点30进行那一个活动。教几个学生怎么包饺子。

谁有时间，星期一到星期三从11点到13点，谁可以带照片和其他的资料，
pour le kiosque sur la chine？？

谁能帮忙星期三中午的演出？

我们这星期先进性一个小会议。。。请告诉我什么是适合你们。

谢谢

作者: richard-liu 时间: 2005-1-31 16:21
salut,
je suis disponible le lundi 9:30-14:30, et mardi 8:30-18:00, par contre le mercredi je peux pas.
voici mon téléphone 4868872, si je suis pas là , laisse ton message, je te contacterai dès possible. je serai ravi de vous rendre mon service

作者: zhineng 时间: 2005-2-2 13:42
标题: Du 7 au 11 février 2005 / 15e édition
Du 7 au 11 février 2005 / 15e édition<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>

Montréal : sous toutes<o:p></o:p>

ses cultures<o:p></o:p>

Fidèle à sa tradition, la Semaine<o:p></o:p>

interculturelle revient animer<o:p></o:p>

la communauté universitaire. Cette<o:p></o:p>

année, Montréal et les diverses<o:p></o:p>

cultures qui l’habitent sont à l’honneur.<o:p></o:p>

Laissez-vous transporter par<o:p></o:p>

la programmation riche en activités<o:p></o:p>

et les soirées endiablées. Venez<o:p></o:p>

participer à ce voyage collectif !<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. SOIRÉE D’OUVERTURE<o:p></o:p>

Lundi 7 février, 17h à 20h<o:p></o:p>

Café A.L. Van Houtte, Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, 2e étage<o:p></o:p>

Coût:2$*<o:p></o:p>

Venez célébrer le lancement de la Semaine aux sons et<o:p></o:p>

rythmes du monde. Un événement haut en couleurs et riche<o:p></o:p>

en saveurs culturelles, pendant lequel vous pourrez goûter<o:p></o:p>

à des bouchées d'influences culinaires variées et assister<o:p></o:p>

à un défilé de costumes traditionnels et métissés. Le tout<o:p></o:p>

agrémenté de performances musicales et dansantes.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. FOIRE AUX KIOSQUES<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Lundi 7 au jeudi 10 février, 11h à 13h<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, 2e étage<o:p></o:p>

Divers organismes et associations culturelles travaillant<o:p></o:p>

en collaboration avec différents groupes ethniques diffuseront<o:p></o:p>

une ambiance colorée dans les couloirs de l’Université. Vous<o:p></o:p>

pourrez, à cette occasion, rencontrer les représentants de plusieurs<o:p></o:p>

groupes culturels. Le mercredi midi sera consacré aux prestations<o:p></o:p>

artistiques et musicales. Pour l’occasion, CISM, la radio étudiante,<o:p></o:p>

animera sur place son émission aux variantes culturelles.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. DÎNERS<o:p></o:p>

Recettes interculturelles<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Lundi 7 au vendredi 11 février, à tous les midis<o:p></o:p>

Cafétéria Chez Valère, Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, 2e étage<o:p></o:p>

Venez déguster chaque midi un menu différent composé<o:p></o:p>

de plats d’origines diverses. Laissez vos papilles vous transporter!<o:p></o:p>

.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

RENCONTRES ET CONFÉRENCES<o:p></o:p>

La courtepointe montréalaise : des premiers immigrants<o:p></o:p>

aux communautés culturelles<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Mardi 8 février, 11h30 à 13h<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, local B-3265<o:p></o:p>

En présentant les quartiers d'accueil des immigrants<o:p></o:p>

d'hier et d'aujourd'hui, le Collectif L'autre Montréal<o:p></o:p>

vous invite à découvrir l'importance des contributions<o:p></o:p>

culturelles à la société montréalaise et québécoise.<o:p></o:p>

Conférencier : Philippe Couture du Collectif L'autre Montréal.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Le relais communautaire: s'alphabétiser, un pas<o:p></o:p>

vers une culture de la paix<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Mercredi 9 février<o:p></o:p>

9h à 12 h, Pavillon Lionel-Groulx, local C-3149<o:p></o:p>

13h à 16 h, Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, local B-4275<o:p></o:p>

Cette rencontre abordera, par l’entremise de différents organismes<o:p></o:p>

et professionnels, la question de l'alphabétisation sociale, par<o:p></o:p>

la sensibilisation aux phénomènes sociaux, politiques et culturels.<o:p></o:p>

Organisée par l'organisme Collège Frontière.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

La femme autochtone d'hier à aujourd'hui...<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Jeudi 10 février, 11h30 à 13h<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, local B-3265<o:p></o:p>

Cette conférence traitera de l'identité des femmes autochtones.<o:p></o:p>

La conférencière, accompagnée de sa «mère spirituelle»,<o:p></o:p>

abordera la question culturelle, ainsi que les facteurs historiques<o:p></o:p>

et urbains qui expliquent les problèmes reliés à la santé globale<o:p></o:p>

des femmes autochtones. Organisée en collaboration avec<o:p></o:p>

Amnistie Internationale UdeM.<o:p></o:p>

Conférencière : Daisy Iserhoff, Attikamek, du Centre des femmes<o:p></o:p>

de Montréal.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Poésies, légendes et rythmes amérindiens<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Jeudi 10 février, 19h30<o:p></o:p>

Café d'anthropologie, Pavillon Lionel-Groulx, local C-3029<o:p></o:p>

Joignez-vous à cette soirée spéciale, inspirée des cultures<o:p></o:p>

amérindiennes du Québec. Au menu, le monde des légendes et<o:p></o:p>

des poésies de cultures fortement empreints des traditions orales.<o:p></o:p>

Invités : Dolorès Contrès-Migwans (légendes Ojibway),<o:p></o:p>

Rita Mestokosho (poésie Innu) et Bô (légendes et prophéties<o:p></o:p>

amérindiennes).<o:p></o:p>

作者: zhineng 时间: 2005-2-2 14:38
Table ronde avec des stagiaires en coopération internationale<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Vendredi 11 février, 11h30 à 13h<o:p></o:p>

Pavillon Lionel-Groulx, local C-2082<o:p></o:p>

Venez découvrir des personnes qui ont décidé de quitter<o:p></o:p>

temporairement leur milieu de vie habituel pour séjourner et<o:p></o:p>

travailler pendant quelques mois dans un contexte culturel<o:p></o:p>

totalement différent.Venez partager le récit de leurs expériences.<o:p></o:p>

Animé par l’Atelier Sud-Nord.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Consulat Général de la République fédérale d'Allemagne<o:p></o:p>

Consulate General of the <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice:smarttags" /><st1:place><st1

laceName>Federal</st1

laceName> <st1

laceType>Republic</st1

laceType></st1:place> of <st1:country-region><st1:place>Germany</st1:place></st1:country-region><o:p></o:p>

Montréal<o:p></o:p>

20 % de réduction sera<o:p></o:p>

accordée aux participants<o:p></o:p>

de la Semaine interculturelle<o:p></o:p>

Nos commanditaires<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. CINÉMA<o:p></o:p>

Festival de documentaires<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Lundi 7 février, 11h30 à 16h<o:p></o:p>

Musée Marius Barbeau, Pavillon Lionel Groulx, local C-3061<o:p></o:p>

Festival de court-métrages ethnographiques ou de films<o:p></o:p>

documentaires, réalisés par des étudiants du département<o:p></o:p>

d'anthropologie de l'Université de Montréal, qui vous invite<o:p></o:p>

à voyager à travers le multiculturalisme montréalais.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Ce qu'il reste de nous<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Mardi 8 et mercredi 9 février, 18h et 20h30<o:p></o:p>

Centre d'essai, Pavillon J.-A.-DeSève, 6e étage<o:p></o:p>

V.o.f. Canada, 2004. 77 min. Documentaire de François Prévost<o:p></o:p>

et Hugo Latulippe. Avec Kalsang Dolma.<o:p></o:p>

Étudiant : 4 $ / Grand public:5$<o:p></o:p>

Il y a 50 ans que<o:p></o:p>

les Tibétains de l’intérieur<o:p></o:p>

espère le retour du<o:p></o:p>

Dalaï-lama. Un simpl eécran portatif a conjuré le sort, abolissant<o:p></o:p>

un demi-siècle d'absence du chef spirituel et<o:p></o:p>

politique du peuple tibétain. Kalsang Dolma, une Tibétaine réfugiée au Québec,<o:p></o:p>

traverse la frontière de la plus vaste prison du monde.<o:p></o:p>

Elle transporte un écran portatif et un message filmé du XIVe<o:p></o:p>

Dalaï-lama s'adressant aux gens de l'intérieur.<o:p></o:p>

PROJECTIONS SUIVIES D'UNE DISCUSSION avec Kalsang Dolma,<o:p></o:p>

sujet du film (8 février), et Tenzin Dargyal, Président<o:p></o:p>

du Comité Canada Tibet (8 et 9 février). <o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. ATELIERS<o:p></o:p>

Atelier-discussion sur l'identité québécoise<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Mardi 8 février, 16h30<o:p></o:p>

Musée Marius-Barbeau, Pavillon Lionel-Groulx, local C-3061<o:p></o:p>

Suite à une séance de découpage d'articles ou de photos<o:p></o:p>

de revues, vous chercherez à dégager du montage collectif<o:p></o:p>

les intérêts, les valeurs, les croyances et les idéologies qui<o:p></o:p>

définissent ou cohabitent avec la culture québécoise.<o:p></o:p>

Animé par Nicole Bernier, doctorante en anthropologie.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Atelier de henne<o:p></o:p>

Mercredi 9 février, 11h30 à 13h<o:p></o:p>

Pavillon Lionel-Groulx, local C-2082<o:p></o:p>

Débutant par un volet explicatif de l'histoire du henne,<o:p></o:p>

de ses multiples propriétés et usages, vous aurez<o:p></o:p>

la chance d'expérimenter la sensation de manipuler<o:p></o:p>

le henne par la pratique artistique.<o:p></o:p>

Animé par Alae Abdel.<o:p></o:p>

作者: zhineng 时间: 2005-2-2 14:43
Atelier de cuisine internationale<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>

Mercredi 9 février, 16h30<o:p></o:p>

Centre Benoît-Lacroix, 2765, chemin de la Côte Sainte-Catherine<o:p></o:p>

Places limitées, inscription au Pavillon 3200, rue Jean-Brillant,<o:p></o:p>

local B-2253<o:p></o:p>

Coût : 5 $<o:p></o:p>

Venez vivre une expérience interculturelle pleine de saveurs !<o:p></o:p>

Pour le plaisir de cuisiner, de partager, de déguster… tout<o:p></o:p>

en découvrant des plats internationaux.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Atelier d'art martial<o:p></o:p>

Jeudi 10 février, 16h<o:p></o:p>

Musée Marius Barbeau, Pavillon Lionel-Groulx, local C-3061<o:p></o:p>

Venez participer à une présentation de Choy Lee Fut, pendant<o:p></o:p>

laquelle vous aurez la chance d’en savoir plus sur cet art<o:p></o:p>

asiatique. Puis, guidés par des professionnels, vous pourrez<o:p></o:p>

tenter à votre tour de maîtriser les diverses techniques de base.<o:p></o:p>

Animé par Sophal Suos et Maître Wong Kung Fu.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. EXPOSITIONS<o:p></o:p>

Photos d'un marché populaire de Popayàn, en Colombie<o:p></o:p>

Lundi 7 au jeudi 10 février, 11h à 13h<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, face au local B-2253<o:p></o:p>

Le marché populaire en Colombie est une fête multiethnique<o:p></o:p>

dans laquelle, une fois par semaine, convergent dans un même<o:p></o:p>

espace les différentes classes de la population pour échanger<o:p></o:p>

leurs produits.<o:p></o:p>

Photographe : Basem Abed Safa.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Concours de photos<o:p></o:p>

Lundi 7 au jeudi 10 février, 11h30 à 13h<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, 2e étage<o:p></o:p>

Participez au concours de photos qui s'inspire du slogan<o:p></o:p>

«Montréal : sous toutes ses cultures ».<o:p></o:p>

Venez déposer vos photos<o:p></o:p>

au local B-2253, du Pavillon<o:p></o:p>

3200, rue Jean-Brillant<o:p></o:p>

jusqu'au 2 février en respectant les consignes, indiquées sur les affiches. Venez voter pour la photo gagnante sur l'heure du midi. Les gagnants seront dévoilés lors de la Soirée de clôture.<o:p></o:p>

Participez en grand nombre!<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. VISITES<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Visite historique en autobus des différents quartiers<o:p></o:p>

du Montréal multiculturel<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Vendredi 11 février, 13h30 à 16h30<o:p></o:p>

Départ de l'autobus en face du Pavillon 3200, rue Jean-Brillant<o:p></o:p>

Étudiant UdeM:3$/Grand public:5$ (places limitées)<o:p></o:p>

Inscription obligatoire à partir du 20 janvier au<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, local B-2253<o:p></o:p>

Le circuit illustre les contributions des communautés culturelles<o:p></o:p>

à la vie montréalaise et évoque les enjeux de citoyenneté<o:p></o:p>

qui se posent à l'accueil des nouveaux Montréalais. Dans<o:p></o:p>

ce Montréal interculturel, la visite se branche sur l'actualité et<o:p></o:p>

l'histoire de la planète ! Le circuit, rigoureusement documenté<o:p></o:p>

et animé avec passion, présente l'histoire et le patrimoine<o:p></o:p>

des quartiers, ainsi que les réalités et les enjeux actuels<o:p></o:p>

de la vie urbaine montréalaise.<o:p></o:p>

Animé par le Collectif L'autre Montréal.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

. SOIRÉE DE CLÔTURE<o:p></o:p>

Vendredi 11 février, 18h<o:p></o:p>

Pavillon Roger-Gaudry, au Hall d'honneur<o:p></o:p>

Coût : 10 $*<o:p></o:p>

Cet événement festif et grandiose vient terminer en toute<o:p></o:p>

splendeur une semaine mémorable ! Vous êtes conviés<o:p></o:p>

au souper-spectacle qui est, encore cette année, un rendez-vous<o:p></o:p>

multiculturel. Venez danser au rythme de la musique des<o:p></o:p>

groupes Bombolessé, Zuruba et Maânouche Swing. Dégustez<o:p></o:p>

des plats aux saveurs amalgamées, servi par les étudiants.<o:p></o:p>

C'est l'occasion de vivre l'interculturalisme montréalais<o:p></o:p>

sur le campus !<o:p></o:p>

* Les billets pour les soirées d’ouverture et de clôture seront en vente aux kiosques d’information<o:p></o:p>

désignés pendant la Semaine interculturelle. Vous pouvez aussi vous les procurer au Service<o:p></o:p>

d’action humanitaire et communautaire. Places limitées.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Surveillez la programmation spéciale que la radio étudiante,<o:p></o:p>

CISM 89.3 FM, a concoctée à l’occasion de la Semaine interculturelle 2005!<o:p></o:p>

RENSEIGNEMENTS<o:p></o:p>

Amélie Girard, Carminda Mac Lorin et<o:p></o:p>

Éric Rivest, responsables<o:p></o:p>

Service d’action humanitaire et communautaire<o:p></o:p>

Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, local B-2253<o:p></o:p>

(514) 343-7896<o:p></o:p>

www.serdahc.umontreal.ca<o:p></o:p>

欢迎光临蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/)