蒙城华人网

标题: [转贴]-如何付小费 (Tips of tip) [终结篇] [打印本页]

作者: *伙计*    时间: 2002-6-7 14:18
标题: [转贴]-如何付小费 (Tips of tip) [终结篇]
注:很简单,把美国换成加拿大,美元换成加元就可以了9 z  _9 a8 b! u* s; w
感觉这位老兄理发的时候付的有点多了,其他的还好吧。0 s; a' ^# C1 l
, L$ T" I6 T+ i: g0 G$ _
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
7 q$ j: ^8 d3 H
: H' \) \/ s7 p$ e: M1 T( P如何付小费 (Tips of tip)[终结篇]
$ ^* P  g% R0 F  q
- a9 {9 j- [- U8 V3 }
" ?# l* d0 U8 m- i/ r( C很多人对于到了美国之后要开始付小费感到不安,给多了觉得心疼,给少了又觉得失礼,应观众要求,我把个人在美国一点小小的经验整理出来,相信各位在看完之后不会对小费感到陌生。: y& f( W) c- q2 M6 Z3 h: N/ |

7 P$ o: T( ]- F: o' p' F1. 餐厅付小费的时机 , S4 r& l! C8 V) q8 e
在餐厅付小费的情况最多了,在什么样的餐厅吃饭要付小费呢?一般来说,有侍者为你服务,来问你要点什么菜,这种情况是绝对要付小费的。另外如果像是去速食店用餐,像是麦当劳,你是在柜台点完餐后自己到座位上去吃,这种情况就不需给小费,还有一种在美国叫 Food Court, 就是像台湾的美食街,也是拿著拖盘点餐,这种情况也是不用付小费的。  {, U: S. J1 ~
9 _: ?) ^# l% q& O/ {1 j' D
2. 餐厅付小费的多寡. ; P) y/ D& J  F5 n/ E+ t% W* `
一般的情况下,午餐要付 10-15% 的小费,晚餐要付 15-20% 的小费,但是如果人数超过五人,老美就一个名词叫 Party Over Five,则你必需付 18% 的小费,否则就算失礼。 (但通常这种情况侍者会特别提醒你,怕你忘了!) 如果小费给少了,表示你对这家餐厅的服务不满意,比如说你觉的菜很难吃,则可以拒付小费,不过这种情形还相当少见。要是服务特别好,或是高级的餐厅 (每客在 30 元以上) 则要付 20% 的小费。一般美国的日米料理都蛮贵的,通常我们都会付 20% 的小费。2 k7 z/ |6 P( X: O

2 f( Z4 D* t3 w4 F8 Z" _3. 餐厅小费的计算方法 8 m" N' l- y2 L7 v9 _0 a; O
由于在美国的东西都含税,所以 15% 到底是以税前或税后来计算呢? 正确的是以税前的总和乘以 15%。像是亚特兰大的税是 7%,所以我的算法通常就是把税乘以二再多一点点当作小费。
1 T( I/ D$ Z, y' b/ N9 U& ]* t4 u' }  Z; n3 Q! ^1 h4 K* A; p' h1 ]
4. 在餐厅付小费的方法
+ V# Q6 x, l5 W2 J4 }有二种最常用的,一种是把现金直接留在桌上,要注意最好不要都是铜板,至少要有一张纸钞。如果没有零钱,则可以用信用卡付小费,方法是在帐单上自已签上小费的数目及总和。例如原来吃了 10 元,税 0.7 小费付 1.5 总共是 12.2 他拿给你的签帐单会是这样:
! f% p# t5 F0 c! }& ?6 J. |! Y+ D1 _0 \: e
Sub Total: 10.0 2 ~8 F) F9 c3 K1 r. J8 m  e
Tax: 0.7
( p( F: |" ], ]3 z---------------------- 8 K& y$ u& V  Z5 {# _
10.7
' N# }# S# H& X! J7 D$ ^9 n+ i3 c" wTip 1 s7 J0 _! b8 S) F
----------------------
0 I1 U; s3 a- x; OTotal " d' {+ I. R2 ]1 r
你可以自己在 Tip 那栏写上 1.5 Total 那栏写 12.2 就可以了,不过记得收据留好,因为我朋友就遇到 Tip 被偷改的事情,小心一点总是好。
) U3 }& Z& S- o( e+ k
$ V) Y/ o5 `, Z  f8 W% P# a# }5. 在旅馆付的小费 ! q/ l: F# X' q4 I) J* E
在旅馆付小费都是在早上要出门前,在每一床的枕头上放 1 元的纸钞,当然这是一般平价的旅馆,如果是去住高级的旅馆,可多付一些。另外如果有门房帮你提行李上楼,也请记的给小费,一般也都是给一元纸钞。不过美国的人力很贵,一般的旅馆都是自助式,这一元小费也就省下来了。; H( i1 D- p8 H" c4 [* ?
. _2 J2 ~/ g+ x7 c; v
6. 坐出租车付的小费 5 s! y5 w1 q' ~% i6 E5 g. ?
我个人都是付 10% 的小费,如果你高兴也可以付 15%,另外如果你要使用到行李箱,而司机帮你搬行李,则要多给一元的小费。通常给小费的方式,你可以跟他说 Keep the change,或是直接拿纸钞给他,说 Thank you very much 就可以了。附带一提的是,美国的出租车通常是打电话叫车的,所以要叫出租车,请翻电话簿。另外有一种常见的交通工具叫 Shuttle,通常是往来机场跟市区之间,想省点钱的朋友可以试试。8 I" x1 d$ s& j( W6 e, g- A! ?5 F

0 p2 Z4 p' D6 \: D. q- g0 M$ N7. 理发时付的小费
/ H( }) G; N8 m6 ]男孩子理发比较单纯,像我都是付 10-15% 的小费,女生的话,进去帮你拿外套的那个人要付一元的小费,帮你洗头的人要再付一元小费,最后帮你剪发的设计师还要再付 15% 的小费。
: I5 _3 [1 j( ?& Z' O( S/ p4 z
# L! E: j7 v3 d6 T& B$ D8. 其它付小费的时机 , w; k4 s) M) ~" Y
在美国有些 Night Club 的卫生间里面会有一个人坐在洗手台的旁边,帮你送毛巾,喷古龙水,这不必说也是在赚小费的,通常行情也是一元。还有一种 Night Club 是专门表演 Table dancing 的, 去这种场所, 别忘了要多带一元的纸钞, 折成长方形, 到时你就知道有什么用了. 在这里你给一元的小费, 通常还可以享有一点特别的服务喔.' w- C7 `0 A- S6 s0 I: [

% T( x& D+ R4 `" N  k9 T  {附记: 美国的餐厅一般一桌都只有一个服务生,一开始是谁帮你点菜的,待会有什么事就找他,不要像在台湾看到服务生都可以喊,因为你的小费只付给他,所以其它的服务生并没有义务帮你. 像是我刚来不知道,我要节帐时我就随便喊了一个服务生,结果他还是去喊我原来的那个服务生过来跟我算. 总之,这是一种餐厅的习惯,要牢记在心。
作者: happycanada    时间: 2002-6-9 13:45
入乡随俗,不过在加拿大,小费好像没有美国人给得那么多。  :rolleyes:




欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) Powered by Discuz! X3.1