进了office,我刚要坐下,角落里又冒出一个人,Monsieur用一串法语介绍了他,我在短短的时间里犹豫了一下,我想我没有要求要有律师陪伴亚,蒙蒙的又握了一次手。坐下后,他马上开始问我问题,实话说,我实在没有听懂多少。法语疑问句有两种句式,倒装和非倒装句。上法语课的时候老师用的都是很正规的疑问句式,Est-ce-que vous avec ...? Pourquoi est-ce-que ...? 而他的句式全是倒装句,根本就不习惯,凭着猜测和想象去找他需要的材料。还好基本都拿对了。然后他的问题我也很多的听不懂,偶尔听懂几个词,很多时候他就用英语重新解释一次,他的问题基本都没有超出我准备的范围,我都用法语而且故意假装思考的拖慢回答。有一个问题好像是他问我对Quebec人的了解,我想说nice,可是想了很久对不知道nice怎么说,就说了bon,没有人会说一个人是bon,他也吓了一跳。
其他的问题,包括:1. 你在学校做什么research;我回答我做3D物体识别( faire un recherche au sujet de la reconnaissance des objet un trois dimension). 2. 对Quebec工作市场的了解;我回答我想在计算机游戏公司工作,并列举了一些列的公司,UBI Soft, Discreet, Martox, Kayadara..., Montreal这个领域的公司有80多个。3. 是否游玩过le Quebec(Quebec省),我回答Quebec(Quebec市)和Monreal 4. 什么时候毕业. 在中国的时候是怎么知道McGill; 我回答,我是我通过google了解到McGill的计算机是很出名的。6. 为什么选择Montreal,我说Montreal的教育系统好,而且我想继续improve我的法语,而且salary很好.
终于听到他说一声vous avec accepte。后面他打印我需要递交联邦的资料,那个时候,我好尴尬,不知道是讲英语还是法语,想讲法语也将不出来,就只好讲英语了,还好他没有太介意。
我觉得很开心,一方面是面试通过,另一方面觉得移民局对新移民给予非常的热情的帮助。因为,移民官非常耐心的告诉我哪里可以马上免费考试选者level上法语课,哪里可以免费帮助准备CV和找工作。还说你可以找international company 工作,因为你会chinese, cantonese, english, french 四种语言。感觉可能如果有这边的教育背景,再学一点法语,移民官就会尽量帮你打分通过60的。
祝所有的人成功!作者: scammer 时间: 2005-5-5 23:37
恭喜恭喜!作者: mcat 时间: 2005-5-6 18:27 标题: 赞一下! 你的背景挺好的.又是供需专业,又有工作经验,法语还准备的挺好的.估计年纪也是满分吧.正是魁省需要的人才,她/他没有理由拒你哑.其实很多面试没有过的,说白了,来了魁省也是够呛!!再赞一下.祝你顺利找到工作!!作者: Marion Ma 时间: 2005-5-6 22:16
谢谢分享. 对正准备面试的人很有帮助.作者: Marion Ma 时间: 2005-5-6 22:17
请问你是自己准备的还是上面试班?作者: benunix 时间: 2005-5-7 08:59 标题: 谢谢! 1. 我是通过面试通过的朋友介绍上辅导班的,从面试前的一个月,每个星期2个小时,每个小时20元,总共上了15个小时。辅导班的网址在http://www.learninglanguage.ca/englishdesc.html