标题: 市中心爱尔兰酒吧挑战101法案 拒不清除英文招贴画 [打印本页] 作者: s030604 时间: 2008-2-16 11:46 标题: 市中心爱尔兰酒吧挑战101法案 拒不清除英文招贴画 蒙特利尔市中心一家爱尔兰风格的酒吧 McKibbin's最近接到魁北克法语办公室OLF(The Office quebecois de la langue francaise)的命令，要求其清除酒吧墙上的纯英文招贴画。酒吧拒绝执行此命令。。。综合报道详情>>>作者: s030604 时间: 2008-2-16 13:38 标题: 101法案第58条 "We advise you that the law requires the French language to be predominant in public signs and commercial advertising; if another language is used at the same time, French must be given overall priority and the visual impact of the French text has to be much more important"。这是根据法语信件的翻译，大致意思是说：魁省语言法要求公共标志或商业广告上的语言必须是法语占主导。如果有第二种语言同时被使 用，那么法语必须给予最高优先级，并且法语文字的视觉效果务必更加重要。综合报道详情>>>作者: s030604 时间: 2008-2-17 01:34
1996年，一妇女警告某宠物店说，她可能向语言办公室投诉，因为她想买的那只鹦鹉Peekaboo不会说法语。。。作者: s030604 时间: 2008-2-17 13:04 标题: 多语言多文化环境应该得到尊重
