我一直在建議我身邊的人對西人稱呼自己的祖國為:ZhongGuo稱呼自己為ZhonggGuoren!而且我一直試圖給中國政府寫信把這個稱呼改過來!包括XiZang,XinJiang!
我看還有誰沒事張口閉口稱呼自己為chinezzzz! 這跟罵自己劣等弱智有什麽區別?而且還要全民族這麽繼續自己罵自己嗎?還PROUD呢?不讀書不用腦!
支那 China Chinese 亚洲
第一个单词恐怕大家都不怎么高兴，是中国的蔑称，到第2个，好啊，我们中国。到了第三个就是说我们中国人啊。第四个，是奥运五环之中我们所处的亚洲。
先说支那，支那这个词，最早是印度的经典里面的，唐僧取经的时候就把他带了回来。支那这个词直接翻译有思维，思考的意思在里面，也有手工灵巧的意思。这个都是当时古印度人对我们的印象吧（随便一提，古印度人和现在的印度阿三没有任何关系）。支那也是外邦叫我们最早的名字，早少数民族乱华以前，中国一直是被称做支那，后来北方被占领，有段时间叫拓拔，后来又叫契丹。什么时候再次回归支那这个名字我不知道了，估计是明朝吧。
既然这个词是一个充满褒义的词语，怎么就变成中国蔑称了。理由也比较简单，1支那毕竟是外来语，中国人理解他要翻译。2给日本人给用坏了。
第二个单词，China。这个单词其实就是支那。东南亚我们叫印度支那的比方，看看外国的地图就是写的India-China，所谓的东支那海，和南支那海（中国叫东海，南海）对照世界通用的世界地图写的是East-China Sea South-China Sea。这里也避免一个误区。很多人以为中国China是陶瓷来的。陶瓷出名了，中国就叫China了。这个观点是错误的。上面说了，中国在五胡乱华之前就被称为支那。而中国陶瓷的大发展，景德镇是在宋朝才发展起来的。很明显中间有个时间差。其实陶瓷本来叫Chinaware，后来简写，成了现在的样子。
上面我们知道，支那和China本来是一个单词，并且都是好词。那下面的词就不是什么好词了。
中国人出国，喜欢自豪的说I`m Chinese.我是中国人，这个当然无可厚非，中国人的民族自尊心很强可以说世界第一。
我们学英语的时候发现，er或者lan结尾表示人的比较多，但是中国，日本用是是ese。ese绝对不是什么好词，他代表的劣等民族，蛮夷，野人，所有关于粗鲁的单词都可以往上面加。但是我们却乐乐而为的说我们是Chinese，我在日本，日本人说英语本来就难听，不过他们自己说自己Japanese到是一次都没有听到过。比较有意思的是台湾。台湾似乎也有Taiwanese这个单词，同时也看到过Tanwaner，理由就是ese是劣等民族的意思。这个Tanwaner是不是为了区分这个我不大清楚，有时间请S9来看看吧。
最后一个是亚洲，亚洲这个单词是日本传到中国的。日本在明治维新以后接触西洋文化，自己创造了不少汉语单词并流入中国，为中国所有。共产党，共产主义都是那个时候日本人创造的，在那一批词语之中，我们知道了所谓亚洲。
亚洲这个词，其实是再一次的欧洲人对我们的侮辱。这个我困了，不举史例（事实上也不知道多少关于亚洲这个词）。单说好好的欧亚大陆为什么分成两个洲。别的都是一个大陆一个洲，惟独我们不同，我小时侯我们学到亚洲这个单词的时候我们也自豪啊。亚洲人民站起来了，亚洲人民是一家啊。事实那？亚洲有中东系，有印度系，有我们蒙古系，还有东南亚的少数民族。各个地域都不相同，亚洲比世界上任何一个洲都要复杂，为什么既然能分一个欧洲不能在多分几个。
理由是，亚洲真正的意思就是非欧洲。一个大陆，他们欧洲人一片，你们都是下等的，挤一起去吧。这个我找不到史料证明我的观点，但是亚洲和上面几个单词不一样，他到现在还体现着，看看洲的格局，我们和中东这个亚洲兄弟有关系吗？
综上所述，我们日常鄙视的支那，其实是中国人自己创造的，也是最早被异邦称呼用的。而China就是被鄙视的支那，Chinese和亚洲
作者: jem'enfous2 时间: 2008-4-11 14:53
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: spokefor 时间: 2008-4-12 00:27
外出时也可在佩挂与北京奥运相关的徽章什么的。
作者: LOL 时间: 2008-4-12 19:04
我觉得视觉元素不要太多太杂乱了。重点放在中国和加拿大国旗即可。
大家今晚都好好休息。为明天(13号)的渥太华集会养精蓄锐。
| 欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) |
Powered by Discuz! X3.1 |
vbmenu_register("postmenu_1830792", true); 
搜一篇文章大家讀讀