下面是法语原文：
——————————————————————————————————————————
Qui connaît plus la Chine au Canada? Les Canadiens d'origine chinoise. Ces gens ont vécu en Chine et maintiennent un lien constant avec leurs familles et amis encore en Chine. Ils sont capables d'exprimer en leur langue maternelle et en même temps, en Français ou en Anglais. Ces gens n'aiment guerre le régime communiste en Chine et pour cette raison, ils ont choisi de s'installer à Montréal.
Depuis le 14 mars, est-ce que vous avez vu un seul canadien d'origine chinoise qui a été invité par la télévision pour commenter ce qui s'est passé en Chine? Non.
Dimanche le 13 avril, entre 13h et 16h, plus de 5000 canadiens d'origine chinoise d'Ottawa, de Montréal et de Toronto, ont manifesté à la colline parlementaire à Ottawa dont je faisais parti, avec les revendications: ‘Contre la séparation de la Chine', ‘Contre la politisation de JO', ‘Contre la violence' et de plus, ‘Contre la désinformation de média'. Le soir du 13 avril, dans le télé-journal de 22h, pas un mot. Le 14 avril, j'ai trouvé un petit texte de 200 mots dans le site web de Radio-Canada, sans mentionné la revendication de ‘Contre la désinformation de média'. Le soir du 14 avril, toujours pas un mot dans le télé-journal de 22h.
Ce qui me fait rire, c'est que tous les médias sortent de la même école, que ce soit en Chine ou au Canada. Mais il y a Internet.作者: hhhhha 时间: 2008-4-15 19:54
我太爱你了－－－Martin Lamoureux, Québec－－－他给的评论三步曲很客观，很有力度，批判了西方的虚伪! 真解气！