蒙城华人网

标题: 国内法院判决离婚后，　在加拿大还需办什么手续吗？ [打印本页]

---

作者: livelife    时间: 2009-1-2 20:48
标题: 国内法院判决离婚后，　在加拿大还需办什么手续吗？
如题，　我们是回国帮的离婚手续，　通过法院判决的，　现在我手上只有中国法院的判决书，回到蒙城后我还需要办理什么手续吗？　
因为孩子跟我在一起，　报税时　婚姻状况更改需要提供什么证明文件吗？　怎样的文件是加国政府认可的有效文件？　
有了解的请赐教。　谢谢！

---

作者: yzulo    时间: 2009-1-2 21:39
标题: 可找法院翻译翻一下
红字的电话以及网页

<LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">Jurés: (514) 864-3221 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">R&ocirc;les - Cour du Québec, chambre criminelle: (514) 393-2034 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">R&ocirc;les - Cour supérieure, matière criminelle: (514) 393-2034 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">R&ocirc;les statutaires: (514) 393-2034 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">Taxation des témoins: (514) 393-2034 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">Accueil des témoins, local 5.10: (514) 393-2543 <LI class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify">Exhibits et pièces à conviction, local SS2-51: (514) 393-2112

• Interprètes en matière criminelle, local 5.113F: (514) 393-2529
  

http://www.barreaudemontreal.qc.ca/...Judiciaires.htm

---

作者: livelife    时间: 2009-1-2 22:53
标题: 谢谢，　不过
谢谢！　不过，　仍不得其解，　有英文的吗？
再谢！

---

作者: Lulu39    时间: 2009-1-3 08:50
报税时需要提供婚姻变更证书的。

你在国内没有办公证书吗？如果你的证书只是中文的话，可以到华人服务中心办理。他们会给翻译，并证明原件的真实性。

我儿子是18年前在国内出生的，来的时候没在国内办英文的出生证明，是来到这后再让华人服务中心给翻译的。

---

欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/)

Powered by Discuz! X3.1