蒙城华人网
标题: 有没有法国过来的 [打印本页]
作者: BadassLapin 时间: 2009-6-4 21:01
标题: 有没有法国过来的
Bonjour a tous: 小弟我在法国念过1年半的书 可能有过类似经历的人会比较有共同语言吧！
大家一起坐坐還是怎么的～ player_joueur@hotmail.com 谁来组织组织
作者: isabelle 时间: 2009-9-15 13:06
Salut，
我在法国学习工作了6年，刚到蒙城，曾经是中法学生协会的Vice President。
楼上的先说说你建协会的目的是什么，打算怎么建
作者: 鳄鱼 时间: 2009-9-16 17:13
标题: 法国同学会
尽快组织活动吧，趁现在不算冷。
作者: yjs 时间: 2009-9-16 18:10
可惜我刚来了小城市，不知道什么时候才能参加聚会了：）
作者: 勾魂手蓝凤凰 时间: 2009-9-16 18:50
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: isabelle 时间: 2009-9-16 20:41
Post by SUPEREXPRESS;2366612
Bonjour Isabelle,
Super!
L'objectif de création d'une telle association est de construire un réseau d'échanges pour ceux qui viennent de France. Sachant que nous vivons dans un environnement de l'information et de la communication, le réseau des échanges d'informations est un facteur clé de succès. Notre association se fonctionnera comme un réseau qui sert d'une part à favoriser la communication entre les immigrants venant de France, et d'autre part à faciliter l'intégration de ces derniers à la vie professionnelle et quotidiènne au Canada.
Concrètement, le domaine d'activités ne se limitera pas à des réunions d'informations (liées à la recherche d'emploi, logement, gestion financière...), rencontres amicales, repas collectifs, voyages culturels et sports etc.
Je ne suis pas au courant des formalités administratives liées à la création d'une association au Canada. Je ne sais pas non plus s'il y a une aide financière du gouvernement qui supportera nos activités associatives. En tout cas, en dehors de mon travail actuel, je me renseigne sur tous ces aspects.
Si un entre vous connaît mieux ces formalités, merci de donner des conseils pertinents, ce qui permettra de créer notre association plus rapidement.
Pour l'organisation administrative, on aura besoin d'un Président (ce n'est pas forcément moi-même), un Vice - Président (Isabelle peut l'engager sans doute), un secrétaire, un trésorier (si on a un petit compte) et plusieurs membres.
Allons-y! Tous les conseils sont bienvenus !
SUPEREXPRESS
Pour le compte de l'Association Franco-Chinoise du Quebec (AFCQ)
Siège social à Montréal
BRAVO pour ce grand discours!
La raison principale de l’existence d’une communauté (ou association) est :
[color="Black"]Il existe un objectif commun entre tous les membres.
Je pense qu’il faut surtout définir clairement et plus précisément cet objectif.
Favoriser la communication, faciliter l'intégration, certes! Mais il existe déjà des tonnes d’associations comme ca. Alors, c’est quoi le PROPRE objectif de nous, les bananes franco-chinoises à Montréal? ;)
Le sondage commence...
作者: haoyou888 时间: 2009-10-6 00:20
标题: Un organisme franco-chinois à Montréal!
Bonjour à tous,
J`ai fait mes études en France il y a 10 ans-. J`ai obtenu un DESS en tourisme vert en France.
On a fondé une association avec les nouveaux immigrants chinois venus de la Chine continentale il y a 5 ans. Notre association est: Festival de la Culture Chinois de Montréal. On a organisé des activités culturelles en français tous les ans collaborées avec des associations québécoises. Vous êtes très bienvenus de nous rejoindre, on pourra grandir ensemble. Vous pouvez visiter notre site web:www.culturechinoisemtl.org pour avoir plus des informations sur notre organisme.
Vous pouvez nous communiquer avec le courriel du FCCM: fccm.spectacle@gmail.com
On est en train de préparer la festivité du nouvel an chinois 2010. Je vous invite de participer à nos activités, et si vous avez du temps libre, vous pourrez appliquer pour être membre de la comité d`organisateurs. Bonne chance pour les nouveaux arrivants!
Linda
作者: haoyou888 时间: 2009-10-6 17:59
标题: Je vous propose d'integrer a notre organisme...
Bonjour,
Je suis ravie d'avoir votre soutien!!! J'aimerais bien faire la connaissance avec ceux qui ont etudie en France. Je connais quelques uns personellement. J'ai un ami chinois de Wuhan, qui a etudie dans la meme universite que moi, je l'ai rencontre chez une amie chinoise il y a 5 ans a Montreal, il etait meme le president de l'association chinoise dans mon universite en France, maintenant il est devenu un professeur permanent a l'universite UQAM. Le monde est tout petit.
J'ai voyage beaucoup, j'ai vecu en France et en Allemagne, mais ca me tient plus au coeur, c'est toujours ma vie en France. Quand j'etais en Europe, j'ai fete tous mes Noels a Paris. C'etait vraiment une experience inoubliable. Si vous voulez organiser un rassemblement des immigrants chinois venus de France, je vais vous soutenir de tout mon coeur.
On a discute pendant des mois sur l'objectif, sur nos clienteles et sur les membres cibles du FCCM, on a mis en accord finalement: ca seraient les chinois francophones, les couples sino-quebecois et les sinophiles. Je pense qu'on a des objectifs en commun. J'aimerais bien avoir vos commentaires...
Linda
作者: haoyou888 时间: 2009-10-6 22:57
标题: Une sortie de la route des vins pour ce long weekend?
Bonjour à tous!
Qu`est-ce que vous en pensez pour une sortie de la route des vins pour le 11 octobre? J`ai programmé une journée pour découvrir le vignoble du canton de sud-est, proche de la frontière des États- Unis, pas loin de Montréal à peu près 40 km. C`est un circuit du paysan, on pourra découvrir 6 vignobles pendant 6 heures en total 198km. Je vais y aller avec mes amis. Je vous invite de nous rejoindre pour faire la connaissance. Si vous n`avez pas de voiture, je pourrais organiser le covoiturage. Voilà le site:http://www.circuitdupaysan.com/francais/vins.html#top
J`attends vos nouvelles!
Linda
作者: wwmm2006 时间: 2009-10-7 11:26
J'aimerais y aller avec vous. Tu peux me contacter par courriel : goldmecdepot@yahoo.ca. Merci
作者: merdeparfum 时间: 2009-10-18 07:51
标题: j'aimerais bein participer
Bonjour, j'ai fait mes etudes dans une ecole de commerce a Paris pendant 4 ans, et je suis venu ici cet ete. Je pense que c'est une tres bonne idee d'avoir une association pour les franco-chinoise ici a Montreal, peut-etre on pourrait meme offrir des services d'integration pour les nouveau arrivants fanco-chinois plus tard, et ainsi demander du soutien financier du gouvernment quebecois, haha. Fin, en tous cas, j'aimerais participer et laisser-moi un message, les chefs!
bencef@hotmail.com
作者: rr0826 时间: 2009-10-23 10:52
我也刚从法国过来不久，我是蒙大的交换生，不知道你们的组织成立了没有哦？我也想参加啊！~~联系联系吧rrpp0826@hotmail.com
作者: haoyou888 时间: 2010-2-28 17:13
标题: Nouvel an chinois 2010
Bonjour mes chers amis,
Voilà un petit compte rendu concernant la fête du nouvel an chinois le 13 février 2010 en chinois. Merci infiniment pour tout ceux qui nous ont prêté leurs mains et nous ont supporté par leur générosité et leur dévoument!
On a toujours besoin de vous pour nos autres activités programmées pour cette année: une sortie de cabane à sucre fin du mars, la fête de la lune, l`assemblée générales des membres etc.
Inscrivez-vous pour devenir membre au fccm.spectacle@gmail.com
Bonne année du tigre!
流光溢彩，鼓乐齐鸣，由“蒙特利尔中国文化节”举办的“第四届魁中新年大联欢”让2010年2月13日这一天变得不寻常：部分中国家庭与70个魁北克领养亚洲儿童家庭度过了难忘的新春佳节.联欢会内容丰富，孩子们学画老虎，学跳中国儿童舞蹈，吃传统年夜饭，观看文艺演出，还收到了红包。
晚会现场以喜庆的中国红为背景，最先出场的XINGLONG舞狮队为大家带来了开门红，营造出浓浓的节日气氛。紧接着由“雀之灵”艺术中心表演的三支舞蹈诠释了中华传统文化，身着民族服饰的孩子们在舞台上尽情舞动，她们的表演丰富生动，感染了现场观众，赢得掌声雷动。任田和Myrianne Poirier表演的二胡重奏《阿拉木罕》及《苏南小曲》旋律优美，风格独特；李浩华演奏的古筝曲“战台风”和“雪山春晓”将晚会推向了高潮。颇受瞩目的魁北克歌手Daniel Simard 热爱中国文化，他的演唱热情奔放，引起观众共鸣。当地舞团Pieds légers表演的魁北克舞蹈亦庄亦谐，民族风情浓郁。在灯光与音乐的映衬下,尚武武术学校表演的中国功夫引来一片喝彩声。晚会的最后，组委会成员、志愿者、现场观众及孩子们在李国英老师的带领下唱响了《两只老虎》这首歌。这个夜晚星光灿烂，精彩纷呈！
今年是“蒙特利尔中国文化节”成立六周年，该组织每年举办的中外文化交流活动，都得到了众多义工朋友的大力支持，今年共有30多名义工积极参与各项工作，在此一并真诚地道声谢谢。再次诚恳邀请致力于魁中文化交流推动的朋友成为该组织的会员，领取申请表请寄邮件：[EMAIL="fccm.spectacle@gmail.com"]fccm.spectacle@gmail.com[/EMAIL].文化节今年看点多多，拟将举办6次魁中节日庆祝活动，如枫糖节，庆中秋，会员年度大会，参加魁北克民间文化活动等等，节目丰富多彩，希望大家踊跃参与。蒙特利尔中国文化节董事会再次祝朋友们虎年大吉，万事如意！
蒙特利尔中国文化节董事会
作者: 4nothing 时间: 2010-3-2 21:36
报告：我也是法国过来的，来了两年，一直想找个轻松一点的活动组织，至今未能如愿。"协会”听起来有点太官方了，不知道别人的生活是怎么样的，从我个人的角度看，平时工作学习还是有一定的紧张情绪和压力的，业余时间就想充分放松一下，不想再谈名呀利的。如果是纯粹联谊性质的聚会活动，多点amicale的气氛，少点politique的气氛，我非常愿意参加。但是看各位主席们的意思，好像都要往政府靠拢了。唉！纯属个人观点，别介意。
作者: haoyou888 时间: 2010-3-15 08:59
标题: Une sortie de Cabane à sucre!
Voilà une sortie amicale et amusante: le 28 mars du 11h00 au 15h30 à la cabane à sucre Dupuis....
ADRESSE : 1705, RANG DES CONTINUATIONS, St-Jacques de Moncalm, JOK 2R0
40 minutes du métro Henri-Bourassa
JOYEUX PROGRAMME DU TEMPS DES SUCRES.
Objectif : Vivre une activité typiquement québécoise avec nos amis québécois d’origine chinoise et de québécois de souche.
§ 11 :00 : Départ de l’autobus à partir du métro Henri-Bourassa (ligne orange)
o Stationnement pour auto sur place
§ 11 :45 : arrivée à la cabane et accueil par le propriétaire.
§ 12 :00 : accueil à notre salle à dîner privée. Animation d’accueil
§ 12h30 : Dîner et remise des certificats aux bénévoles du Nouvel an chinois
§ 12h45 : Mot de bienvenue de la Présidente du FCCM Mme Lijie Ma
§ 12h55 : Désignation de la reine et du roi de la cabane.
§ 13h15 : spectacle chansonnier interactif.
§ 13h20-14h00: Tirage des produits du terroir.
§ 14h00: Visite guidée par le propriétaire de la cabane.
§ 14 h15: Temps libre et/ chasse au cerf pour les enfants (et les grands enfants).
§ 15 h15: Rassemblement à l’autobus et mot de clôture.
§ 15 h30: Départ pour le retour au métro Henri-Bourassa
20$/membres, 25$/non-membre et 13$ /enfants -10ans
Places disponibles limités, réservez tôt !
Pour la réservation communiquer votre nom et votre tél avec : Fccm.spectacle@gmail.com Merci et à bientôt!
FCCM
作者: 鳄鱼 时间: 2010-3-28 16:04
标题: 回归法国
有没有从法国移民过来，又想回到法国生活的朋友?大家交流交流 。
:cool:
作者: nancy0978 时间: 2010-4-14 09:05
标题: bonjour ,tout le monde
Post by 鳄鱼;2527719
有没有从法国移民过来，又想回到法国生活的朋友?大家交流交流 。
:cool:
作者: FUJJJ 时间: 2010-4-14 09:29
法国是个好地方，条件允许在那里生活很好。没有可能住，来蒙市也不错。
作者: 鳄鱼 时间: 2010-4-19 18:29
标题: 重归巴黎
有没有近期想去法国旅游或发展的朋友 ，联系bj_wmin@yahoo.com
作者: shopex 时间: 2010-5-11 14:02
JE SUIS Là, 偶也来报个道.......有活动说一下啊,
apple.tree211@gmail.com
:p
作者: haoyou888 时间: 2010-5-17 22:39
标题: Avis de convocation à l`Assemblée Générale Annuelle 2010
Avis de la convocation à l`Assemblée Générale Annuelle 2010
du Festival de la Culture Chinoise de Montréal
Dimanche 30 mai, 14h-16h
4545, av. Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, succursale M, Montréal (QC)
Salle : Lafontaine
Si vous venez en voiture, vous pourrez bénéficier le parking gratuit au Stade olympique avec l`invitation de l`assemblée annuelle du FCCM
Pour avoir le droit de voté, vous devez devenir membre 2 semaines avant l`assemblée générale. Si vous voulez être membre, écrivez nous au [EMAIL="fccm.spectacle@gmail.com"]fccm.spectacle@gmail.com[/EMAIL]. On va vous faire parvenir un formulaire par courriel. Vous pourrez nous passer votre formulaire avec 20$ de cotisation annuelle pendant la journée de l`assemblée générale. Merci de nous confirmer votre présence par le retour de ce courriel.
Bienvenue à tous
Simon-Pierre Lacerte : secrétaire du Conseil d’Administration
Festival de la culture chinoise de Montréal
作者: haoyou888 时间: 2011-1-27 00:53
标题: Accueillons ensemble l’Année du Lapin avec le FCCM !
Le Festival de la culture chinoise de Montréal invite les résidents du Québec – quelles que soient leurs racines – et la communauté chinoise, à venir célébrer ensemble le Nouvel An Chinois Lunaire 2011 sous le thème du Paysage Intérieur.
Cette année encore, nous vous proposons de tisser des liens entre les cultures chinoises et québécoises. Notreprogramme 2011, conçu par 3 artistes chinois professionnels, vous offre l’opportunité de vivre une expérience authentique, et ce, à travers des activités interactives et interculturelles.
Quand : Le Samedi, 19 février de 15h30 à 20h00
Où : Centre Communautaire et Culturel Chinois de Montréal, 1088, rue Clark, Montréal Québec, H2Z 1K2 (métro Place d'Armes)
*Programme :
15 h 30 – Accueil
16 h 00 – Ouverture de la fête avec la traditionnelle danse des lions et la danse des lapins (interprété par les enfants de l`école de danse Quezhiling)
16 h 30 – Ateliers de découverte de la culture chinoise pour grands et petits
5 activités se dérouleront simultanément, les participants pourront y participer à leur rythme et selon leurs choix
1. Atelier de paysagisme chinois : composez un jardin classique chinois.
2. Atelier de confection d’une couronne deLAPIN DE BONHEUR
3. Atelier d’origami : réalisez une étonnante sculpture de lapin par technique de pliage de papier
4. Testez vos connaissances sur l’architecture chinoise
5. Séance de photos en famille : faites-vous photographier dans un décor traditionnel chinois, par nos photographes professionnels
17h30 – Souper traditionnel du Nouvel An (apportez votre vin ou bière)
19h00 à 20h15 – Spectacle interculturel
*À titre indicatif seulement, Le FCCM se réserve le droit de modifier sa programmation sans préavis
Coût : Non-membres du FCCM : 50 $ par adulte; 20 $ pour le 1er enfant et 14 $ pour les autres enfants d'une même famille (12 ans et moins)
Membres du FCCM : 20 % de rabais
Adhérez maintenant (20 $ individuelle/an, 30 $ familiale/an, 4 activités total/an) et profitez-en immédiatement!
Renvoyez votre pré-réservation (et le cas échéant votre demande d’adhésion au FCCM) par courriel au fccm.spectacle@gmail.com et confirmez par la poste avec votre chèque (payable au FCCM) AVANT le 31 JANVIER.
Les places sont limitées, réservez-vous tôt!
Bénévoles demandés!!!!
作者: 大中 时间: 2011-1-30 10:32
标题: 新年聚会
在兔年来临之际，我提议喜欢法语的朋友聚会一下，地点可以在在NEWMAN大街上的VICHY或CHEZ PING.或者在旁边的TIM HORTON喝咖啡，我可以协调组织，感性趣者请与我联系 514-699-8860
QUE L'ANNÉE DU LAPIN SOIT L A SOURCE DE LA PROSPÉRITÉ ET DU BONNEUR.
作者: Contact 时间: 2011-2-5 09:57
有活动吗？
作者: haoyou888 时间: 2011-2-6 21:07
标题: Bénévoles demandés
Bonjour à tous,
Nous recrutons des bénévoles qui parlent français pour notre fête du Nouvel An Chinois 2011 au 19 février. On va vous récompenser par une visite de la Cabane à Sucre avec un tarif réduit au mois du mars. Nous vous invitons à envoyer vos noms et vos numéros de téléphones aux fccm.spectacle@gmail.com, si jamais vous vous intéressez. Merci et bonne journée!
FCCM
| 欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) |
Powered by Discuz! X3.1 |