当火车开入这座陌生的城市 When the train arrived in this strange city
那是从来就没有见过的霓虹 I witnessed neon that I had never seen
我打开离别时你送我的信件 When I opened the letter you gave me at my departure
忽然感到无比的思念。。。 I couldn't help missing you tremendously
看不见雪的冬天不夜的城市 In winter of this sleepless city without snow
我听见有人欢呼有人在哭泣 I heard some acclaim some weep
早习惯穿梭冲满诱惑的黑夜 I got used to run across nights full of temptations
但却无法忘记你的脸。。。 But I just can't get you out of my mind
有没有人曾告诉你我很爱你 Has anybody ever told you that I do love you
有没有人曾在你日记里哭泣 Has anybody ever cried in your diary
有没有人曾告诉你我很在意 Has anybody ever told you that I do care
在意这座城市的距离。。。 Care about the distance of the city
