蒙城华人网

标题: 请问买了新房但租房没到期可以退给房东吗 [打印本页]

---

作者: xiaotuguai    时间: 2013-5-16 06:42
标题: 请问买了新房但租房没到期可以退给房东吗
原因是是租房时LEASE的规则上写着不能短租给他人：Not to sublet the premises or otherwise assign this lease without the written authorization of the landlord。
那我既不能短租他人，是不是可以还给房东呢？让房东选择一个吗？:rolleyes:

---

作者: regal    时间: 2013-5-16 08:10
应该是不可以还给房东的， 但是在房东书面许可的情况下可以转lease给其他人。

Post by xiaotuguai;3244638
( Y8 Y" T  R1 k9 k 原因是是租房时LEASE的规则上写着不能短租给他人：Not to sublet the premises or otherwise assign this lease without the written authorization of the landlord。
那我既不能短租他人，是不是可以还给房东呢？让房东选择一个吗？:rolleyes:

---

作者: saintlaurent    时间: 2013-5-16 17:39
事在人为，同他商量。

---

作者: cjjunfine    时间: 2013-5-16 22:16
应该可以的。我问过REGIE DU LOGEMENT. 只要双方签个书面TERMINATION协议同意终止LEASE就行。

---

作者: 大B哥    时间: 2013-8-12 10:07
标题: 任何事情都是可以商量的

Post by xiaotuguai;3244638
! u. u. e, V2 P% X* ?" X 原因是是租房时LEASE的规则上写着不能短租给他人：Not to sublet the premises or otherwise assign this lease without the written authorization of the landlord。
! `* X2 R1 N. d那我既不能短租他人，是不是可以还给房东呢？让房东选择一个吗？:rolleyes:

7 k- `( }3 P1 B7 R1 b. b/ S任何事情都是可以商量的

---

欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/)

Powered by Discuz! X3.1