riversnow

Salon Du Français（001）- Les poèmes que j’aime

PENSÉES DU JOUR
Ton Christ est juif
Ta voiture est japonaise
Ta pizza est italienne
Ton riz est chinois
Ta démocratie est grecque
Ta montre est suisse
Ta chemise est indienne
Ta radio est coréenne
Tes vacances sont africaines
Tes chiffres sont arabes
Ton écriture est latine et,
Tu reproches à ton voisin d’être un étranger.

你的基督耶稣是犹太的
你的汽车是日本的
你的比萨饼是意大利的
你的大米是中国的
你的民主是希腊的
你的手表是瑞士的
你的衬衫是印度的
你的收音机是南韩的
你的假期是在非洲的
你的数字是阿拉伯的
你的文字是拉丁的
你却抱怨你的邻居是来自外国的