Merci, BLC. Je comprends votre traduction. Je ne demande pas de traduction mot à mot. Mais comment on comprend la locution « le farouche avocat »?
Il me semble qu’il y a beaucoup de yeux professionnels à ce sujet, n’est-ce pas?
Le Koweït, que l’Irak avait envahi en 1990 avant d’en être chassé l’année suivante par une coalition internationale sous la conduite des État-Unis, n’assistera pas à cette réunion.
Q : Quoi ça signifie la locution "avant d'en etre chasse" ?