|
老和尚我来魁省一月有余,发觉我们中国人的国语意识很强!呜乎!蒙城的市长忧否?望我国人努力之!但目前阶段我个人觉得有加快,提高法语学习之必要。 为生活乎? 为学习乎? 是的。为交流! 为沟通! 为寻欢! 为作乐! 为讨价还价! 为说个明白! 我们在此必须学好法语! 不是吗?
老和尚来此学习法语, 至明年六月或九月结束, 借《蒙城华人》之宝地, 会吾中华之同胞,不拘男女老少之限,全无贫富贵贱之分,惟求人人踊跃参与,达学好法语之目标。
奖励方法:
一个贴子(用法语,下同):
男士一支烟,女士一颗糖,儿童一个吻(请孩子的父母带我奖,谢谢);(不抽烟之男士可以发糖, 抽烟之女士可以要烟,下同)
五十个贴子:
男士一瓶酒,女士一朵花,儿童一本书;
一百个贴子:
男士我请你吃饭,女士我陪你旅游,儿童我向你和你父母致敬;
一千个贴子:
男士我介绍一个纯洁的“小尼姑”,女士我推荐一个多情的“大和尚”,儿童不宜。
(没有拉皮条,作红娘之意,祝有情人终成眷属。已婚已同居之人士,我老和尚诚挚地祝你们白头谐老)
注 1:本贴子纯属个人爱好,没有法律约束,不欢迎任何形式的政治讨论。
注2:老和尚属技术移民,喜结快乐祥和,刺激痛快之情之友,憎恶鸡鸣虫争,狗屁倒灶之事之人。盼本贴子能筑巢引疯,引无数英雄侠女竞伸腰。
注 3:老和尚来加之前,被老板“炒”了鱿鱼,正好让我学了一个月的法语,并从网上收集了很多法语听说读写的资料(色情的都被我滤掉了,请孩子们的父母放心)。有需求者可发EMAIL(hansgao@hotmail.com)给我(免费)。有同好者也请EMAIL给我,考虑建一个有助于在加华人学习法语的网站(学雷锋)。
注 4:老和尚将在11月底入COFI初级班,到时将所学的内容和自己的体会和疑问在此贴出,与大家共享。
世界上没有不听不说不读不写就能学好语言的人,从我做起。
日常法语用语之一
1. Bonjour/Bonsoir, Madame/Mesieur/Tout le monde. (白天/晚上好,女士/先生/大家)
2. Salut! (你好。也用于再见)
2.Je m’appelle Hans, qu’est –ce que vous vous appelez? (我叫HANS,您叫什么?)
3.Comment ça va? Ça va bien, merci, et toi? Oui, très bien, merci. (你好吗?好,谢谢,你呢?很好,谢谢)
4.Comment allez-vous? Très bien merci. Et vous? Moi aussi, merci. (您好吗?很好,谢谢,您呢?我也很好,谢谢)
5.Bonne chance!(祝好运)
6.Qui est-ce? C’est Crystal/Pascal. (这是谁?这是Crystal/Pascal)
7.Est-ce qui c’est Crystal? Oui, c’est Crystal./Non, ce n’est pas Crystal.(这是Crystal吗?是的,这是Crystal/不,这不是Crystal)
8.Ecoutez bien/Répétez, s’il vous plaît (请注意听/重复).
9.Qelle heure est-il?/Est-ce que tu as l’heure?/As-tu l’heure? Il est dix heures et demie. (几点钟了?十点半)
10.A toute à l’heure / A bientôt.(一会儿见)。A demain (明天见)。Au revoir. (再见) |
|