[联谊] March 4th. Mont Tremblant $37 on Emax order.

Hawk-eyed · 发表于 2004-2-20 01:37

I definitely will go to Mont Tremblant on March 4th. Who want to go and who want to organize please stand out?

Help help help!!!!!!!!

Here is my suggestion:

One team black: ...
Another team under black: ...
More team visiting: ...

Can someone help me type in Chinese?

Thanks lot

Ken

Wells . 大西瓜 · 发表于 2004-2-20 02:26

好吧，我帮你翻译！

******三月4日到Mont Tremblant滑雪去！！！******

那天Lift Ticket的票价是 $37，不过要在网上用信用卡买。
时间：三月4日，星期四早上出发（具体时间待定），因为Tremblant没有夜间滑雪，雪场在下午大概4点多就会关。

集中地点：Namur 地铁站,出口转右边的Harvey's Restaurant 攴厅里面
搭车车费：（待定）

如果有朋友想去，请把你的信息留在这里：
1）你的EMAIL
2）你能滑什么道
3）你开车还是搭车，如果你开车，能提供多少坐位？

到时我们会分开两队滑，一队是黑道水平，另一队是黑道以下水平的。这样各有各的乐趣。

chinaxj · 发表于 2004-2-20 18:34

忘了说我去！

我报名！

Hawk-eyed · 发表于 2004-2-20 23:43

Thanks Wells,
Here are some suggestion:
1. This is one day trip.
2. This site welcome all people.
3. Discussion, participation or contribution are very important.

Since I can not type in Chinese, I am very sory about that. I do need some people take charge in.

Thanks a lot!

Ken

Azuresky · 发表于 2004-2-21 22:10

I have some questions.
(1) Since I am a true beginner, I think I need to hire an instructor, Does anyone know how much is that?
(2) How much does it cost to rent ski equioment?

I guess Skiing is a luxury sport for poor people like me. :rolleyes:
Thanks for giveing me ideas.

Hawk-eyed · 发表于 2004-2-22 12:26

To answer your question:

First, there are many free friends, they can offer your free start. Also most people skiing are not hire instructor, except they really think they can afford.

I can teach you free, but not in Mont Tremblant, please check other skiing site.

Second, I cannot answer your question exactly. May be someone will help you. Help! Help! Help! for this question.

Thanks for your question!

游鱼 · 发表于 2004-2-22 21:16

嗨，ken！
见到你的帖子到处都是，不就是滑滑雪吗！看来你是有空，正好007近来没时间，干脆你接过来继续，如何？

Hawk-eyed · 发表于 2004-2-22 23:52

Hi,游鱼
Yes, My 帖子到处都是，I really want 是滑滑雪, also I 是正有空，however only this and next month.

If you don't mind, we can ski together.

Thanks for your comment!

Gerry00 · 发表于 2004-2-23 00:33

To Hawk-eyed,
我很愿意在三月四日跟你们去滑雪，请联络。
两个人，有车，可令载三人。
E-mail: gerrguo2002@yahoo.ca
Tel: 514-489-4784
Gerry Guo

Wells . 大西瓜 · 发表于 2004-2-23 02:11

Happy Guy, 我和KEN已经另起了一个帖子，请来这里继续商议“雪战Tremblant”

http://www.sinoquebec.com/cgi-bin/ubb-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=3&t=009315

如果大家想和我们一起去Tremblant滑雪，请来这个帖子报名:

http://www.sinoquebec.com/cgi-bin/ubb-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=3&t=009315

谢谢！