xiaoxiaoshu

”we are in a position to offer you a $4000-$5,000 research/teaching assistantship for the 2002-2003 academic year, provided you do not also hold a scholarship from another source (a provincial government scholarship, university fellowship or bursary, for example).  Of this amount, $2,000 is an assistantship and the remainder is a direct grant.  In the event that you are awarded a scholarship from another source greater than $4,000, the subsidy will be redirected to a student without funding.  In the event that you are awarded other funding less than $4,000, we will subsidize this funding to the level of $4,000.”
这是CONCORDIA的博士研究生的OFFER，
是不是意味头一年的钱是4000， 此外，这种情况免不免学杂费？除此之外还有没有得到其他资助的可能，如第二年得到多一点的奖学金，有没有这个前景，盼过来人指点。学校给的答复限期是4月18号。我在国内。过不过来，过不过来？？？？？？？？谢谢！！！

yaleliu

Are you an international student? If you are an international student,this money can't pay off your tuition( about $9000/year).You can ask them whether it can pay off your tuition,or whether you are granted scholarship from university.

Leonlee73

you should call the professor directly.

xiaoxiaoshu

I'm an immigrant. now in China. I landed in Ontario and have not been living in Quebec for one year. Therefore impossible to enjoy the loan.pls tell me whether I should accept the offer.