租房买房买生意上iU91
查看: 592|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[联谊] Recherche quelqu'un qui veut pratique la langue francais

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-6-12 19:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Bounjour!
Je m'appelle Yang, et je voudrai chercher quelqu'un qui veut pratique la langue francais avec moi. Je suis chinois et tres agréable. Si vous voulez recontre avec moi, S.V.P me telephone, (514) 862-9166

Yang
温馨提示
本站接到网友举报,有人发布招聘(保姆管家、助理文秘、中文教师等)、交友和送宠物等信息,目标主要是针对女士行骗。为了增加欺骗力度,有的招聘中留了本地电话号码,那些电话号码实际上都是虚拟号码,其实他们人不在本地。建议大家提高警惕,不要随意提供个人信息并与对方纠缠,谨防“杀猪盘”。
2#
 楼主| 发表于 2006-6-12 20:19 | 只看该作者
Non.
Parce que tu n'a pas besion de payer, et c'est gratuit.  
Juste Pour la connaissance de la conversation...........Si vous avez beaucoup d'agent, je vous conseille que vous prendez les cours francais dans l'ecole languistic. C'est mieux
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2006-6-13 21:43 | 只看该作者

一点修改,敬请指教,不周之处,见谅。

je voudrais,

pratiquer(infinitif)

la langue française.

Post by icecool
Bounjour!
Je m'appelle Yang, et je voudrai chercher quelqu'un qui veut pratique la langue francais avec moi. Je suis chinois et tres agréable. Si vous voulez recontre avec moi, S.V.P me telephone, (514) 862-9166

Yang
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2006-6-13 21:50 | 只看该作者

一点修改,不一定正确

tu et vous 同时出现,是称呼上的问题,上文用了你,下面不必要用您了。
je voudrais vous conseiller : 1. de faire qch.  2. que-- subjonctif.

C'est gratuit, 后面的e 不能要,因为,这里的主语是ce, 因此,c'est .... 总是接上阳性的形容词的,这一点,我是百分百雀新的。

不周之处,见谅。
Post by iseayou
Non.
Parce que tu n'a pas besion de payer, et c'est gratuite.
Juste pour la connaissance par conversation...........Si vous avez beaucoup d'argent, je voudrais vous conseiller que vous prenais les cours de francais dans l'école languistique. Ce serait mieux...

Si vous voulez, contactez-moi au iseayouliu@hotmail.com s'il vous plaît, pour bavardage en détail...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-1-26 11:49 , Processed in 0.045934 second(s), 34 queries .