[联谊] 有没有人告诉你

DOTNET · 发表于 2009-11-8 20:22

楼主亲自演绎的？我喜欢！

土豆007 · 发表于 2009-11-9 22:58

Post by DOTNET;2414092
楼主亲自演绎的？我喜欢！

谢谢鼓励！这个周末收获不少，学会了使用音软合成自己的声音和伴奏以及简单的后期制作。没找到和原版一样的伴奏（缺少吉它音）。背歌词，揣摩体会原唱想要表达的感受，唱了几遍就录上了，但是只录了歌曲的第一部分，先熟悉一下过程吧。再到外面转一圈拍几张照片加到里边，就做成了这个小video。时间，水平和设备都非常有限，但周末结束的时候看看听听自己的小作品，还是很开心的。

rr0826 · 发表于 2009-11-10 20:49

唱得不错呢，继续加油啦！！只是好像有几句拍子都不太对哦！！

chinatown · 发表于 2009-11-10 20:54

good music

sunix · 发表于 2009-11-10 20:56

不错不错,有创意!继续加油!爱音乐!

土豆007 · 发表于 2009-11-11 21:45

非常感谢几位朋友的支持！我会继续努力的 ;)

有几位老外朋友找我帮忙找这首歌的英文歌词。网上搜到的译文不大理想，索性根据自己的理解翻译出来，和感兴趣的朋友切磋一下。

有没有人告诉你。。。 Has Anybody Ever Told You

当火车开入这座陌生的城市 When the train arrived in this strange city
那是从来就没有见过的霓虹 I witnessed neon that I had never seen
我打开离别时你送我的信件 When I opened the letter you gave me at my departure
忽然感到无比的思念。。。 I couldn't help missing you tremendously

看不见雪的冬天不夜的城市 In winter of this sleepless city without snow
我听见有人欢呼有人在哭泣 I heard some acclaim some weep
早习惯穿梭冲满诱惑的黑夜 I got used to run across nights full of temptations
但却无法忘记你的脸。。。 But I just can't get you out of my mind

有没有人曾告诉你我很爱你 Has anybody ever told you that I do love you
有没有人曾在你日记里哭泣 Has anybody ever cried in your diary
有没有人曾告诉你我很在意 Has anybody ever told you that I do care
在意这座城市的距离。。。 Care about the distance of the city

[联谊] 有没有人告诉你

jjjjjjj