请所有华人互相转告, 停止销售购买杂志derniere heure！

大汉天生 · 发表于 2013-9-4 18:09

快讯：DH杂志就辱华行为刊发了道歉声明
8月30日的最新一期Derniere Heure（以下简称DH），在扉页的显著位置，就其上一期的就辱华行为刊发了道歉声明。

道歉声明的截图：
试翻译如下：

一道引起说长道短的汤

本刊发表了题为“中国人为增加性欲食用婴儿”（Les Chinois mangent des bébés pour stimuler leur libito）之后，一些读者向我们表达了他们的义愤。我们承认文章的主题激起了某些读者和中国社区成员的反感，对此我们谨请原谅。文章的目的在于报道在网上流传的一些评论，绝非刻意宣扬中国人保持这样的习俗。

大汉天生 · 发表于 2013-9-4 18:27

Post by 大汉天生;3293691
快讯：DH杂志就辱华行为刊发了道歉声明
8月30日的最新一期Derniere Heure（以下简称DH），在扉页的显著位置，就其上一期的就辱华行为刊发了道歉声明。

道歉声明的截图：
试翻译如下：

一道引起说长道短的汤

本刊发表了题为“中国人为增加性欲食用婴儿”（Les Chinois mangent des bébés pour stimuler leur libito）之后，一些读者向我们表达了他们的义愤。我们承认文章的主题激起了某些读者和中国社区成员的反感，对此我们谨请原谅。文章的目的在于报道在网上流传的一些评论，绝非刻意宣扬中国人保持这样的习俗。

我们不会因为Robert William Pickton就认为所有的加拿大人都是杀人狂，也不会因为 Luka Magnotta而指责所有的同性恋都是变态杀手. 不要因为这是一点小事，就放过了，这点华人真的应该学下黑人同胞们，至今搞得白人一碰种族歧视这条线就害怕，建议某些run学点美国黑人的抗争史:mad:

请所有华人互相转告, 停止销售购买杂志derniere heure！

光有道歉不够,华人仍需努力.

那些说风凉话的主, 想想明天，你貌似华人的子女在外被问道，你们吃婴儿了吗?