蒙特利尔华人不到10万,却有近10家华文报纸,其中两家最有特色。一家是蒙城华人报,广告多、文章多,文章主要是从主流英法语媒体翻译过来的、华人感兴趣的新闻与社会热点讨论,这对于平时不看英法语报纸的华人尤为重要,从中他们知道自己生活的主流社会发生了什么事情、了解社会法律、规则。为了亲自翻译与编辑这些文章,我想报社一定花了不少钱,因为这些文章是从其他华文媒体抄不来的。可以看出,这家报纸的定位是为华人读者而想,报纸是办给魁北克华人看的。于是,这家报纸读者就多,广告效果就好。但是,这家报纸的办报人却非常低调,几乎没人知道报纸的董事长、社长、副社长、总编、副总编、编辑部主任、首席记者、副首席记者.....甚至连办公地点都不知道。
而位于另一极端的是一家叫《七天》的报纸,不仅自称是“媒体集团”,而且有董事长、社长、副社长、总编、副总编、首席记者.....其报纸办的如同是使领馆下属的机关报,凡是使领馆领导有活动,或宴请、或参观、或讲话,非加红加彩重点报道不可,不仅放领导照片,还要放领导与该报社长或首席记者的合影照片(《人民日报》都不敢这么干),以示领导对该报的重视与报社社长与首席记者的光辉形象,在宣传使领馆领导的同时也顺便宣传了自己,这是该报的一大特色,似乎报纸不是办给生活在魁北克的众多华人读者看的,而是办给使领馆人看的,办给国内侨办看的,“看我国的大外宣在加拿大多么的成功!”同时也是给办报人自己看的,成为自己的影集与自我宣传的一个窗口。“七天华文媒体集团”在加拿大的地位多么的重要!除此之外,该报就没有特色了,许多文章都是中文各色网上撸下来的。原来人家报纸不是为所在国华人读者,而是为祖国的领导办的,肩负“爱国爱党”的大外宣的历史使命,至于报纸有没有读者,人家不太在乎呢。
|