[电脑] ask a question about computer and printing

tthaut · 发表于 2007-3-31 16:19

Hi, I have some trouble at school recently. Ans I just want to ask a question about you, what is the meaning of the phrase?

The print queue Manager is retreiving your print jobs.

Please help me to translate this phrase in Chinese.

Thanks a lot.

hyouhaku · 发表于 2007-3-31 22:38

打印机任务管理器正在回收打印任务

tthaut · 发表于 2007-4-1 12:31

hyouhaku, thanks a lot!

But I have another question: if it is possible the responsable of the center informatique want to check what I want to print. Because before when I print the documents at school a lot of times, I have never meet the same problem, and just because that I went to ask the question to the responsable and I lost my wallet. So I need to check if this phrase meens that he responsable want to check which documents I want to print. Because recently I met a lot of things that I cannot understand.

Thanks !

hyouhaku · 发表于 2007-4-1 14:36

sorry我不太懂能用中文再说一下吗

tthaut · 发表于 2007-4-1 14:58

I'm sorry, I cannot use in Chinese in this computer.

It's just because I think the responsable of the computer center want to check my letter that I print, I go to ask him why, and in 2 minutes, my wallet is stolen, at that time in the classe there are about 10 students.

tthaut · 发表于 2007-4-1 15:00

If it's possible, Can you give me your telephone, I'll not waste you a lot of time. I just want to protect me.
my e-mail:
tthaut@hotmail.com