STL

前一阵子，魁北克大选前说中国到处是血汗工厂，爱国者们看了不高兴。现在看看这篇文章，你回理解西方人是怎样看中国的：

  中石化在非洲埃塞俄比亚的一项工程，周二遭武装人员袭击，中方人员九死一伤七人被绑架，这是中国海外能源项目第一宗严重的流血伤亡事件，显示中国为追求经济发展所需能源而付出血的代价，已从国内延伸到海外。

中国煤矿矿难频仍，去年爆炸、水浸等矿难造成4,746人死亡，每百万吨煤死亡率为2.041，即每采100万吨煤，超过两人死亡，死亡率约为美国的100倍。带血的煤因此一直受到舆论指摘，令人遗憾的是，如今，中国从非洲输入的石油也开始带血。

政府谴责能代替责任吗?

为开拓能源、矿产资源，中国近年积极与非洲国家重修旧好，但今年来尼日利亚已发生三宗中国石油工人被绑架事件，迄今仍有两人下落不明。对於中国在非洲的石油工程成为恐怖分子袭击目标，上海师?大学非洲研究中心主任舒运国指出：「中国营地是一个引人注目的地方，可以帮助其（恐怖分子）达到轰动效应。」

如果说，中国带血的煤，主要责任在地方政府、在煤矿企业，那麽，受到严格规管的海外能源工程，如果发生流血事件，主要责任就在中央，不是一声谴责暴力、一句打击恐怖主义，就可以代替政府责任。

染血的能源，显然有悖当局以人为本的口号。有网民尖锐地指出：「捞了国内的还要跑到非洲兄弟家去捞，人家能不打吗？可惜遭死受罪的都是工人兄弟。」也有网民叫嚣：「派兵扫平欧加登民族阵线，看以后谁还敢动中国人！」

中国出兵到非洲保护国人，显然不切实际。但是，加强风险评估、安全至上，莫让平民陷入险境，则是当局应尽之责。

苹果日报

VV2MM

特稿：中国非洲政策是夺命元凶？

多维实习记者潘慕蓉编译报导／在埃塞俄比亚(Ethiopia)奥加登沙漠(Ogaden Desert)发生的9名中国石油工人命案，正血淋淋地对中国提出警讯。中国在世界各地寻求稀有能源，已经造成与邻近国家间关系的裂痕。即使在这些地区，中国不断释放善意的声明，都仍无法阻止冲突的发生。

非洲各个国家目前正因为快速发展，势力不断扩张，但如此也导致军事和政治间的冲突不断跃上国际舞台。这起在埃塞俄比亚发生的命案，对大部分的中国人来说，也是全新的经验，让他们逐渐意识到，不同于以往只在经济领域担任演员的角色，中国已经开始会干预其它国家的军事和政治事务。

《华盛顿邮报》4月25日报导，除了9名中国石油工人被杀外，另外还有7个中国石油技术员遭到索马里反政府叛军的挟持。索马里反政府叛军于4月24日拂晓后，攻击属于埃塞俄比亚东境的沙漠区，而这7名被挟持的中国人，已经不是第一批遭受同等命运的技术员。

也是在2007年，尼日利亚(Nigeria)地区已经有16名的中国石油工作人员遭挟持。另外，还有一名中国工程师在肯亚(Kenya)被杀，另一名工程师在同一起事件中受伤。

目前，中国国家主席胡锦涛必须仔细思考中国其它400万人的命运。中国政府在这起案件发生后，必须谨慎的思索如何保护其它从政府、私人企业或是由政府营运企业派往国外的中国国民，他们包括了外交和参与经贸活动的人。


中国在类似埃塞俄比亚地方的投资正在不断增加。对北京政府来说，政府方面对以往已经签下的投资合约感到兴趣浓厚，并认为这些合约能稳定支持中国政府的经济营运。

国际著名情报分析顾问机构司德福(Stratfor security consulting firm)的分析师说，“中国目前面对的迷思，是每一个在外国政策上采取积极态度的国家都会遇见的。尤其对于外国政策，中国基本上离不开相关资源的获取。但是，中国现在必须要决定的是，到底要参与他国国内事务到一个什么样的程度。”

中国社会科学院西亚非洲研究所研究员贺文平说，“安全问题将会变成中国海外工作人员主要的议题。”他同环球时报(Global Times)建议，中国公司有必要在开始一个海外计划前，对环境安全以及当地的武装势力进行评估。


这是一个相当敏感的政治议题，目前中国人民正不断迫使政府去照顾这些海外同胞。然而，中国政府已经在更早时做出决定，不要涉入其它国家的内部事务。因此，照这样的情势发展下去，中国有可能因为需要维持对海外的投资，而改变他们一向不干涉他国内政的立场。

《华盛顿邮报》的文章说，因着议题相当敏感，中国检察官员在4月25日要求大家减少在网络上对埃塞俄比亚命案的发言。但是，还是有一些评语没有被筛选删除。发文者说，“如果你们想要在那边赚钱，那为何不派驻军队在那以提供安全资源。”“我们实在应该学习早期殖民国家的做法。”

然而，长期为中国在非洲经济活动努力的外国部门，倾向施惠予非洲各国。这样的倾向让中国在非洲各国中没有政治的掌控能力，中国官方因此不断说，像非洲的这些国家，可以在掌控下提供可靠的资源，同时也是可以输出的市场，所以他们在当地完全不愿意重复以往利用殖民势力来赚钱的政策。


2006年11月，在北京举办的中非高峰会，聚集了将近50位来自非洲各国的领袖人物和政府部门的部长。这些非洲的领导人物聚集一处，都为了拉拢同中国的关系，以及与中国讨论投资与补助的契约签署。中国领导人在这个会议中，也会大致排定他们出访非洲的行程，包括胡锦涛在2007年2月出访非洲八个国家的行程。

中共政治局常务委员贾庆林延伸以及重复了相关的誓约，并刊登在周二发行的官方报纸上。讽刺的是，贾庆林被舞群热烈欢迎着来到靠近肯亚地方、同时刊登贾庆林报导的当天，发生了埃塞俄比亚命案。

曾经在非洲担任22年的中国大使的刘立德(Liu Lide)说，“中国在非洲的经济活动主要的立基点是合作与情谊。”他说，“这也是我们向来鼓励中国公司在非洲进行投资的方式。我们不只需要和非洲的官方政府合作，也需要和他们的人民，尤其是他们的生意人合作。”

然而，许多反政府的军方或政治势力可不这么认为。4月24日发生的命案，目标是附属于中国石油化工股份有限公司(China Petroleum and Chemical Corp. (Sinopec))的一个石油勘探据点，这个公司是中国的巨头公司，并在十几个国家进行营运。这个石油探勘地是由埃塞俄比亚政府和中国石油化工股份有限公司合作开发，由100名分遣队所防护。


《华盛顿邮报》的文章提到，中国是埃塞俄比亚在2006年最大的贸易伙伴。在2006年，总共有4,500万美金的交易额在中国和埃塞俄比亚间流通。中国的公司总共在埃塞俄比亚投资超过了7,000万美金，并且北京政府也对埃塞俄比亚提供道路和学校方面的资金补助。

刘立德对着这些发动攻击的叛军说，“这些人有着很恶劣的意图。他们企图破坏中国和埃塞俄比亚间的关系。”

为了加强对中国国民的保护，中国政府意识到和非洲各国建立外交关系的需求。举例来说，美国和欧洲政府坚持希望中国对苏丹政府施压，好让苏丹接受更多联合国的和平部队进入达佛(Darfur)。一些政府官员或是活跃份子也建议中国发挥其影响力，缓和津巴布伟总统穆加贝(Robert Mugabe)在国际间带来的紧张气氛。

中国政府目前有留意，以及寻求苏丹政府接受欧美方面提出的安全要求。但是刘立德说，尽管中国在非洲参与事务的面向已经越来越多元，中国基本对外不干涉他国事务的政策是没有改变的。

他说，“每一个国家都在用自己的方式和非洲各国周旋中。”

Bonn

一个奉行“不干涉他国内政”的政府要亲自搞点他国的能源还真不容易，油管没有打几根反倒赔了鲜血和面子，我看还是搞掉东南亚几个破国家独霸南海资源容易些。