租房买房买生意上iU91
查看: 549|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

请帮助翻译,(有偿)

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-4-21 10:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
--------------------------------------------------------------------------------

寻找外国语专科学校人士,请帮助翻译,需要多少费用,请先打电话告诉我,514-8923415王。
附件如下:
BUSINESS PLAN

(计划摘要)
I - MANAGEMENT & OPERATIONS
A. Management of montreal (公司经营)
美国、加拿大的管道清洗、维修、市场为10000亿US——15000亿US。仅蒙达利尔一个200万人口的城市,政府就需要100亿资金来用来清洗维修地下管道,(the gazette 2003/11/25头版and2003/11/28头版)还不包括工厂、办公室、宾馆、居民楼房、学校、商店、医院、轮船、以及煤气、暖气管道……。
目前15mm~150mm以下的管道清洗市场还是空白领域,而15mm~150mm以下的管道占市场管道总数80%以上。这是Airpoxytech独占的管道市场领域。
B. Management of Canada and USA
美国、加拿大有100多个大于或类似蒙达利尔的城市。美国、加拿大的管道清洗、维修、市场为10000亿US——15000亿US。
可参阅网站 http://www.canclay.com/cities_with_...life_clay_p.htm
C. Man Philosophy (宏观经营管理)
 创造公司自己的管理文化,科学管理公司,胜利总是属于那些能超脱长规的人。
 提高科研能力,施工能力,与提高市场占有率成正比。
 (productivity through people 以人助产),自主创新,正向引导,价值驱动。
 追求卓越——公司永远的目标!
D. Professional Advisors (顾问)
 CERIU
 NASTT North American Society for Trenchless Technology
E. Management Team ( 团队)
 Airpoxytech专利发明人。
 Montreal知名管道清洗公司的老板,管道清洗的专家。
 管理多年公司的Manager.,机械工程师。

F. Sales Force ( 营销人员)
加拿大 5人
美国 3人
G. Operations & Production (生产与人员培训)
创办公司的目的:
 伟大的历史使命,不可推卸的社会责任感的驱动,为了人类饮用水的清洁,卫生,为了人类的身体健康与长寿,是创办公司宗旨。
水资源的流失,水资源的污染,直接威胁到人类的生命与健康。Montreal每年有40%的自来水流失,全世界有20%~27%的自来水流失。几亿吨的水,人类的财富,生命的源泉,每天就这样白白地,无声无色地消失。 脏水,臭水,黄水,无休止地流进家家户户,而人类却无可奈何,不得不接受。
难道这不是社会责任?!历史使命?!为了孩子—今天—明天;为了人类的生命与健康。请加入我们,历史将为你竖立丰碑!
 庞大的市场,令人激动;热血沸腾;不可抗拒的回报率;历史将纪载你事业的丰功伟绩!
Montreal 100亿的市场;美国、加拿大10000亿US——15000亿US的市场,是每一个投资家,企业家,渴望的场所。
 专利的保护,将使公司的舰队乘风破浪,所向无敌!

II – MARKETING
A. The Product (产品)
Cleaning Metal Pipes
AirPoxyTech uses compressed air and epoxy resin to clean and protect metal pipes. The process involves applying a new epoxy coating to the interior surface to combat corrosion and build-up.
A mixture of water, sand and compressed air is sent through the pipe to remove sediment and rust from the interior surface and evacuates it via an exit pit in a rotary motion. No invasive tools are required. Once the cleaning is completed, a mixture of compressed air and epoxy is pumped into the pipe. The epoxy is applied to the surface and dried using compressed air circulating in a rotary motion for optimal protection against any further internal corrosion.
AirPoxyTech features include: its ability to be applied on small diameter pipes (½ to 12 in.); a highly efficient cleaning process, with no need for invasive tools; protection against internal corrosion; no negative impacts on water quality; low-cost and rapid deployment and zero environmental pollution.

B. Market Niche (The Customer) (客户)
Maple Leaf Montreal Hue Duong (Eng) (514)334-2850
Flextile Ltd. Etobicoke J.D. Schochet (Pr.) (416)255-1111

还有576家潜在(客户)的名单,地址,电话号码,电邮。
以及商店,医院,居民楼,办公楼,发电厂,学校,----------

C. Market & Competitive Analysis (竞争公司)
AQUA REHAB Georges Dorval(pr) 2145rue Michelin Laval ( 450)687-3472

COLMATECINC ROGER TANGUAY
2455 Michelin Laval  (450)973-3495 
技术对比:
 150mm以下的管道占有率为80%,他们的技术在150mm以下的管道不能施工,airpoxytech在300mm~15mm的管道完全能施工。
 他们的技术不能过90度的弯头,并且分支管不能同时同步清洗,
airpoxytech能过90度的弯头,并且分支管能同时同步清洗。
 他们的技术必需将管道分割,在100米长度内清洗,airpoxytech清洗管道的长度为1000米。
 他们技术的设备要100万元,airpoxytech的设备只有5万元。
 他们施工1KM地下管道,要8人工作10天,而airpoxytech只要2~4人工作1天。
D. Market Development Strategy ( 市场战略)
A. 价格战略:
airpoxytech的市场竟标价已经低于他们的成本价。如果airpoxytech再下降5%~10%,那么,在短期内完全可以击败任何对手.
 时间战略:
他们清洁1km,地下管道需要80人工天,airpoxytech只须2~4人工天。(双方辐助工不计在内)
没有一个客户会愿意长期停产,承担巨大损失。
 质量战略:
他们清除水垢不彻底,并且涂层粗糙,airpoxytech清除水垢彻底,并且涂层光洁,可达150丝。(像玻璃一样光洁)
 施工范围战略:
他们在150mm以下的管道以及90度弯头与分支管,竖直管不能施工。
E. 营销策略
 利用专利保护优势,迅速占领目前15mm~150mm以下的管道清洗市场的空白领域。
 利用专利保护与技术领先20~40倍优势,占领150mm以上管道清洗的市场。
 增强Airpoxytech国际品牌的知名度。
 利用成本低,利润高,速度快,质量好,技术先进的优势,扩大市场占有率。
 稳健发展,增强实力,收购,吞并同业公司,做同业的领头羊
F Customer Service Strategy ( 顾客服务战略:)
 刊登广告,网上宣传,参加各类会议大力宣传Airpoxytech。
 培训扩大销售队伍。
 组织pdty,增强与客户关系,客户永远是最好的义务宣传员。
 掌握客户心理,比较价格,质量,技术,速度。
 如果能在顾客生日时,送上一个蛋糕和生日卡,那你将会发现-------。

III - MONEY (财政)
A Preparation of foundation
Pre-conditions:
Basic equipment: 100,000
Office 50,000
Advertisement 50,000
Budget for first Project: 50,000
Wage cost: 200,000
Others cost: 50,000
Starting capital: 500,000$ CND
B 资金来源
集资50万~100万
政府资助50万,
政府资助科研资金35万,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-1-26 17:34 , Processed in 0.042272 second(s), 31 queries .