租房买房买生意上iU91
查看: 973|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

超级人大翻译

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-7-16 00:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
看了下面这组来自某人大的铭牌,我认为任何翻译软件都不可能如此强大。

翻译01.jpg (0 Bytes, 下载次数: 335)

翻译01.jpg

翻译02.jpg (0 Bytes, 下载次数: 329)

翻译02.jpg

翻译03.jpg (0 Bytes, 下载次数: 332)

翻译03.jpg

翻译04.jpg (0 Bytes, 下载次数: 331)

翻译04.jpg

翻译05.jpg (0 Bytes, 下载次数: 327)

翻译05.jpg

翻译06.jpg (0 Bytes, 下载次数: 332)

翻译06.jpg

翻译07.jpg (0 Bytes, 下载次数: 334)

翻译07.jpg

翻译08.jpg (0 Bytes, 下载次数: 327)

翻译08.jpg
2#
 楼主| 发表于 2009-7-16 00:30 | 只看该作者
上面第一张图,不仅翻译恐怖,连汉语拼音的政都错了,真是双重fail.

翻译09.jpg (0 Bytes, 下载次数: 331)

翻译09.jpg

翻译10.jpg (0 Bytes, 下载次数: 330)

翻译10.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2009-7-16 06:52 | 只看该作者
没事,鬼佬们会明白的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2009-9-1 19:13 | 只看该作者
学英语,四不象....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-10 15:54 , Processed in 0.045221 second(s), 37 queries .