租房买房买生意上iU91
查看: 1526|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

有没有九月入学蒙大法语语言翻译系的?

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-7-24 23:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一朋友秋季上蒙大法语语言学及翻译系,想找同系的朋友交流一下情况。请跟贴,或email whycanada@hotmail.com. 谢谢。
2#
 楼主| 发表于 2004-7-25 12:00 | 只看该作者
不会没有吧?不会真的没有吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2004-7-25 21:08 | 只看该作者
我把你加在msn messenger上了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2004-7-25 21:30 | 只看该作者

我也是学法语的

9月蒙大
msn: atlantisarn@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2004-7-25 21:35 | 只看该作者
Post by atlantisarn
9月蒙大
msn: atlantisarn@hotmail.com
msn 聊吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2004-7-31 18:01 | 只看该作者
----------------------------------
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2004-7-31 18:02 | 只看该作者
-------------------
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2004-7-31 18:05 | 只看该作者
:frown: :cool: :p :rolleyes: :wink: :confused: :eek!:
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2004-7-31 19:08 | 只看该作者

advise

Unless your English, or Spanish,is good enough in addition to French. It will be very hard for you guys. Frankly speaking, though you learned French for many years in China, if you want to take translation as your"metier", you need to work hard to improve BOTH ENGLISH AND FRENCH. Otherwise, there will be no slim hope for you
to get survived.
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2004-7-31 23:25 | 只看该作者

english or french

Of course English is important, but here in Montreal most posts require bilingue other cities of Quebec need francophone. It's the specialty of Quebec.
So in Quebec, especially in Montreal, the most important language is french, then english, then spanish. My point, if you are not tend to find job here, its unreasonalbe to study frech unless you have aother motif.  It depends on your profession and which job market you are looking for.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-9-19 18:17 , Processed in 0.050463 second(s), 40 queries .