租房买房买生意上iU91
查看: 373|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[母婴幼童] 有一房间出租,租给女孩。说英语及一些法语,下面是房间信息。

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-9-9 18:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
你好,如果你要租这个房间,可以发中文email.你的室友是一说西班牙语和法语的女孩。
4 1/2 * Ceder de bail * Metro Lasalle

 

Je désire ceder mon bail pour le 1er Octobre  ou  le  1er Novembre -  4 ½  près du métro  Lasalle.

C'est un super appart que j'aimerais bien conserver. Il s'agit d'une belle opportunité de profiter du prix au quel mon bail est fixé. Beau  4 ½  Pour  partage avec  autre  bonne colocataire.  375$ par mois (hydro et chouffage non inclus).

- Situé à 3 rues du métro Lasalle.

- Très beau appartement et paisible avec une grande terrasse.

- Salle de bain rénové.

- Fraîchement peint.

- Chambre fermée.

- Cuisine grande très lumineuse.

-Le frigo,le poêle et la laveuse sont nouveaux.

- Quartier et voisins  tranquilles.

Pres de: Maxi, Canadian Tire, Marché Atwater, Le canal Lachine

Les intéressés peuvent communiquer avec moi pour plus de détails. (voir images ci-jointes).


I'm looking to cede my lease for the 1st of October or the 1st of November. This is a great apartment I would have like to keep.  Is to share with an other nice roommate, It is a great opportunity to take advantage of what my lease price is at, taking into account that:

- Is located at 3 blocks from the metro Station Lasalle.

- Beautiful and peaceful apartment with a large terrace.

- Renovated bathroom.

- Freshly painted.

- Close bedroom.

- Large and bright kitchen.

- The fridge, stove and washer are new.

- Quiet neighborhood  and neighbors.

Near to: Maxi, Canadian Tire, Atwater Market, the Lachine Canal etc

Interested persons may contact me for details. (see attached pictures). 


Mon email: andreaygonzalezr@gmail.com
Mon telephone:514 5810616
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-10 15:26 , Processed in 0.041626 second(s), 31 queries .