[联谊] 请教单身证明

qianiur · 发表于 2003-11-13 00:16

本人打算今年春节回国结婚，请问单身证明要怎么办。sinoquebec上面写的不详细，而且现在满城中心取消了公证服务，那我的公证书要去哪里开啊？急！！！这里先谢过各位大虾了！

qianiur · 发表于 2003-11-13 01:52

up!各位知道的大虾帮帮忙吧，急死了！

Veray · 发表于 2003-11-13 17:25

CALL 397-0632 ****国际移民公司,他们帮代办单身证明的.
愿有情人终成眷属喔!!

mikeservices · 发表于 2003-11-13 17:51

有两种情况

1。从未结过婚
2。现为离婚身份

if you are with the situation 1, you will just need an affidavit.
If you are with the situation 2, you will need both the affidivit and the certificate of divorce.(if you are divorced in Canada, this certificate is required to be pass through Chinese embassy also)

Please call 迈克服务 at 514-769-4949
or visit our web:www.chinesevisa.ca

mikeservices · 发表于 2003-11-13 18:01

我们这里可以办理文件公证盖章

办单身证明只需一周的时间，您在这个周末交给我们，下一个星期五为您办好。

xulao · 发表于 2003-11-13 18:24

It is easy. You can do it yourself.

Briefly, you ask Que Gvmt to write you a civil status letter (6 $, 5 yrs ago), take it to the Ministry of Foreign Affairs to have it stamped (free), and the same morning, go to Chinese Embassy in Ottawa to have it stamped again.

Embassy, said, also accepts the legally notarized letter stating your civil status. You need to verify with the Embassy (not all the lawyers/notaries are recognized), and it is costly.

In China, this letter is often required to be translated into Chinese by an authorized translator (say, in BJ, you have to go to the gvmt office that registers this kind of marriages first, and they will tell you where you should go. Don’t just get it done yourself !)

All the potential delay has to be budgeted in advance. Those fking gvmt officials will enjoy watching you and your sweetheart crying, when you realized that you don’t have time/means there to make the documents to their taste.

Good luck

mikeservices · 发表于 2003-11-13 19:42

单身证明声明书是中英文的，也可以是全中文的，不存在回国翻译的问题。您在这个周末交给我们，下一个周末就会办好，费用$95 还可以办理当天加急。$195