DORIME

【 明 报 专 讯 】 一 项 研 究 显 示 ， 全 球 以 英 语 为 母 语 的 人 口 正 大 幅 减 少 ， 只 懂 英 语 在 多 元 化 的 新 世 代 已 不 足 够 ， 需 要 兼 备 双 语 或 多 种 语 言 。 研 究 指 英 语 作 为 第 二 语 言 的 角 色 虽 仍 然 吃 重 ， 但 未 来 会 有 更 多 人 选 择 以 中 文 （ 普 通 话 ） 或 阿 拉 伯 语 为 第 二 语 言 。


11 亿 人 中 文 母 语 居 首


语 言 发 展 学 家 格 拉 德 多 周 五 在 《 科 学 》 周 刊 发 表 研 究 ， 他 估 计 到 2050 年 ， 以 英 语 为 母 语 的 人 口 比 例 ， 会 从 1950 年 占 全 球 人 口 9 ％ 跌 至 5 ％ 。 研 究 指 在 9 年 前 ， 相 对 有 11 亿 人 以 中 文 为 母 语 ， 有 3.7 亿 人 以 英 语 为 母 语 ， 屈 居 中 文 之 后 做 「 阿 二 」 。


格 拉 德 多 相 信 ， 到 本 世 纪 中 期 ， 愈 来 愈 多 人 会 以 印 地 语 （ Hindi ） 和 乌 尔 都 语 (Urdu) 为 母 语 ， 取 代 英 语 的 「 阿 二 」 地 位 ， 而 以 阿 拉 伯 文 和 西 班 牙 语 为 母 语 的 人 也 会 增 加 至 与 英 语 不 相 伯 仲 。


研 究 又 发 现 ， 将 会 有 更 多 人 选 择 以 中 文 及 阿 拉 伯 文 为 第 二 语 言 。 但 格 拉 德 多 认 为 ， 英 语 「 在 塑 造 新 世 界 语 言 秩 序 中 将 会 扮 演 重 要 角 色 」 ， 其 重 要 影 响 在 于 新 一 代 人 多 会 说 两 种 或 以 上 的 语 言 ， 其 中 一 种 将 是 英 语 。


「 只 懂 英 语 难 融 入 社 会 」


英 语 交 谈 联 会 教 育 部 主 管 古 尔 罗 伊 ． 斯 科 特 称 ， 联 会 大 致 同 意 格 拉 多 德 的 结 论 ， 但 「 当 中 的 含 意 是 我 们 应 花 多 些 时 间 在 他 国 学 习 其 他 语 言 ， 而 不 要 沦 为 单 语 社 会 」 。


格 拉 多 德 指 出 ， 认 为 英 语 是 世 界 语 言 而 排 斥 其 他 语 言 的 想 法 已 「 过 时 」 。 事 实 上 ， 重 要 是 新 世 代 往 往 是 晓 说 双 语 或 多 语 的 人 ， 只 会 说 英 语 的 人 将 很 难 融 入 多 语 社 会 。 目 前 ， 世 界 许 多 地 方 已 出 现 多 语 人 口 ， 这 种 情 在 美 国 很 普 遍 。 美 国 统 计 年 鉴 去 年 就 报 告 ， 差 不 多 每 5 个 美 国 人 就 有 1 人 晓 说 英 语 和 其 他 语 言 ， 据 统 计 西 班 牙 语 是 最 多 美 国 人 晓 说 的 第 二 语 言 ， 其 次 是 中 文 。


格 拉 多 德 进 一 步 指 出 ， 亚 洲 雇 主 未 来 10 年 招 聘 员 工 时 ， 除 重 英 语 外 ， 中 文 （ 普 通 话 ） 很 可 能 成 为 「 必 学 」 语 言 。 且 透 过 电 视 、 电 话 和 互 联 网 ， 移 民 到 英 语 国 家 的 人 仍 可 保 持 其 语 言 和 文 化 传 统 。 但 他 估 计 现 有 的 6,000 种 语 言 ， 到 下 世 纪 会 有 9 成 因 愈 来 愈 少 人 使 用 而 消 失 。

DORIME

大家在国外用英语学习的朋友, 看来大家正面对一个十分光明的将来, 因为当世界其他人, 都学习中文为第二语言时, 大家现在学习上的努力, 必定不会白废, 仅此鼓励大家.