2 `4 S5 ~' @* J5 DWhat is the rate increase determined by the Régie du logement this year ?3 N7 H5 X& P3 `! f6 e. {
) [) P8 b. a) s% w4 h. l2 _0.9 % for electricity heated dwellings;" y3 w5 ~* d+ j# @- ^8 s
# K5 I% s# B& }8 o
2.1 % for gas heated dwellings;$ h) W+ i# j% V
& J9 C6 t4 a0 j) U5 ^9 O4.8 % for oil heated dwellings;* V: {8 H$ ~7 W
; e: p0 ]: J A) m* ?# z: u
0.7 % for non heated dwellings.+ w5 O+ N9 m) v+ z& n; x/ X
8 {, d" k/ V8 M, b' \- i9 _2 FThese average rent variations are valid if there is a freeze on municipal and school taxes for the building and also if there were no capital expenditures done in the building.